Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option Sample Clauses

Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option. 2.2 The Company hereby agrees that the Company Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement. 2.3 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option. 2.4 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the WFOE according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (34)
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree to grant, upon this Agreement taking effect, the [E-House Entity] an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the [E-House Entity] is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company Shareholders to transfer the Option Equity to the [E-House Entity] or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The [E-House Entity] also agrees to accept such Equity Transfer Option. 2.2 The Company hereby agrees that the Company Shareholders grant such Equity Transfer Option to the [E-House Entity] according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement. 2.3 The Company hereby agrees to grant, upon this Agreement taking effect, the [E-House Entity] an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the [E-House Entity] is entitled to, to the extent permitted by the PRC Law, request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the [E-House Entity] or its designated entity or individual according to the terms and conditions hereunder. The [E-House Entity] also agrees to accept such Asset Purchase Option. 2.4 The Company Shareholders hereby severally and jointly agree that the Company grants such Asset Purchase Option to the [E-House Entity] according to Article 2.3 above and other provisions of this Agreement.
Sample 1
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2.1 The Existing Shareholders hereby individually and jointly agree to grant to the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option, according to which the WFOE has the right to request the Existing Shareholders to transfer the Option Equity to the WFOE or its designated entity or individual according to the terms and conditions of this Agreement, subject to the PRC Laws. The WFOE hereby agrees to accept the Equity Transfer Option. “Exclusive” under this Article means that Existing Shareholders shall not grant the Equity Transfer Option to others except the WFOE and/or its designated entity or individual. For the avoidance of doubt, when the WFOE and/or its designated entity or individual exercise the Equity Transfer Option, the Existing Shareholders shall unconditionally give up all their priority rights under PRC Laws and the Company’s articles of association and give all necessary cooperation to complete the Exercise of the Equity Transfer Option. Except the WFOE and/or its designated entity or individual, no third party shall be entitled to the Equity Transfer Option or the Equity Transfer Option.
Sample 1
Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option. 2. 1股东在此分别并共同同意给予WFOE不可撤销的、无条件的和独家的股权转让权。根据股权转让权，WFOE有权在中华人民共和国法律允许的范围内，根据以下条款和条件，要求股东将股权转让给WFOE或WFOE的指定实体或个人。WFOE也同意受让股权转让权。 The Shareholders hereby severally and jointly agree to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Equity Transfer Option. Pursuant to such Equity Transfer Option, the WFOE is entitled, to the extent permitted under PRC Law, to request the Shareholders to transfer the Shareholder Equity to the WFOE, or the WFOE’s designated entity or individual, according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Equity Transfer Option. 2. 2公司同意股东根据上述第2.1条和本协议的其他规定向WFOE授予这种股权转让权。 The Company hereby agrees that the Shareholders grant such Equity Transfer Option to the WFOE according to Article 2.1 above and other provisions of this Agreement. 2. 3公司同意给予WFOE不可撤销的、无条件的和独家的资产购买权。根据资产购买权，WFOE有权在中华人民共和国法律允许的范围内，要求公司根据以下条款和条件，将公司全部或部分资产转让给WFOE或WFOE的指定实体或个人。WFOE也同意受让资产购买权。 The Company hereby agrees to grant the WFOE an irrevocable, unconditional and exclusive Asset Purchase Option. Pursuant to such Asset Purchase Option, the WFOE is entitled, to the extent permitted under PRC Law, to request the Company to transfer all or part of the Company Assets to the WFOE, or the WFOE’s designated entity or individual, according to the terms and conditions hereunder. The WFOE also agrees to accept such Asset Purchase Option.
Sample 1

Related to Grant of Equity Transfer Option and Asset Purchase Option

  • Substitute Purchase Option In case of any consolidation of the Company with, or merger of the Company with, or merger of the Company into, another corporation (other than a consolidation or merger which does not result in any reclassification or change of the outstanding Common Stock), the corporation formed by such consolidation or merger shall execute and deliver to the Holder a supplemental Purchase Option providing that the holder of each Purchase Option then outstanding or to be outstanding shall have the right thereafter (until the stated expiration of such Purchase Option) to receive, upon exercise of such Purchase Option, the kind and amount of shares of stock and other securities and property receivable upon such consolidation or merger, by a holder of the number of shares of Common Stock of the Company for which such Purchase Option might have been exercised immediately prior to such consolidation, merger, sale or transfer. Such supplemental Purchase Option shall provide for adjustments which shall be identical to the adjustments provided in Section 6. The above provision of this Section shall similarly apply to successive consolidations or mergers.

  • Termination of Repurchase Option Sections 2, 3, 4 and 5 of this Agreement shall terminate upon the exercise in full or expiration of the Repurchase Option, whichever occurs first.

  • Exercise of Repurchase Option The Repurchase Option shall be exercised by written notice signed by an officer of the Company or by any assignee or assignees of the Company and delivered or mailed as provided in Section 17(a). Such notice shall identify the number of shares of Stock to be purchased and shall notify Purchaser of the time, place and date for settlement of such purchase, which shall be scheduled by the Company within the term of the Repurchase Option set forth in Section 2(a) above. The Company shall be entitled to pay for any shares of Stock purchased pursuant to its Repurchase Option, at the Company's option, in cash or by offset against any indebtedness owing to the Company by Purchaser, or by a combination of both. Upon delivery of such notice and payment of the purchase price in any of the ways described above, the Company shall become the legal and beneficial owner of the Stock being repurchased and all rights and interest therein or related thereto, and the Company shall have the right to transfer to its own name the Stock being repurchased by the Company, without further action by Purchaser.

  • The Optional Shares; Option Closing Date In addition, on the basis of the representations, warranties and agreements herein contained, and upon the terms but subject to the conditions herein set forth, the Company hereby grants an option to the several Underwriters to purchase, severally and not jointly, up to an aggregate of [•] Optional Shares from the Company at the purchase price per share to be paid by the Underwriters for the Firm Shares. The option granted hereunder may be exercised at any time and from time to time in whole or in part upon notice by the Representatives to the Company, which notice may be given at any time within 30 days from the date of this Agreement. Such notice shall set forth (i) the aggregate number of Optional Shares as to which the Underwriters are exercising the option and (ii) the time, date and place at which the Optional Shares will be delivered (which time and date may be simultaneous with, but not earlier than, the First Closing Date; and in the event that such time and date are simultaneous with the First Closing Date, the term “First Closing Date” shall refer to the time and date of delivery of the Firm Shares and such Optional Shares). Any such time and date of delivery, if subsequent to the First Closing Date, is called an “Option Closing Date,” and shall be determined by the Representatives and shall not be earlier than two or later than five full business days after delivery of such notice of exercise. If any Optional Shares are to be purchased, each Underwriter agrees, severally and not jointly, to purchase the number of Optional Shares (subject to such adjustments to eliminate fractional shares as the Representatives may determine) that bears the same proportion to the total number of Optional Shares to be purchased as the number of Firm Shares set forth on Schedule A opposite the name of such Underwriter bears to the total number of Firm Shares. The Representatives may cancel the option at any time prior to its expiration by giving written notice of such cancellation to the Company.

  • Substitute Purchase Warrant In case of any consolidation of the Company with, or share reconstruction or amalgamation of the Company with or into, another corporation (other than a consolidation or share reconstruction or amalgamation which does not result in any reclassification or change of the outstanding Shares), the corporation formed by such consolidation or share reconstruction or amalgamation shall execute and deliver to the Holder a supplemental Purchase Warrant providing that the holder of each Purchase Warrant then outstanding or to be outstanding shall have the right thereafter (until the stated expiration of such Purchase Warrant) to receive, upon exercise of such Purchase Warrant, the kind and amount of shares of stock and other securities and property receivable upon such consolidation or share reconstruction or amalgamation, by a holder of the number of Shares of the Company for which such Purchase Warrant might have been exercised immediately prior to such consolidation, share reconstruction or amalgamation, sale or transfer. Such supplemental Purchase Warrant shall provide for adjustments which shall be identical to the adjustments provided for in this Section 6. The above provision of this Section shall similarly apply to successive consolidations or share reconstructions or amalgamations.

  • Warrant Agreement and Registration and Shareholder Rights Agreement The Company shall have entered into the Warrant Agreement, in the form of Exhibit A hereto, and the Registration and Shareholder Rights Agreement, in the form of Exhibit B hereto, in each case on terms satisfactory to the Purchaser.

  • Warrant Agreement and Registration Rights Agreement The Company shall have entered into the Warrant Agreement and the Registration Rights Agreement, each on terms satisfactory to the Purchaser.

  • Transfer Restricted Securities The securities entitled to the benefits of this Agreement are the Transfer Restricted Securities.

  • Sale and Transfer of Shares Closing Subject to the terms and conditions of this Agreement, at the Closing, the following will occur: i. the Company will sell and transfer the Purchase Shares to GSAI and the Shareholders; ii. Bristlecone will deliver 4,500,000 common shares to the Company which shall be cancelled and returned to the treasury of the Company; iii Xxxxxxxxx will deliver 3,500,000 common shares to the Company which shall be cancelled and returned to the treasury of the Company; iv. GSAI will transfer 100% of the outstanding shares of ARCIS (the “ARCIS Shares”) to the Company. v. the Shareholders will transfer 100% of the outstanding shares of GCED (the “GCED Shares”) to the Company; vi. the Company shall deliver the 13,200,000 Purchase Shares issued in the amounts and to the persons set forth in Exhibit C hereto; vii. the Officers and Directors of the Company shall appoint the directors designated by GSAI and resign; and the newly appointed Directors of the Company who shall serve until their successors have been duly elected or appointed and qualified or until their earlier death, resignation or removal in accordance with the Charter and the By-Laws, shall appoint the new officers of the Company.

  • Lock-up; Transfer Restrictions (a) The Sponsor and the Insiders agree that they shall not Transfer any Founder Shares (the “Founder Shares Lock-up”) until the earliest of (A) one year after the completion of the Company’s initial Business Combination and (B) the date following the completion of an initial Business Combination on which the Company completes a liquidation, merger, share exchange, reorganization or other similar transaction that results in all of the Public Shareholders having the right to exchange their Ordinary Shares for cash, securities or other property (the “Founder Shares Lock-up Period”). Notwithstanding the foregoing, if, subsequent to a Business Combination, the closing price of the Ordinary Shares equals or exceeds $12.00 per share (as adjusted for share splits, share capitalizations, reorganizations, recapitalizations and the like) for any 20 trading days within any 30- trading day period commencing at least 150 days after the Company’s initial Business Combination, the Founder Shares shall be released from the Founder Shares Lock-up. (b) Subject to the provisions set forth in paragraph 5(c), the Sponsor and Insiders agree that they shall not effectuate any Transfer of Private Placement Warrants or the Ordinary Shares underlying such Private Placement Warrants until 30 days after the completion of an initial Business Combination. (c) Notwithstanding the provisions set forth in paragraphs 5(a) and (b), Transfers of the Founder Shares, Private Placement Warrants or Ordinary Shares underlying the Private Placement Warrants are permitted (a) to the Company’s officers or directors, any affiliates or family member of any of the Company’s officers or directors, any members or partners of the Sponsor or their affiliates, any affiliates of the Sponsor, or any employees of such affiliates; (b) in the case of an individual, by gift to a member of one of the individual’s immediate family or to a trust, the beneficiary of which is a member of the individual’s immediate family, an affiliate of such person or to a charitable organization; (c) in the case of an individual, by virtue of laws of descent and distribution upon death of the individual; (d) in the case of an individual, pursuant to a qualified domestic relations order; (e) by private sales or transfers made in connection with the consummation of a Business Combination at prices no greater than the price at which the Founder Shares, Private Placement Warrants or Ordinary Shares, as applicable, were originally purchased; (f) by virtue of the Sponsor’s organizational documents upon liquidation or dissolution of the Sponsor; (g) to the Company for no value for cancellation in connection with the consummation of its initial Business Combination, (h) in the event of the Company’s liquidation prior to the completion of its initial Business Combination; or (i) in the event of completion of a liquidation, merger, share exchange or other similar transaction which results in all of the Company’s Public Shareholders having the right to exchange their Ordinary Shares for cash, securities or other property subsequent to the completion of an initial Business Combination; provided, however, that in the case of clauses (a) through (f) these permitted transferees must enter into a written agreement agreeing to be bound by these transfer restrictions. (d) During the period commencing on the effective date of the Underwriting Agreement and ending 180 days after such date, the Sponsor and each Insider shall not, without the prior written consent of the Representatives, Transfer any Units, Ordinary Shares, Warrants or any other securities convertible into, or exercisable or exchangeable for, Ordinary Shares held by it, her or him, as applicable, subject to certain exceptions enumerated in Section [6(h)] of the Underwriting Agreement.