Common use of Généralités Clause in Contracts

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le A. Le logiciel (y compris le code ROM de la mémoire morte de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel les logiciels xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant toute autre xxxxxx xxxxxxx avec votre Apple Watch TV (le « Logiciel watchOS tvOS original »), ) pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations de fonctionnalités, des mises à jour de logiciels ou des logiciels un logiciel de restauration du système fournis par Apple (les « Mises à jour du Logiciel watchOS tvOS »), qu’ils soient sur se présentent sous forme de mémoire morte (ROM), sur tout autre support en lecture seule ou sous toute autre forme ou support (le Logiciel watchOS tvOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS tvOS sont référencés dans leur ensemble collectivement désignés sous le terme de « Logiciel watchOS tvOS »), vous sont distribués sous licence, et non vendus par Apple Inc. (« Apple ») uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licencecette licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS tvOS et se réservent tous les droits qui ne vous étant sont pas expressément accordésoctroyés. Vous acceptez que les conditions de stipulées dans la présente Licence s’appliqueront à toute application de marque Apple pouvant être intégrée sur votre Apple TV, à moins que ladite application ne soit accompagnée d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions stipulées dans cette licence régiront votre usage de cette application. B. Apple peut, à sa seule discrétion, fournir des mises à jour ultérieures du Logiciel tvOS. Ces Mises à jour du Logiciel tvOS, si le cas se présente, peuvent ne pas inclure l’intégralité des fonctionnalités du logiciel, existantes ou nouvelles, qu’Apple publie pour les modèles de l’Apple TV plus récents ou autres. Les droits accordés par les termes de cette licence s’appliquent à toute app toutes les Mises à jour de marque Apple préinstallée sur votre Apple WatchLogiciel tvOS, sauf si une app est accompagnée à moins que ces Mises à jour du Logiciel tvOS ne soient accompagnées d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en questionest d’application. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch Appareil (« Logiciel watchOS original Apple »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS Apple »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original Apple et les Mises à jour du Logiciel watchOS Apple sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS Apple et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur intégrée à votre Apple WatchAppareil, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watchlogiciel Apple. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch Appareils plus récentsrécents ou d’autres modèles. Les conditions de la présente licence régissent les Mises mises à jour du Logiciel watchOS logiciel Apple fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer un nouvel Appareil à l’aide de votre Appareil existant, vous acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence régissent votre utilisation du Logiciel Apple sur votre nouvel Appareil, à moins qu’il ne soit accompagné d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions de ce dernier fassent foi quant à votre usage dudit Logiciel Apple. Votre Xxxxxxxx recherchera périodiquement des Mises à jour du Logiciel Apple auprès d’Apple. Toute mise à jour disponible pourra être automatiquement téléchargée et installée sur votre Appareil et, le cas échéant, sur vos périphériques. En utilisant le Logiciel Apple, vous autorisez Apple à télécharger et à installer automatiquement des Mises à jour du Logiciel Apple sur votre Appareil et vos périphériques. Vous pouvez à tout moment désactiver totalement les mises à jour automatiques en modifiant les réglages de mise à jour automatique disponibles dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch appareil iOS (« Logiciel watchOS original de l’iOS »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS de l’iOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original de l’iOS et les Mises à jour du Logiciel watchOS de l’iOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS de l’iOS »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS de l’iOS et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watchappareil iOS, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour logiciel de l’iOS de votre Apple Watchappareil iOS. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch de l’iOS plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises mises à jour du Logiciel watchOS logiciel de l’iOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originallogiciel original de l’iOS, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le A. Le logiciel (y compris le code ROM de la mémoire morte de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel les logiciels xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant toute autre xxxxxx xxxxxxx avec votre Apple Watch TV (le « Logiciel watchOS tvOS original »), ) pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations de fonctionnalités, des mises à jour de logiciels ou des logiciels un logiciel de restauration du système fournis par Apple (les « Mises à jour du Logiciel watchOS tvOS »), qu’ils soient sur se présentent sous forme de mémoire morte (ROM), sur tout autre support en lecture seule ou sous toute autre forme ou support (le Logiciel watchOS tvOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS tvOS sont référencés dans leur ensemble collectivement désignés sous le terme de « Logiciel watchOS tvOS »), vous sont distribués sous licence, et non vendus par Apple Inc. (« Apple ») uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licencecette licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS tvOS et se réservent tous les droits qui ne vous étant sont pas expressément accordésoctroyés. Vous acceptez que les conditions de stipulées dans la présente licence s’appliquent Licence s’appliqueront à toute app application de marque Apple pouvant être préinstallée sur votre Apple WatchTV, sauf à moins que ladite application ne soit accompagnée d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions stipulées dans cette licence régiront votre usage de cette application. B. Apple peut, à sa seule discrétion, fournir des mises à jour ultérieures du Logiciel tvOS pour votre Apple TV. Ces Mises à jour du Logiciel tvOS, si une app est accompagnée le cas se présente, peuvent ne pas inclure l’intégralité des fonctionnalités du logiciel, existantes ou nouvelles, qu’Apple publie pour les modèles de l’Apple TV plus récents ou autres. Les droits accordés par les termes de cette licence s’appliquent à toutes les Mises à jour de Logiciel tvOS fournies par Apple servant à remplacer et/ou compléter le Logiciel tvOS d’origine de votre Apple TV, à moins que ces Mises à jour du Logiciel tvOS ne soient accompagnées d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en questionest d’application. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent.

Généralités. (a) A. Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licencelicence sur, et en aucun cas ne vous cède des droitsvend, sur le logiciel Logiciel Apple (y compris le code ROM de démarraged’amorçage sur mémoire morte), le logiciel intégré et tout logiciel les logiciels xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »)la présente Licence, qu’ils soient préinstallés sur le matériel Apple, sur disque, en mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou et sous toute autre forme (collectivement, le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions termes de la Licencecet accord. Apple et et/ou ses concédants de licence conservent se réservent la propriété totalité des droits qui ne vous sont pas expressément conférés. B. Apple peut, à sa discrétion, fournir de futures mises à niveau ou mises à jour pour le Logiciel Apple de votre ordinateur Apple. Apple peut vous offrir gratuitement xx xxxxxx mises à niveau et mises à jour qui sortiraient jusqu’à, mais n’incluant pas, la prochaine importante version du Logiciel watchOS et se réservent tous les droits ne Apple. Par exemple, si vous étant pas expressément accordésavez acquis une licence pour la version 10.7 du Logiciel Apple, Apple peut vous fournir gratuitement toute mise à niveau ou mise à jour (par exemple la version 10.7.1 ou 10.7.2) jusqu’à, mais sans inclure, la version 10.8 du Logiciel Apple. Vous acceptez que les conditions de Une fois la présente licence s’appliquent nouvelle version du Logiciel Apple sur le marché, Apple peut, à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watchsa seule discrétion, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible continuer à offrir des mises à jour futures du et des améliorations mineures pour le Logiciel watchOS Apple. Ces éventuelles mises à niveau et mises à jour, ne contiendront pas nécessairement toutes les fonctionnalités logicielles ou toutes les nouveautés offertes pour votre les modèles plus récents d’ordinateurs Apple Watchet pourront être proposées gratuitement ou entraîner des frais. Le cas échéantLes droits accordés par les conditions de cette Licence s’appliquent à toutes les mises à niveau ou mises à jour de logiciels fournies par Apple servant à remplacer et/ou compléter le Logiciel Apple d’origine, à moins que ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes niveau ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalne comprennent une licence distincte, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquentcelle-ci prévalent. C. Le titre et les droits de propriété intellectuelle associés aux contenus affichés dans le Logiciel Apple ou rendus accessibles via ce dernier sont la propriété de leur détenteur. Ces contenus sont susceptibles d’être protégés par des copyrights ou autres traités sur la propriété intellectuelle et peuvent êtres soumis à des conditions d’utilisation énoncées par xx xxxxxx partie les fournissant. La présente Licence ne vous concède aucun droit d’utilisation de tels contenus et ne garantit pas la disponibilité permanente de ceux-ci.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch Appareil (« Logiciel watchOS original Apple »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations des fonctionnalités, des mises à jour de logiciels logiciels, des correctifs de sécurité, des fichiers système ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple pour votre Appareil ou votre périphérique pris en charge (« Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original Apple et les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple sont référencés désignés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS Apple et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur intégrée à votre Apple WatchAppareil, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible disponibles des mises à jour modifications futures du Logiciel watchOS pour votre Apple WatchApple. Le cas échéant, ces mises à jour modifications peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions fonctionnalités du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions fonctionnalités publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch Appareils plus récentsrécents ou d’autres modèles. Les conditions de la présente licence Licence régissent les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour modifications sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer un nouvel Appareil à l’aide de votre Appareil existant, vous acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence régissent votre utilisation du Logiciel Apple sur votre nouvel Appareil, à moins qu’il ne soit accompagné d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions de ce dernier fassent foi quant à votre usage dudit Logiciel Apple. Votre Xxxxxxxx recherchera périodiquement des Modifications du Logiciel Apple auprès d’Apple. Toute modification disponible pourra être automatiquement téléchargée et installée sur votre Appareil et, le cas échéant, sur vos périphériques. En utilisant le Logiciel Apple, vous autorisez Apple à télécharger et à installer automatiquement des Modifications du Logiciel Apple sur votre Appareil et vos périphériques. Vous pouvez désactiver les mises à jour automatiques du système d’exploitation et les Correctifs de sécurité à tout moment en ajustant les réglages des Mises à jour automatiques disponibles dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle. Certains fichiers système (y compris, sans s’y limiter, les polices mises à jour, les modèles de langue, les ressources vocales et le programme interne des périphériques) peuvent continuer à être installés automatiquement, par exemple lorsque vous activez ou utilisez certaines fonctionnalités et certains périphériques, ou pour répondre aux exigences légales, réglementaires, de sécurité publique ou aux considérations techniques.

Généralités. (a) A. Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licencelicence sur, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarragevend, le logiciel intégré et tout logiciel Apple, les logiciels xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »)la présente Licence, pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »)sur disque, qu’ils soient sur en mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou et sous toute autre forme (collectivement, le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions termes de la présente Licence. Apple et et/ou ses concédants de licence conservent se réservent la propriété totalité des droits qui ne vous sont pas expressément conférés. B. Apple peut, à sa discrétion, fournir de futures mises à niveau ou mises à jour pour le Logiciel Apple de votre appareil iPadOS de marque Apple (« Appareil Apple » ou « iPad »). Les mises à jour et les mises à niveau du Logiciel watchOS et se réservent tous Apple, le cas échéant, peuvent ne pas inclure l’intégralité des fonctionnalités existantes ou des nouvelles fonctionnalités qu’Apple commercialise pour les droits ne vous étant pas expressément accordésnouveaux modèles ou d’autres modèles d’Appareils Apple. Vous acceptez que les conditions Les termes de la présente licence Licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des toutes les mises à niveau ou mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéantoriginal fournies par Apple, à moins que ces mises à niveau ou ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente comprennent une licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originaldistincte, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquentcelle-ci prévalent. C. Apple peut, à sa discrétion, mettre à disposition de futures mises à jour pour les Éléments numériques et le Contenu d’exemple (tels que xxxxxxx dans les Sections 2E et 2F ci-après) fournies à l’origine dans le cadre du Logiciel Apple. Toutefois, Apple n’est pas tenue de prévoir, et ne garantit pas, la disponibilité de quelconques Éléments numériques ou d’un quelconque Contenu d’exemple particuliers, et les mises à jour respectives peuvent par conséquent contenir des Éléments numériques ou du Contenu d’exemple différents des versions précédentes. En utilisant le Logiciel Apple, vous comprenez et acceptez qu’Apple puisse modifier, retirer ou supprimer automatiquement n’importe quel Élément numérique et Contenu d’exemple. D. Pour accéder au Logiciel Apple, vous devez souscrire un abonnement tel que spécifié lors de l’inscription (« Abonnement xxxxxx »). Les Abonnements payants sont renouvelés automatiquement à moins qu’ils ne soient résiliés par Apple ou annulés dans la section Gérer les abonnements des réglages de votre compte. Pour en savoir plus sur la résiliation de vos abonnements, consultez l’article https:// xxxxxxx.xxxxx.xxx/xx-xx/XX000000. Apple vous avertira si le prix d’un Abonnement xxxxxx augmente et, si nécessaire, vous demandera votre accord pour continuer. La facturation sera effectuée 24 heures maximum avant le début de la dernière période d’Abonnement xxxxxx. Si Apple ne peut pas débiter votre mode de paiement pour quelque raison que ce soit (telle que l’expiration ou l’insuffisance des fonds), et que vous n’avez pas résilié l’Abonnement xxxxxx, vous restez redevable de tout montant non collecté, et Apple essaiera de débiter le mode de paiement lorsque vous mettrez à jour vos informations relatives au mode de paiement. Cela peut provoquer un changement de début de votre prochaine période d’Abonnement xxxxxx et modifier la date de votre facturation de chaque période. Apple se réserve le droit de résilier votre Abonnement xxxxxx si elle ne parvient pas à en prélever le montant sur votre mode de paiement pour renouveler votre abonnement. Les frais d’Abonnement xxxxxx peuvent inclure les taxes applicables. Les taux de taxe sont calculés en fonction des informations que vous fournissez lors de votre inscription et des taux applicables au moment de la facturation mensuelle ou annuelle. Les taxes applicables peuvent varier dans le temps, sous réserve des exigences fiscales locales de votre pays ou région. E. Apple, ses sociétés affiliées ou d’autres tiers peuvent proposer des promotions spéciales, des offres groupées ou des essais gratuits pour le Logiciel Apple. Vous êtes seul responsable de la vérification des conditions supplémentaires régissant votre utilisation de ces promotions spéciales, offres groupées ou essais avant d’y accéder. F. Certains Abonnements payants peuvent proposer une période d’essai gratuit avant de débiter votre mode de paiement. Si vous décidez de résilier un Abonnement xxxxxx avant qu’Apple ne commence à débiter votre mode de paiement, faites-le au moins 24 heures avant la fin de l’essai gratuit. Si vous démarrez un essai gratuit d’un Abonnement xxxxxx proposé par Apple (un « Abonnement xxxxxx Apple ») et le résiliez avant la fin de la période d’essai gratuit, vous ne pouvez pas réactiver l’essai. À la fin de votre essai gratuit, votre abonnement sera automatiquement converti en Abonnement xxxxxx, et les frais mensuels ou annuels appropriés (taxes applicables en sus) vous seront facturés. Les essais gratuits ou les offres gratuites des Abonnements payants Apple ne peuvent pas être combinés avec d’autres offres ou essais gratuits. Toute tentative d’utilisation de plusieurs essais gratuits constitue une utilisation non autorisée du Logiciel Apple, du Contenu tiers, du Contenu d’exemple et/ou des Éléments numériques qu’ils contiennent. Apple peut résilier l’abonnement de toute personne utilisant plus d’un (1) essai gratuit. Apple ne remboursera pas les frais qui nous sont xxxxx pour l’utilisation du Logiciel Apple, y compris les éventuels paiements anticipés pour toute période d’abonnement aux Services, sauf disposition contraire stipulée par la loi ou les conditions du présent Contrat. G. À la fin de votre Abonnement xxxxxx, vous perdrez tout accès au Logiciel Apple, y compris à certaines fonctionnalités, aux Éléments numériques, au Contenu d’exemple et à d’autres contenus. À la fin de votre Abonnement xxxxxx, vous disposerez toutefois d’un accès limité, pendant une durée limitée, au Logiciel Apple, et vous pourrez récupérer, exporter et conserver l’accès aux projets vidéo que vous avez précédemment créés et enregistrés dans le Logiciel Apple.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch HomePod (« Logiciel watchOS original de l’HomePod »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS de l’HomePod »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original de l’HomePod et les Mises à jour du Logiciel watchOS de l’HomePod sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS de l’HomePod »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS de l’HomePod et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur intégrée à votre Apple WatchHomePod, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watchlogiciel de l’HomePod. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch de l’HomePod plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises mises à jour du Logiciel watchOS logiciel de l’HomePod fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites appel à la fonctionnalité de configuration express pour configurer un nouvel HomePod à l’aide de votre HomePod existant, vous reconnaissez et acceptez que les présentes conditions s’appliqueront à tous les autres HomePod que vous choisissez d’associer au même compte iCloud et qui exécutent la même version du Logiciel de l’HomePod que ce HomePod. Si vous choisissez d’autoriser les Mises à jour automatiques du Logiciel de l’HomePod, votre HomePod recherche alors régulièrement auprès d’Apple les mises à jour du Logiciel de l’HomePod et, si une est disponible, la mise à jour est automatiquement téléchargée et installée sur votre appareil. En utilisant le Logiciel de l’HomePod, vous reconnaissez qu’Apple est susceptible de télécharger et d’installer des Mises à jour du Logiciel de l’HomePod automatiquement sur votre HomePod. Vous pouvez entièrement désactiver les Mises à jour automatiques de l’HomePod à tout moment en accédant aux Réglages situés dans l’App Home sur n’importe quel appareil de marque Apple pris en charge et connecté au même identifiant Apple que votre HomePod.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original de l’Apple Watch »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS de l’Apple Watch »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original de l’Apple Watch et les Mises à jour du Logiciel watchOS de l’Apple Watch sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS de l’Apple Watch »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS de l’Apple Watch et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour logiciel de l’Apple Watch de votre appareil Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple de l’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises mises à jour du Logiciel watchOS logiciel de l’Apple Watch fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originallogiciel original de l’iOS, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch appareil iOS (« Logiciel watchOS original de l’iOS »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS de l’iOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original de l’iOS et les Mises à jour du Logiciel watchOS de l’iOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS de l’iOS »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS de l’iOS et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur intégrée à votre Apple Watchappareil iOS, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watchlogiciel de l’iOS. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch de l’iOS plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises mises à jour du Logiciel watchOS logiciel de l’iOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer un nouvel Appareil iOS à l’aide de votre Appareil iOS existant, vous acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence régissent votre utilisation du Logiciel iOS sur votre nouvel Appareil iOS, à moins qu’il ne soit accompagné d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions de ce dernier fassent foi quant à votre usage dudit Logiciel iOS.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le A. Le logiciel (y compris le code ROM de la mémoire morte de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel les logiciels xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant toute autre xxxxxx xxxxxxx avec votre Apple Watch TV (le « Logiciel watchOS tvOS original »), ) pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations de fonctionnalités, des mises à jour de logiciels ou des logiciels un logiciel de restauration du système fournis par Apple (les « Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS tvOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS tvOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS tvOS sont référencés dans leur ensemble collectivement désignés sous le terme de « Logiciel watchOS tvOS »), vous sont concédés sous licence, et non vendus par Apple Inc. (« Apple ») uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la cette Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS tvOS et se réservent tous les droits qui ne vous étant sont pas expressément accordésoctroyés. Vous Xxxx acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence s’appliqueront à toute application de marque Apple pouvant être intégrée sur votre Apple TV, à moins que ladite application ne soit accompagnée d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions stipulées dans cette licence régiront votre usage de cette application. B. Apple peut, à sa seule discrétion, rendre disponibles de futures Modifications du Logiciel tvOS. Le cas échéant, les Modifications du Logiciel tvOS peuvent ne pas nécessairement inclure l’intégralité des fonctionnalités du logiciel, existantes ou nouvelles, qu’Apple publie pour les modèles de l’Apple TV plus récents ou autres. Les conditions de la présente licence Licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watchtoutes les Modifications du Logiciel tvOS, sauf si une app est accompagnée à moins que ces Modifications du Logiciel tvOS ne soient accompagnées d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent.

Généralités. (a) A. Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage), le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch cette Licence (« Logiciel watchOS original Apple »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations de fonctionnalités, des mises à jour de logiciels logiciels, des correctifs de sécurité, des fichiers système ou des logiciels un logiciel de restauration du système fournis par Apple pour votre ordinateur Apple ou un périphérique pris en charge (« Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple »), qu’ils soient préinstallés sur du matériel Apple, sur stockage interne, sur support amovible, sur disque, en mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou et sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original Apple et les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple sont référencés désignés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et et/ou ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS et se réservent tous les la totalité des droits qui ne vous étant sont pas expressément accordésconférés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence Licence s’appliquent à toute app tout produit logiciel ou application de marque Apple préinstallée pouvant être préinstallé sur votre Apple Watchmatériel de marque Apple, sauf si une app un tel produit est accompagnée accompagné d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app du produit en question. (b) B. Apple pourrait rendre disponible disponibles des mises à jour Modifications futures du Logiciel watchOS pour votre Apple WatchApple. Le Les Modifications du Logiciel Apple, le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble l’intégralité des fonctions du logiciel fonctionnalités existantes ou des nouvelles fonctionnalités qu’Apple commercialise pour les nouveaux modèles ou d’autres modèles d’ordinateurs de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récentsmarque Apple. Les conditions de la présente licence Licence régissent les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour modifications sont accompagnées d’une licence distincte ; distincte, auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent. C. Le titre et les droits de propriété intellectuelle associés aux contenus affichés dans le Logiciel Apple ou rendus accessibles via ce dernier sont la propriété de leur propriétaire. Ces contenus sont susceptibles d’être protégés par des droits d’auteur ou autres traités sur la propriété intellectuelle et peuvent être soumis à des conditions d’utilisation énoncées par xx xxxxxx partie les fournissant. Hormis mention contraire dans le présent document, la présente Licence ne vous confère aucun droit d’utilisation pour ces contenus ni n’en garantit la disponibilité. Il vous est interdit de republier, retransmettre ou reproduire sous forme de fichier autonome toute image à laquelle vous avez accédé à xxxxxxx xxx applications News ou Plans.

Généralités. (a) A. Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licencela présente Licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel Apple (y compris le code ROM de démarrage), le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch cette Licence (« Logiciel watchOS original Apple »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations de fonctionnalités, des mises à jour de logiciels logiciels, des correctifs de sécurité, des fichiers système ou des logiciels un logiciel de restauration du système fournis par Apple pour votre ordinateur Apple ou un périphérique pris en charge (« Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple »), qu’ils soient préinstallés sur du matériel Apple, sur stockage interne, sur support amovible, sur disque, en mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original Apple et les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple sont référencés dans leur ensemble désignés collectivement sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et et/ou ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS Apple et se réservent tous les la totalité des droits qui ne vous étant sont pas expressément accordésconcédés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence Licence s’appliquent à toute app tout produit logiciel ou application de marque Apple préinstallée pouvant être préinstallé sur votre Apple Watchmatériel de marque Apple, sauf si une app un tel produit est accompagnée accompagné d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app du produit en question. (b) B. Apple pourrait peut, à sa discrétion, rendre disponible disponibles des mises à jour Modifications futures du Logiciel watchOS pour votre Apple WatchApple. Le Les Modifications du Logiciel Apple, le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble l’intégralité des fonctions du logiciel fonctionnalités existantes ou des nouvelles fonctionnalités qu’Apple commercialise pour les nouveaux modèles ou d’autres modèles d’ordinateurs de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récentsmarque Apple. Les conditions de la présente licence Licence régissent les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS Apple fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour Modifications du Logiciel Apple sont accompagnées d’une licence distincte ; distincte, auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent. C. Le titre et les droits de propriété intellectuelle associés aux contenus affichés dans le Logiciel Apple ou rendus accessibles via ce dernier sont la propriété de leur propriétaire respectif. Ces contenus sont susceptibles d’être protégés par des droits d’auteur ou par d’autres xxxx et traités sur la propriété intellectuelle et peuvent être soumis à des conditions d’utilisation énoncées par le tiers qui les fournit. Hormis mention contraire dans le présent document, la présente Licence ne vous confère aucun droit d’utilisation pour ces contenus ni n’en garantit la disponibilité. Il vous est interdit de republier, retransmettre ou reproduire sous forme de fichier autonome toute image à laquelle vous avez accédé à xxxxxxx xxx applications News ou Plans.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch appareil iOS (« Logiciel watchOS original de l’iOS »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS de l’iOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original de l’iOS et les Mises à jour du Logiciel watchOS de l’iOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS de l’iOS »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS de l’iOS et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur intégrée à votre Apple Watchappareil iOS, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watchlogiciel de l’iOS. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch de l’iOS plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises mises à jour du Logiciel watchOS logiciel de l’iOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer un nouvel Appareil iOS à l’aide de votre Appareil iOS existant, vous acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence régissent votre utilisation du Logiciel de l’iOS sur votre nouvel Appareil iOS, à moins qu’il ne soit accompagné d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions de ce dernier fassent foi quant à votre usage dudit Logiciel de l’iOS. Votre appareil iOS recherchera périodiquement des Mises à jour du Logiciel de l’iOS auprès d’Apple. Toute mise à jour disponible pourra être automatiquement téléchargée et installée sur votre appareil iOS et, le cas échéant, sur vos périphériques. En utilisant le Logiciel Apple, vous autorisez Apple à télécharger et à installer automatiquement des Mises à jour du Logiciel de l’iOS sur votre appareil iOS et vos périphériques. Vous pouvez à tout moment désactiver totalement les mises à jour automatiques en modifiant les réglages de mise à jour automatique disponibles dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle.

Généralités. (a) A. Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licencelicence sur, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarragevend, le logiciel intégré et tout logiciel Apple, les logiciels xx xxxxxx partie), le contenu, la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »)la présente Licence, qu’ils soient sur disque, en mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou et sous toute autre forme (collectivement, le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions termes de la Licencecet accord. Apple et et/ou ses concédants de licence conservent se réservent la propriété totalité des droits qui ne vous sont pas expressément conférés. B. Apple peut, à sa discrétion, fournir de futures mises à niveau ou mises à jour pour le Logiciel Apple de votre ordinateur Apple. Apple peut vous offrir gratuitement xx xxxxxx mises à niveau et mises à jour qui sortiraient jusqu’à, mais n’incluant pas, la prochaine importante version du Logiciel watchOS et se réservent tous les droits ne Apple. Eu égard au présent Logiciel Apple, par exemple, si vous étant pas expressément accordésavez acquis une licence pour la version 10.0 du Logiciel Apple, Apple peut vous fournir gratuitement toute mise à niveau ou mise à jour (par exemple la version 10.1 ou 10.2) jusqu’à, mais sans inclure, la version 11.0 du Logiciel Apple. Vous acceptez que les conditions de Une fois la présente licence s’appliquent nouvelle version du Logiciel Apple sur le marché, Apple peut, à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watchsa seule discrétion, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible continuer à offrir des mises à jour futures du et des améliorations mineures pour le Logiciel watchOS Apple. Ces éventuelles mises à niveau et mises à jour, ne contiendront pas nécessairement toutes les fonctionnalités logicielles ou toutes les nouveautés offertes pour votre les modèles plus récents d’ordinateurs Apple Watchet pourront être proposées gratuitement ou entraîner des frais. Le cas échéantLes droits accordés par les termes de cette Licence s’appliquent à toutes les mises à niveau ou mises à jour de logiciel fournies par Apple afin de remplacer ou de compléter le Logiciel Apple d’origine, à moins que ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes niveau ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour ne comprennent une licence distincte. C. Le titre et les droits de propriété intellectuelle associés aux contenus affichés dans le Logiciel Apple ou rendus accessibles via ce dernier sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas la propriété de leur détenteur. Ces contenus sont susceptibles d’être protégés par des droits d’auteur ou autres traités sur la propriété intellectuelle et peuvent êtres soumis à des conditions d’utilisation énoncées par xx xxxxxx partie les conditions fournissant. Sauf mention contraire dans la présente Licence, celle-ci ne vous concède aucun droit d’utilisation de cette licence s’appliquenttels contenus et ne garantit pas la disponibilité permanente de ceux-ci.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations des fonctionnalités, des mises à jour de logiciels logiciels, des correctifs de sécurité, des fichiers système ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple pour votre Apple Watch ou votre périphérique pris en charge (« Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original et les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS sont référencés désignés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible disponibles des mises à jour modifications futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour modifications peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour modifications sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer une nouvelle Apple Watch à l’aide de votre Apple Watch existante, vous acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence régissent votre utilisation du Logiciel watchOS sur votre nouvelle Apple Watch, à moins qu’il ne soit accompagné d’un contrat de licence séparé, auquel cas, vous acceptez que les conditions de ce dernier fassent foi quant à votre usage dudit Logiciel watchOS. Si vous choisissez d’autoriser les Modifications automatiques du Logiciel watchOS, votre Apple Watch recherche alors régulièrement auprès d’Apple les modifications en question et, si une modification est disponible, elle peut automatiquement être téléchargée et installée sur votre Apple Watch et, le cas échéant, sur vos périphériques. En utilisant le Logiciel watchOS, vous reconnaissez qu’Apple est susceptible de télécharger et d’installer des Modifications du Logiciel watchOS automatiquement sur votre Apple Watch et vos périphériques. Vous pouvez désactiver les mises à jour automatiques à tout moment en modifiant les réglages de mise à jour automatique depuis l’app Watch > Général > Mise à jour logicielle sur l’Appareil jumelé ou depuis Réglages > Général > Mise à jour logicielle sur votre Apple Watch. Certains fichiers système (y compris, sans s’y limiter, les polices mises à jour, les modèles de langue, les ressources vocales et le programme interne des périphériques) peuvent continuer à être installés automatiquement, par exemple lorsque vous activez ou utilisez certaines fonctionnalités et certains périphériques, ou pour répondre aux exigences légales, réglementaires, de sécurité publique ou aux considérations techniques.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch HomePod (« Logiciel watchOS original de l’HomePod »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS de l’HomePod »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original de l’HomePod et les Mises à jour du Logiciel watchOS de l’HomePod sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS de l’HomePod »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS de l’HomePod et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur intégrée à votre Apple WatchHomePod, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watchlogiciel de l’HomePod. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch de l’HomePod plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises mises à jour du Logiciel watchOS logiciel de l’HomePod fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer un nouvel HomePod à l’aide de votre HomePod existant, vous reconnaissez et acceptez que les présentes conditions s’appliqueront à tous les autres HomePod que vous choisissez d’associer au même compte iCloud et qui exécutent la même version du Logiciel de l’HomePod que ce HomePod. Si vous choisissez d’autoriser les Mises à jour automatiques du Logiciel de l’HomePod, votre HomePod recherche alors régulièrement auprès d’Apple les mises à jour du Logiciel de l’HomePod et, si une est disponible, la mise à jour est automatiquement téléchargée et installée sur votre appareil. En utilisant le Logiciel de l’HomePod, vous reconnaissez qu’Apple est susceptible de télécharger et d’installer des Mises à jour du Logiciel de l’HomePod automatiquement sur votre HomePod. Vous pouvez entièrement désactiver les Mises à jour automatiques de l’HomePod à tout moment en accédant aux Réglages situés dans l’App Home sur n’importe quel appareil de marque Apple pris en charge et connecté au même identifiant Apple que votre HomePod.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés désignés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible disponibles des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer une nouvelle Apple Watch à l’aide de votre Apple Watch existante, vous acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence régissent votre utilisation du Logiciel watchOS sur votre nouvelle Apple Watch, à moins qu’il ne soit accompagné d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions de ce dernier fassent foi quant à votre usage dudit Logiciel watchOS. Si vous choisissez d’autoriser les Mises à jour automatiques du Logiciel watchOS, votre Apple Watch recherche alors régulièrement auprès d’Apple les Mises à jour du Logiciel watchOS et, si une est disponible, la mise à jour peut automatiquement être téléchargée et installée sur votre Apple Watch. En utilisant le Général > Mise à jour logicielle sur votre Apple Watch.

Généralités. (a) A. Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licencelicence sur, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarragevend, le logiciel intégré Apple et tout logiciel xx xxxxxx partie), le contenu, la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères caractère et toutes les données toute donnée accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »)la présente Licence, qu’ils soient sur disque, sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (collectivement, le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS Apple »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions termes de la Licencecet accord. Apple et et/ou ses concédants de licence conservent se réservent la propriété totalité des droits qui ne vous sont pas expressément conférés. B. Apple peut, à sa discrétion, fournir de futures mises à niveau ou mises à jour pour le Logiciel Apple de votre appareil iPadOS de marque Apple (« Appareil Apple » ou « iPad »). Les mises à jour et les mises à niveau du Logiciel watchOS et se réservent tous Apple, le cas échéant, peuvent ne pas inclure l’intégralité des fonctionnalités existantes ou des nouvelles fonctionnalités qu’Apple commercialise pour les droits ne vous étant pas expressément accordésnouveaux modèles ou d’autres modèles d’Appareils Apple. Vous acceptez que les conditions Les termes de la présente licence Licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible des toutes les mises à niveau ou mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéantoriginal fournies par Apple, à moins que ces mises à niveau ou ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente comprennent une licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originaldistincte, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de celle-ci prévalent. C. Le titre et les droits de propriété intellectuelle associés aux contenus affichés dans le Logiciel Apple ou rendus accessibles via ce dernier sont la propriété de leur propriétaire. Ces contenus sont susceptibles d’être protégés par des droits d’auteur ou autres traités sur la propriété intellectuelle et peuvent être soumis à des conditions d’utilisation énoncées par xx xxxxxx partie les fournissant. Sauf indications contraires contenues dans la présente, cette licence s’appliquentLicence ne vous accorde aucun droit d’utiliser un tel contenu et ne vous garantit pas qu’un tel contenu restera à votre disposition. D. Pour accéder au Logiciel Apple, vous devez souscrire un abonnement pour une durée mensuelle ou annuelle spécifiée lors de l’inscription (« Abonnement xxxxxx »). Les Abonnements payants sont renouvelés automatiquement à moins qu’ils ne soient résiliés par Apple ou annulés dans la section Gérer les abonnements des réglages de votre compte. Pour en savoir plus sur la résiliation de vos abonnements, consultez l’article xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xxx/fr-fr/HT202039. Apple vous avertira si le prix d’un Abonnement xxxxxx augmente et, si nécessaire, vous demandera votre accord pour continuer. La facturation sera effectuée 24 heures maximum avant le début de la dernière période d’Abonnement xxxxxx. Si Apple ne peut pas débiter votre mode de paiement pour quelque raison que ce soit (telle que l’expiration ou l’insuffisance des fonds), et que vous n’avez pas résilié l’Abonnement xxxxxx, vous restez redevable de tout montant non collecté, et Apple essaiera de débiter le mode de paiement lorsque vous mettrez à jour vos informations relatives au mode de paiement. Cela peut provoquer un changement de début de votre prochaine période d’Abonnement xxxxxx et modifier la date de votre facturation de chaque période. Apple se réserve le droit de résilier votre Abonnement xxxxxx si elle ne parvient pas à en prélever le montant sur votre mode de paiement pour renouveler votre abonnement. Les frais d’Abonnement xxxxxx peuvent inclure les taxes applicables. Les taux de taxe sont calculés en fonction des informations que vous fournissez lors de votre inscription et des taux applicables au moment de la facturation mensuelle ou annuelle. Les taxes applicables peuvent varier dans le temps, sous réserve des exigences fiscales locales de votre pays ou région. E. Apple, ses sociétés affiliées ou d’autres tiers peuvent proposer des promotions spéciales, des offres groupées ou des essais gratuits pour le Logiciel Apple. Vous êtes seul responsable de la vérification des conditions supplémentaires régissant votre utilisation de ces promotions spéciales, offres groupées ou essais avant d’y accéder. F. Certains Abonnements payants peuvent proposer une période d’essai gratuit avant de débiter votre mode de paiement. Si vous décidez de résilier un Abonnement xxxxxx avant qu’Apple ne commence à débiter votre mode de paiement, faites-le au moins 24 heures avant la fin de l’essai gratuit. Si vous démarrez un essai gratuit d’un Abonnement xxxxxx proposé par Apple et que vous le résiliez avant la fin de la période d’essai gratuit, vous ne pouvez pas réactiver l’essai. À la fin de votre essai gratuit, votre abonnement sera automatiquement converti en Abonnement xxxxxx, et les frais mensuels ou annuels appropriés (taxes applicables en sus) vous seront facturés. Les essais gratuits ou les offres gratuites des Abonnements payants ne peuvent pas être combinés avec d’autres offres ou essais gratuits. Toute tentative d’utilisation de plusieurs essais gratuits constitue une utilisation non autorisée du Logiciel Apple, du Logiciel tiers, du Contenu d’exemple et/ou du Contenu tiers qu’ils contiennent. Apple peut résilier l’abonnement de toute personne utilisant plus d’un (1) essai gratuit. Apple ne remboursera pas les frais qui nous sont xxxxx pour l’utilisation du Logiciel Apple, y compris les éventuels paiements anticipés pour toute période d’abonnement aux Services, sauf disposition contraire stipulée par la loi ou les conditions du présent Contrat. G. À la fin de votre Abonnement xxxxxx, vous perdrez tout accès au Logiciel Apple, y compris à certaines fonctionnalités et au Contenu d’exemple. À la fin de votre Abonnement xxxxxx, vous disposerez toutefois d’un accès limité, pendant une durée limitée, au Logiciel Apple, et vous pourrez récupérer, exporter et conserver l’accès aux projets, que vous avez précédemment créés et enregistrés dans le Logiciel Apple.

Généralités. (a) Apple Claris International Inc. et/ou Claris International (collectivement « Apple Claris ») vous concède une licencelicence sur, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarragevend, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie)Claris FileMaker Go, la documentation, les interfaces, le son contenu, sa documentation et les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch le présent logiciel (collectivement, le « Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS FileMaker »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions termes de la Licencecet accord. Apple et ses Claris et/ou les concédants de licence conservent la propriété de Claris restent les propriétaires du Logiciel watchOS FileMaker et se réservent tous les droits qu'ils ne vous étant ont pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en questionconcédés expressément. (b) Apple pourrait rendre disponible FileMaker peut à sa convenance distribuer des mises à niveau ou des mises à jour futures du Logiciel watchOS logiciel FileMaker pour votre Apple Watchvos dispositifs iOS Apple. Le cas échéant, ces Claris vous fournit xx xxxxxx mises à niveau et mises à jour peuvent ne gratuitement jusqu‘à, mais sans inclure, la sortie de la nouvelle version du Logiciel FileMaker. En ce qui concerne le présent Logiciel FileMaker, par exemple, si vous avez acheté une licence pour la version 1.X du Logiciel FileMaker, Claris vous fournira gratuitement toutes les mises à niveau et les mises à jour (version 1.2, 1.3, etc.) jusqu’à, mais sans inclure, la version 2.X du Logiciel FileMaker. Une fois la dernière version principale du Logiciel FileMaker distribuée, Claris peut également, à sa convenance, continuer à fournir des mises à jour mineures et des améliorations du Logiciel FileMaker. Les mises à niveau et les mises à jour n’incluront pas inclure nécessairement l’ensemble des toutes les fonctions du logiciel logicielles existantes ou de les nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas que FileMaker a distribuées pour des modèles d’Apple Watch plus récentsrécents de dispositifs iOS Apple et peuvent, à la convenance de Claris, être fournies gratuitement ou non. Les conditions termes de la présente licence régissent Licence s’appliquent à toutes les Mises mises à niveau ou les mises à jour du Logiciel watchOS de logiciel fournies par Apple et à la convenance de Claris qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalà la convenance de FileMaker d’origine, sauf si à moins que ces mises à niveau ou ces mises à jour sont accompagnées d’une ne comprennent une licence distincte ; auquel cas régie par les conditions termes de cette licence s’appliquentla présente licence.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch (« Logiciel watchOS original »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des mises à jour de logiciels ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour du Logiciel watchOS »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original et les Mises à jour du Logiciel watchOS sont référencés désignés dans leur ensemble sous le terme de « Logiciel watchOS »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous acceptez que les conditions de la présente licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur votre Apple Watch, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait rendre disponible disponibles des mises à jour futures du Logiciel watchOS pour votre Apple Watch. Le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas inclure nécessairement l’ensemble des fonctions du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions publiées par Apple dans le cas des modèles d’Apple Watch plus récents. Les conditions de la présente licence régissent les Mises à jour du Logiciel watchOS fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS original, sauf si ces mises à jour sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites appel à la fonctionnalité de configuration express pour configurer une nouvelle Apple Watch à l’aide de votre Apple Watch existante, vous acceptez que les conditions stipulées dans la présente Licence régissent votre utilisation du Logiciel watchOS sur votre nouvelle Apple Watch, à moins qu’il ne soit accompagné d’un contrat de licence séparé, auquel cas vous acceptez que les conditions de ce dernier fassent foi quant à votre usage dudit Logiciel watchOS. Si vous choisissez d’autoriser les Mises à jour automatiques du Logiciel watchOS, votre Apple Watch recherche alors régulièrement auprès d’Apple les Mises à jour du Logiciel watchOS et, si une est disponible, la mise à jour peut automatiquement être téléchargée et installée sur votre Apple Watch. En utilisant le Général > Mise à jour logicielle sur votre Apple Watch.

Généralités. (a) Apple Inc. (« Apple ») vous concède une licence, et en aucun cas ne vous cède des droits, sur le logiciel (y compris le code ROM de démarrage, le logiciel intégré et tout logiciel xx xxxxxx partie), la documentation, les interfaces, le contenu, les polices de caractères et toutes les données accompagnant votre Apple Watch HomePod (« Logiciel watchOS original du HomePod »), pouvant être mis à jour ou remplacés par des améliorations de fonctionnalités, des mises à jour de logiciels logiciels, des correctifs de sécurité, des fichiers système ou des logiciels de restauration du système fournis par Apple (« Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS du HomePod »), qu’ils soient sur mémoire morte (ROM), sur tout autre support ou sous toute autre forme (le Logiciel watchOS original du HomePod et les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS du HomePod sont référencés dans leur ensemble collectivement désignés sous le terme de « Logiciel watchOS du HomePod »), uniquement en vue d’une utilisation conforme aux conditions de la présente Licence. Apple et ses concédants de licence conservent la propriété du Logiciel watchOS du HomePod et se réservent tous les droits ne vous étant pas expressément accordés. Vous Xxxx acceptez que les conditions de la présente licence Licence s’appliquent à toute app de marque Apple préinstallée sur intégrée à votre Apple WatchHomePod, sauf si une app est accompagnée d’une licence séparée, auquel cas vous acceptez que cette dernière régisse votre utilisation de l’app en question. (b) Apple pourrait peut, à sa discrétion, rendre disponible des mises à jour disponibles de futures Modifications du Logiciel watchOS pour votre Apple Watchdu HomePod. Le Ces Modifications du Logiciel du HomePod, le cas échéant, ces mises à jour peuvent ne pas nécessairement inclure nécessairement l’ensemble des fonctions fonctionnalités existantes du logiciel existantes ou de nouvelles fonctions fonctionnalités publiées par Apple dans le cas des pour les modèles d’Apple Watch les plus récentsrécents ou d’autres modèles de HomePod. Les conditions de la présente licence Licence régissent les Mises à jour Modifications du Logiciel watchOS du HomePod fournies par Apple et qui remplacent et/ou complètent le Logiciel watchOS originalApple, sauf si ces mises à jour modifications sont accompagnées d’une licence distincte ; auquel cas vous acceptez que les conditions de cette licence s’appliquent. (c) Si vous faites xxxxx à la fonctionnalité de configuration express pour configurer un nouvel HomePod à l’aide de votre HomePod existant, vous reconnaissez et acceptez que les présentes conditions s’appliqueront à tous les autres HomePod que vous choisissez d’associer au même compte iCloud et qui exécutent la même version du Logiciel du HomePod que ce HomePod, à moins qu’il ne soit accompagné d’une licence séparée, auquel cas, vous acceptez que les conditions de cette dernière régissent votre utilisation dudit Logiciel du HomePod. Si vous choisissez d’autoriser les Modifications automatiques du Logiciel du HomePod, votre HomePod recherche alors régulièrement auprès d’Apple les Modifications du Logiciel du HomePod et, le cas échéant, la modification peut automatiquement être téléchargée et installée sur votre appareil. En utilisant le Logiciel du HomePod, vous acceptez qu’Apple télécharge et installe des Modifications du Logiciel du HomePod automatiquement sur votre HomePod. Vous pouvez entièrement désactiver les Modifications automatiques du HomePod à tout moment en accédant aux Réglages situés dans l’App Maison sur n’importe quel appareil de marque Apple pris en charge et connecté au même Compte Apple que votre HomePod. Certains fichiers système (y compris, sans s’y limiter, les modèles de langue mis à jour, les ressources vocales et le programme interne des périphériques) peuvent continuer à être installés automatiquement, par exemple lorsque vous activez ou utilisez certaines fonctionnalités et certains périphériques, ou pour répondre aux exigences légales, réglementaires, de sécurité publique ou aux considérations techniques.