Findings in other grants. The Agency or the Commission may extend findings from other grants to this grant (‘extension of findings from other grants to this grant’), if:
(a) the beneficiary is found, in other EU or Euratom grants awarded under similar conditions, to have committed systemic or recurrent errors, irregularities, fraud or breach of obligations that have a material impact on this grant and
(b) those findings are formally notified to the beneficiary — together with the list of grants affected by the findings — no later than two years after the payment of the balance of this grant. The extension of findings may lead to the rejection of costs (see Article 42), reduction of the grant (see Article 43), recovery of undue amounts (see Article 44), suspension of payments (see Article 48), suspension of the action implementation (see Article 49) or termination (see Article 50).
Findings in other grants. The Commission may extend findings from other grants to this grant (‘extension of findings from other grants to this grant’), if:
(a) the beneficiary concerned is found, in other EU grants awarded under similar conditions, to have committed systemic or recurrent errors, irregularities, fraud or breach of obligations that have a material impact on this grant and
(b) those findings are formally notified to the beneficiary — together with the list of grants affected by the findings — no later than two years after the payment of the balance of this grant. The extension of findings may lead to the rejection of costs, reduction of the grant, recovery of undue amounts, suspension of payments, suspension of the action implementation or termination.
