Common use of Investment Disputes In Financial Services Clause in Contracts

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one Party submits a claim under Article 10.16 (Submission of a Claim to Arbitration – Investment Chapter) to arbitration under Section B of Chapter 10 (Investment) against the other Party and the respondent invokes Article 12.11, on the request of the respondent, the tribunal shall refer the matter in writing to the Parties for discussions under Article 12.16. Subject to paragraph 4, the tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one Party submits a claim under Article 10.16 (Submission of a Claim to Arbitration – — Investment Chapter) to arbitration under Section B of Chapter 10 (Investment) against the other Party and the respondent invokes Article 12.11, on the request of the respondent, the tribunal shall refer the matter in writing to the Parties for discussions under Article 12.16. Subject to paragraph 4, the tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one Party submits a claim under Article 10.16 10.15 (Submission of a Claim to Arbitration – Investment Chaptert o Arbitration) to arbitration under Section B of Chapter 10 Ten (Investment) against the other Party and the respondent invokes Article 12.1112.10, on the request of the respondent, the tribunal shall refer the matter in writing to the Parties Committee for discussions under Article 12.16a decision. Subject to paragraph 4, the The tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one a Party submits a claim under Article 10.16 (Submission of a Claim to Arbitration – Investment Chapter) to arbitration under Section B C of Chapter 10 15 (InvestmentInvestorState Dispute Settlement) against the other Party and the respondent invokes Article 12.1110.10, on the request of the respondent, the tribunal shall refer the matter in writing to the Parties Financial Services Committee for discussions under Article 12.16a decision. Subject to paragraph 4, the The tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one another Party submits a claim under Article 10.16 (Submission of a Claim to Arbitration – Investment Chapter) 1116 or 1117 to arbitration under Section B of Chapter 10 Eleven (InvestmentInvestment Settlement of Disputes between a Party and an Investor of Another Party) against the other a Party and the respondent disputing Party invokes Article 12.111410, on the request of the respondentdisputing Party, the tribunal Tribunal shall refer the matter in writing to the Parties Committee for discussions under Article 12.16a decision. Subject to paragraph 4, the tribunal The Tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one a Party submits a claim under Article 10.16 (Submission of a Claim to Arbitration – Investment Chapter) to arbitration under Section B C of Chapter 10 15 (InvestmentInvestor- State Dispute Settlement) against the other Party and the respondent invokes Article 12.1110.10, on the request of the respondent, the tribunal shall refer the matter in writing to the Parties Financial Services Committee for discussions under Article 12.16a decision. Subject to paragraph 4, the The tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one Party submits a claim under Article 10.16 10.15 (Submission of a Claim to Arbitration – Investment ChapterArbitration) to arbitration under Section B of Chapter 10 Ten (Investment) against the other Party and the respondent invokes Article 12.1112.10, on the request of the respondent, the tribunal shall refer the matter in writing to the Parties Committee for discussions under Article 12.16a decision. Subject to paragraph 4, the The tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.

Investment Disputes In Financial Services. 1. Where an investor of one a Party submits a claim under Article 10.16 819 (Submission Investment - Claim by an Investor of a Party on Its Own Behalf) or 820 (Investment - Claim to Arbitration – Investment Chapterby an Investor of a Party on Behalf of an Enterprise) to arbitration under Section B II of Chapter 10 Eight (Investment) against the other Party and the respondent invokes an exception under Article 12.111110, on the request of the respondent, respondent the tribunal Tribunal shall refer the matter in writing to the Parties Committee for discussions under Article 12.16a decision in accordance with paragraph 2. Subject to paragraph 4, the tribunal The Tribunal may not proceed pending receipt of a decision or report under this Article.