Common use of Financial Provisions Clause in Contracts

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 2016, the Northwest Territories shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471. The invoice shall be sent between February 1 and February 25 of 2016. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories shall send its invoice to Environment Canada between February 1 and February 25 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoice, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' Alberta's 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 2016, the Northwest Territories Alberta shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471$50 000 for services rendered during the fiscal year during which this Agreement comes into effect. The This invoice shall be sent between February 1 March 10 and February 25 March 31 of 2016that fiscal year. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Alberta for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories Alberta shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories Alberta shall send its invoice to Environment Canada between February 1 March 10 and February 25 March 31 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoiceinvoice from Alberta, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Alberta for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' Yukon's 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 2016, the Northwest Territories Yukon shall provide an invoice for payment in the amount of $ $5 471000 for services rendered during the fiscal year during which this Agreement comes into effect. The This invoice shall be sent between February 1 March 10 and February 25 March 31 of 2016that fiscal year. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Yukon for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories Yukon shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories Yukon shall send its invoice to Environment Canada between February 1 March 10 and February 25 March 31 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoiceinvoice from Yukon, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Yukon for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' Alberta's 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31Xxxxx 00, 20160000, the Northwest Territories Xxxxxxx shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471$54 713. The invoice shall be sent between February 1 and February 25 of 2016. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Alberta for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories Alberta shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories Alberta shall send its invoice to Environment Canada between February 1 and February 25 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoice, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Alberta for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 2016, the The Northwest Territories shall provide an invoice for payment in the amount of $ $5 471000 for services rendered during the fiscal year during which this Agreement comes into effect. The This invoice shall be sent between February 1 March 10 and February 25 March 31 of 2016that fiscal year. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories shall send its invoice to Environment Canada between February 1 March 10 and February 25 March 31 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoiceinvoice from the Northwest Territories, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' British Columbia’s 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 2016, the Northwest Territories British Columbia shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471$65 000 for services rendered during the fiscal year during which this Agreement comes into effect. The This invoice shall be sent between February 1 March 10 and February 25 March 31 of 2016that fiscal year. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories British Columbia for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories British Columbia shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories British Columbia shall send its invoice to Environment Canada between February 1 March 10 and February 25 March 31 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoiceinvoice from British Columbia, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories British Columbia for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' Saskatchewan's 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 2016, the Northwest Territories Saskatchewan shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471$10 000 for services rendered during the fiscal year during which this Agreement comes into effect. The This invoice shall be sent between February 1 March 10 and February 25 March 31 of 2016that fiscal year. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Saskatchewan for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories Saskatchewan shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories Saskatchewan shall send its invoice to Environment Canada between February 1 March 10 and February 25 March 31 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoiceinvoice from Saskatchewan, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Saskatchewan for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' Manitoba's 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31Xxxxx 00, 20160000, the Northwest Territories Xxxxxxxx shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 47110 943. The invoice shall be sent between February 1 and February 25 of 2016. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Manitoba for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories Manitoba shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories Manitoba shall send its invoice to Environment Canada between February 1 and February 25 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoice, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Manitoba for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' British Columbia’s 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 20160000, the Northwest Territories Xxxxxxx Xxxxxxxx shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471$71 127. The invoice shall be sent between February 1 and February 25 of 2016. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories British Columbia for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories British Columbia shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories British Columbia shall send its invoice to Environment Canada between February 1 and February 25 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoice, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories British Columbia for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section Section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' Manitoba's 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31, 2016, the Northwest Territories Manitoba shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471$10 000 for services rendered during the fiscal year during which this Agreement comes into effect. The This invoice shall be sent between February 1 March 10 and February 25 March 31 of 2016that fiscal year. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Manitoba for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories Manitoba shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories Manitoba shall send its invoice to Environment Canada between February 1 March 10 and February 25 March 31 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoiceinvoice from Manitoba, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Manitoba for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7:

Financial Provisions. In support of the operation and maintenance of the Northwest Territories' Saskatchewan's 24/7 notification system, the following financial provisions apply: 7.1 For the fiscal year April 1, 2015 to March 31Xxxxx 00, 20160000, the Northwest Territories Xxxxxxxxxxxx shall provide an invoice for payment in the amount of $ 5 471$10 943. The invoice shall be sent between February 1 and February 25 of 2016. Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Saskatchewan for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.2 For each subsequent fiscal year after the Agreement comes into effect, the Northwest Territories Saskatchewan shall provide an invoice for payment that corresponds to the payment made in the previous fiscal year, indexed in accordance with the Annual Average Percentage Changes for the Consumer Price Index – All Items, Not Seasonally Adjusted, Canada, Provinces, Urban Centres, for the calendar year that immediately precedes the fiscal year for which payment is being requested, for the services rendered between April 1 and March 31 of that subsequent fiscal year. The Northwest Territories Saskatchewan shall send its invoice to Environment Canada between February 1 and February 25 of the fiscal year during which the services are rendered. Upon receipt of this invoice, Environment Canada shall make a payment to the Northwest Territories Saskatchewan for that amount, within 30 days of receipt of the invoice. 7.3 The definitions in this subsection apply in section 7: