Common use of Impuestos Clause in Contracts

Impuestos. La totalidad de los Honorarios excluye los Impuestos. El Cliente abonará a Red Hat una cuantía igual a los impuestos que se deriven de, o en relación con, el presente Contrato o cualquier Modelo de Pedido aplicable que abone o sean pagaderos por parte de Red Hat. Por el término “Impuestos” se entenderá toda clase de impuestos sobre las ventas, uso, valor añadido u otra clase de impuestos así como las multas, sanciones, recargos o intereses, pero excluirá cualesquiera impuestos basados exclusivamente en los ingresos netos de Red Hat. En caso de que el Cliente esté obligado a practicar cualquier retención o deducción de cualquier porción de los pagos debidos a Red Hat, el Cliente incrementará la suma pagadera a Red Hat en una cuantía igual a la necesaria para que Red Hat reciba una cuantía igual a la suma que hubiese recibido en caso de que el Cliente no hubiese practicado retención o deducción alguna.

Impuestos. La totalidad de los Honorarios excluye los Impuestos. El Cliente abonará a Red Hat una cuantía igual a los impuestos que se deriven de, o en relación con, el presente Contrato o cualquier Modelo de Pedido aplicable que abone o sean xxxx pagaderos por parte de Red Hat. Por el término “Impuestos” se entenderá toda clase de impuestos sobre las ventas, uso, valor añadido u otra clase de impuestos así como las multas, sanciones, recargos o intereses, pero excluirá cualesquiera impuestos basados exclusivamente en los ingresos netos de Red Hat. En caso de que el Cliente esté obligado a practicar cualquier retención o deducción de cualquier porción de los pagos debidos a Red Hat, el Cliente incrementará la suma pagadera a Red Hat en una cuantía igual a la necesaria para que Red Hat reciba una cuantía igual a la suma que hubiese recibido en caso de que el Cliente no hubiese practicado retención o deducción alguna.