Common use of INTRODUCTION AND SCOPE Clause in Contracts

INTRODUCTION AND SCOPE. 1.1. This a unilateral agreement for International Roaming for the provision by Proximus of Direct Wholesale Roaming Access Services, in order to enable Roaming Customers of Operator to gain access to mobile telecommunications services in the geographic areas where Proximus operates as a VPMN. This agreement is for Direct Roaming Wholesale Access (“agreement”), as defined below. 1.2. The Operator is either (i) a MNO constituting a Roaming Provider or (ii) a full MVNO which operates as an MNO in relation to international roaming and which equally constitutes a Roaming Provider. This reference offer is intended for EU/EEA MNO’s and full MVNO’s having obtained a License and/or Authorization for offering mobile services by the authorities in their EU/EEA country of origin, excluding Belgium. 1.3. This Direct Wholesale Roaming Access Agreement contains the basic principles applicable to the Services provided by Proximus to Operator. 1.4. The Services and the technical terms and conditions offered by Proximus to Operator shall not differ substantially from those provided by Proximus to other Operators who request a similar service upon similar technical, qualitative and pricing conditions, however subject to technical availability. Without prejudice to the foregoing, the Parties may alternatively directly amend the terms and conditions of this Agreement, or otherwise include deviations. 1.5. The Annexes, including the Overview of the Annex Structure, constitute an integral part of the Agreement. In case of discrepancy between different parts of the Agreement the following order of interpretation shall be applied: 1. the main body of this Agreement; and 2. the Annexes 1.6. In case of additional requirements, exceptions and/or contradictions between the Agreement and any Technical Specifications or GSM Association Permanent Reference Documents, the provisions of the Agreement shall prevail. 1.7. Subject to applicable laws, the Parties agree to be bound by GSMA Permanent Reference documents relevant to International Roaming for example but not limited to: 1. GSMA PRDs related to Quality of Service; 2. GSMA PRDs related to Fraud Detection; and 3. GSMA PRDs relating to Billing between the parties including Invoicing, Settlement and dispute resolution.

INTRODUCTION AND SCOPE. 1.1. This a unilateral agreement for International The Parties have expressed their wish to enter into this Direct Wholesale Roaming Access Agreement (“Agreement”) for the provision by Proximus TANGO of Direct Wholesale Roaming Access Services, in order to enable Roaming Customers of Operator to gain access to mobile telecommunications services in the geographic areas where Proximus TANGO operates as a VPMN. This agreement is for Direct Roaming Wholesale Access (“agreement”), as defined belowPMN. 1.2. The Operator is either (i) a an MNO constituting a Roaming Provider or (ii) a full MVNO which operates as an MNO in relation to international roaming and which equally constitutes a Roaming Provider. This reference offer is intended for EU/EEA MNO’s and full MVNO’s having obtained a License and/or Authorization for offering mobile services by the authorities in their EU/EEA country of origin, excluding Belgium. 1.3. This Direct Wholesale Roaming Access Agreement contains the basic principles applicable to the Services provided by Proximus TANGO to Operator. 1.4. The Services and the technical terms and conditions offered by Proximus TANGO to Operator shall not differ substantially from those provided by Proximus TANGO to other Operators who request a similar service upon similar technical, qualitative and pricing conditions, however subject to technical availability. Roaming Customers of Operator, during roaming, shall experience conditions of service that do not differ substantially from those provided by TANGO to other Operators who request a similar service upon similar technical, qualitative and pricing conditions, however subject to technical availability. Without prejudice to the foregoing, the Parties may alternatively directly amend the terms and conditions of this Agreement, or otherwise include deviationsdeviation into a separate Exhibit attached to this Agreement. 1.5. The Annexes, including the Overview of the Annex Structure, constitute an integral part of the Agreement. In case of discrepancy between different parts of the Agreement the following order of interpretation shall be applied: 1. the main body of this Agreement; and 2. the Annexes 1.6. In case of additional requirements, exceptions and/or contradictions between the Agreement and any Technical Specifications or GSM Association Permanent Reference Documents, the provisions of the Agreement shall prevail. 1.7. Subject to applicable laws, the Parties agree to be bound by GSMA Permanent Reference documents relevant to International Roaming for example but not limited to: 1. GSMA PRDs related to Quality of Service; 2. GSMA PRDs related to Fraud Detection; and 3. GSMA PRDs relating to Billing between the parties including Invoicing, Settlement and dispute resolution.