Common use of General modalities Clause in Contracts

General modalities. A.6.1.1. Each Party recognizes that the nature of the IT Services requires active, positive and respectful monitoring of the schedule provided in the Contract as well as the performance of the IT Services. The purpose of this monitoring is in particular to resolve any problems arising during the performance of the IT Services. To this end, each Party shall cooperate in good faith to deal with these difficulties expeditiously. A.6.1.2. In particular, during the negotiation of the Contract, the Parties agreed that the necessary respect of the dates set out in the schedule and of the compliance of the IT Services with the technical specifications as specified in the Contract made it essential to closely monitor said contractual schedule. as well as the execution of the Contract by the Supplier who remains responsible for it. A.6.1.3. As such, each Party will inform the other Party as soon as possible of any event thatmayhavean impacton thescheduleaswell ason theperformanceof the ITServices. The Parties will then jointly examine the means to remedy it, the Supplier nevertheless remaining fully responsible for the proper execution of the Contract. A.6.1.4. This monitoring is organized as follows; the parts:

General modalities. A.6.1.1. Each Party recognizes that the nature of the IT Services requires active, positive and respectful monitoring of the schedule provided in the Contract as well as the performance of the IT Services. The purpose of this monitoring is in particular to resolve any problems arising during the performance of the IT Services. To this end, each Party shall cooperate in good faith to deal with these difficulties expeditiously. A.6.1.2. In particular, during the negotiation of the Contract, the Parties agreed that the necessary respect of the dates set out in the schedule and of the compliance of the IT Services with the technical specifications as specified in the Contract made it essential to closely monitor said contractual schedule. as well as the execution of the Contract by the Supplier who Supplierwho remains responsible for it. A.6.1.3. As such, each Party will inform the other Party as soon as possible of any event thatmayhavean impacton thescheduleaswell ason theperformanceof the thatmayhaveanimpactonthescheduleaswellasontheperformanceofthe ITServices. The Parties will then jointly examine the means to remedy it, the Supplier nevertheless remaining fully responsible for the proper execution of the Contract. A.6.1.4. This monitoring is organized as follows; the parts:

General modalities. A.6.1.1. Each Party recognizes that the nature of the IT Services requires active, positive and respectful monitoring of the schedule provided in the Contract as well as the performance of the IT Services. The purpose of this monitoring is in particular to resolve any problems arising during the performance of the IT Services. To this end, each Party shall cooperate in good faith to deal with these difficulties expeditiously. A.6.1.2X.0.0.0. In Xx particular, during the negotiation of the Contract, the Parties agreed that the necessary respect of the dates set out in the schedule and of the compliance of the IT Services with the technical specifications as specified in the Contract made it essential to closely monitor said contractual schedule. as well as the execution of the Contract by the Supplier who remains responsible for it. A.6.1.3X.0.0.0. As Xx such, each Party will inform the other Party as soon as possible of any event thatmayhavean impacton thescheduleaswell ason theperformanceof that may have an impact on the ITServicesschedule as well as on the performance of the IT Services. The Parties will then jointly examine the means to remedy it, the Supplier nevertheless remaining fully responsible for the proper execution of the Contract. A.6.1.4. This monitoring is organized as follows; the parts:

General modalities. A.6.1.1. Each Party recognizes that the nature of the IT Services requires active, positive and respectful monitoring of the schedule provided in the Contract as well as the performance of the IT Services. The purpose of this monitoring is in particular to resolve any problems arising during the performance of the IT Services. To this end, each Party shall cooperate in good faith to deal with these difficulties expeditiously. A.6.1.2. In particular, during the negotiation of the Contract, the Parties agreed that the necessary respect of the dates set out in the schedule and of the compliance of the IT Services with the technical specifications as specified in the Contract made it essential to closely monitor said contractual schedule. as well as the execution of the Contract by the Supplier who remains responsible for it. A.6.1.3. As such, each Party will inform the other Party as soon as possible of any event thatmayhavean impacton thescheduleaswell ason theperformanceof that may have an impact on the ITServicesschedule as well as on the performance of the IT Services. The Parties will then jointly examine the means to remedy it, the Supplier nevertheless remaining fully responsible for the proper execution of the Contract. A.6.1.4. This monitoring is organized as follows; the parts:

General modalities. A.6.1.1. Each Party recognizes that the nature of the IT Services requires active, positive and respectful monitoring of the schedule provided in the Contract as well as the performance of the IT Services. The purpose of this monitoring is in particular to resolve any problems arising during the performance of the IT Services. To this end, each Party shall cooperate in good faith to deal with these difficulties expeditiously. A.6.1.2. In particular, during the negotiation of the Contract, the Parties agreed that the necessary respect of the dates set out in the schedule and of the compliance of the IT Services with the technical specifications as specified in the Contract made it essential to closely monitor said contractual schedule. as well as the execution of the Contract by the Supplier who remains responsible for it. A.6.1.3. As such, each Party will inform the other Party as soon as possible of any event thatmayhavean impacton thescheduleaswell ason theperformanceof the ITServices. The Parties will then jointly examine the means to remedy it, the Supplier nevertheless remaining fully responsible for the proper execution of the Contract. A.6.1.4. This monitoring is organized as follows; the partstheparts: