Common use of GOVERNMENT SERVICE Clause in Contracts

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political or administrative subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State Party or a political subdivision or a statutory body or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State Party or subdivision or body or authority shall be taxable only in that StateParty.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political or administrative subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall may be taxable only taxed in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. 1 (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pensionpension or retirement annuity, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by the Government of a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to the Government of that State or subdivision or authority authority, shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or political subdivision or authority local authority, in the discharge of functions of a governmental nature, shall be taxable only in that Contracting State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision local authority or a local authority statutory body thereof to an any individual in respect of services rendered to that State or subdivision authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or subdivision or authority shall be taxable only in that Contracting State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State.;

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.;

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or State, a political subdivision or a local authority thereof or some other legal entity under public law of that State to an individual in respect of services rendered to that State or State, subdivision or authority or other legal entity under public law of that State shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political or administrative subdivision or a local government or other authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority thereof shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a public legal entity thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority entity shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority or a public juridical person thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or public juridical person shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political an administrative- territorial subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. 1 (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State Party or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State Party or subdivision or authority shall be taxable only in that StateParty.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or central and local authorities or a local authority statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or political subdivision or authority central and local authorities or statutory body thereof shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. 1 (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pensionpension or retirement annuity, paid by a Contracting State Party or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State Party or subdivision or authority shall be taxable only in that StateParty.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof thereof, or by one of their statutory bodies to an individual in respect of services rendered to that State State, authority or subdivision or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a1.a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision local authority or an administrative-territorial unit or a local authority legal entity of public law thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision authority or authority unit or legal entity shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or political subdivision or local authority or statutory body thereof shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political an administrative subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or local authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political or administrative subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.;

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State Party or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State Party or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that StateParty.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision an administrative-territorial unit or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision unit or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, remuneration other than a pension, pension paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. 1 (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pensionpension or retirement annuity, paid by a Contracting State Party or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State Contracting Party or subdivision or authority shall be taxable only in that StateContracting Party.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority authority, shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) SalariesWages, wages salaries, and other similar remunerationremunerations, other than a pensionpensions, paid by a Contracting State or State, a political subdivision or subdivision, a local authority thereof or a statutory body thereof, to an individual in respect of services rendered to that State State, political subdivision, local authority or subdivision or authority body, shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or State, a political subdivision or subdivision, a local authority or other public entity thereof to an individual in respect of services rendered to that State State, subdivision, authority or subdivision or authority other public entity shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a1) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political political-administrative subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.;

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a1) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an any individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by the Government of a Contracting State or a political subdivision Party or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision Contracting Party or authority shall be taxable only in that StateContracting Party.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority in the discharge of functions of a governmental nature shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political an administrative subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or subdivision or authority or body shall be taxable only in that Contracting State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an any individual in respect of services rendered to that State or political subdivision or a local authority or statutory body thereof shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by the Government of a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to the Government of that State or subdivision or authority authority, shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. 1 (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority in the discharge of functions of a governmental nature shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pensionpension or annuity, paid by a Contracting State or a political subdivision subdivision, local authority or a local statutory authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or a political subdivision or a local authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority authority, shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision local authority or a local authority statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or subdivision authority or authority body shall be taxable only in that Contracting State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political an administrative-territorial subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority in the discharge of functions of a governmental nature shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, Salaries wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political political-administrative subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or State, a Land, a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or State, Land, subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1) 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, remuneration other than a pension, pension paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by the Government of a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to the Government of that State or subdivision or authority authority, shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by the Government of a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to the Government of that State or subdivision or authority authority, shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision central or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that Contracting State or subdivision a central or a local authority thereof shall be taxable only in that Contracting State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision subdivision, or a local authority thereof or some other legal entity under public law of that State to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority or some other legal entity under public law of that State shall be taxable only in that State.;

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) a. Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State Contracting State, subdivision, authority or subdivision or authority body shall be taxable only in that Contracting State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision local authority or a local authority statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision subdivision, or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. 1 (a) Salaries, wages and other similar remuneration, remuneration (other than a pension, pensions) paid by the Government of a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority Government shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. (1. ) a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or State, a Land, a political subdivision or a local authority thereof or some other legal entity under public law of that State to an individual in respect of services rendered to that State or State, Land, political subdivision or local authority or some other legal entity under public law shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision territorial administrative unit or a local authority thereof to an individual in respect of the dependent personal services rendered to that State or subdivision unit or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political or administrative subdivision or a local authority au- thority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision territorial authority or a local authority statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State State, authority or subdivision or authority body shall be taxable only in that State.;

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State territory or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State territory or subdivision or authority shall be taxable only in that Stateterritory, subject to sub-paragraph b) of this paragraph.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, remuneration other than a pension, pension paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or political subdivision or local authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority in the discharge of functions of a governmental nature shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) a. Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision statutory body or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision body or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or subdivision, a local authority or a statutory body thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision subdivision, authority or authority body shall be taxable only in that State. (b) However, such salaries, wages and other similar remuneration shall be taxable only in the other Contracting State if the services are rendered in that State and the individual is a resident of that State who:

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political or administrative subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority au- thority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. (a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, remuneration paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority in the discharge of functions of a governmental nature shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State or subdivision or authority shall be taxable only in that State.

GOVERNMENT SERVICE. 1. a) Salaries, wages and other similar remuneration, other than a pension, paid by a Contracting State or a political subdivision Party or a local authority thereof to an individual in respect of services rendered to that State Party or subdivision subdivision, body or authority shall be taxable only in that StateParty.