H4 Consequences of Termination. H4.1 Where XXX terminates the Contract under Condition H2, or terminates the provision of any part of the Contract under that Condition, and then makes other arrangements for the provision of Services, XXX shall be entitled to recover from the Contractor the cost of making those other arrangements and any additional expenditure incurred by XXX throughout the remainder of the Contract Period. Where the Contract is terminated under Condition H2, no further payments shall be payable by XXX to the Contractor until XXX has established the final cost of making those other arrangements.
H4 Consequences of Termination. H4.1 Where Solihull MBC terminates the Contract under H2 or H5.4, or terminates the provision of any part of the Contract, and then makes other arrangements for the provision of Services, Solihull MBC shall be entitled to recover from the Contractor the cost reasonably incurred of making those other arrangements and any additional expenditure incurred by Solihull MBC throughout the remainder of the Initial Term. Where the Contract is terminated under H2 or H5.4, no further payments shall be payable by Solihull MBC to the Contractor until Solihull MBC has established the final cost of making those other arrangements.
H4 Consequences of Termination. H4.1 Where the Council terminates the Agreement under clause H2, or terminates the provision of any part of the Agreement under that clause H2, and then makes other arrangements for the provision of Services, the Council shall be entitled to recover from the Service Provider the cost reasonably incurred of making those other arrangements and any additional expenditure incurred by the Council throughout the remainder of the Term or any Extension. The Council shall take all reasonable steps to mitigate such additional expenditure. Where the Agreement is terminated under clause H2, no further payments shall be payable by the Council to the Service Provider until the Council has established the final cost of making those other arrangements.
