LANGUAGE OF ALL EXCHANGE AND TERMINOLOGY. The language of all information exchanged pursuant to this Agreement, including reports to Regulatory Authorities, shall (unless specifically stated otherwise) be in English, or if any other language, accompanied by a translation into English. In the event of any conflict between the English text and the text in any other language, the English text shall prevail.
Appears in 3 contracts
Samples: Promotional Services Agreement (Impax Laboratories Inc), Promotional Services Agreement (Impax Laboratories Inc), Promotional Services Agreement (Impax Laboratories Inc)
LANGUAGE OF ALL EXCHANGE AND TERMINOLOGY. 4.1 The language of all information exchanged pursuant to this Agreement, including reports to Regulatory Registration Authorities, shall (unless specifically stated otherwise) be in English, or if any other language, accompanied by a translation into English. In the event of any conflict between the English text and the text in any other language, the English text shall prevail.
Appears in 2 contracts
Samples: Safety Agreement (Viragen International Inc), Safety Agreement (Viragen International Inc)
LANGUAGE OF ALL EXCHANGE AND TERMINOLOGY. 4.1 The language of all information exchanged pursuant to this Agreement, including reports to Regulatory Authorities, shall (unless specifically stated otherwise) be in English, or if any other language, accompanied by a translation into English. In the event of any conflict between the English text and the text in any other language, the English text shall prevail.
Appears in 2 contracts
Samples: Product Acquisition and License Agreement (Barr Pharmaceuticals Inc), Product Acquisition and License Agreement (Shire PLC)
