Common use of Language of Documentation Clause in Contracts

Language of Documentation. 51 All documentation that is to be shared with GLEIF under this Agreement, in particular the Accreditation Documentation (Appendix 04), shall be in English language. Where documents are not available in English, they must be accompanied by an English translation. Either Party may request a certified English translation. Translation and certification costs are borne by the XXX if the documents are provided by the XXX and are borne by GLEIF if the documents are provided by GLEIF.

Language of Documentation. 51 34. All documentation that is to be shared with GLEIF under this Agreement, in particular the Accreditation Qualification Documentation (Appendix 04), shall be in English language. Where documents are not available in English, they must be accompanied by an English translation. Either Party may request a certified English translation. Translation and certification Qualification costs are borne by the XXX Qualified vLEI Issuer if the documents are provided by the XXX Qualified vLEI Issuer and are borne by GLEIF if the documents are provided by GLEIF.

Language of Documentation. 51 32. All documentation that is to be shared with GLEIF under this Agreement, in particular the Accreditation Qualification Documentation (Appendix 04), shall be in English language. Where documents are not available in English, they must be accompanied by an English translation. Either Party may request a certified English translation. Translation and certification Qualification costs are borne by the XXX Qualified vLEI Issuer if the documents are provided by the XXX Qualified vLEI Issuer and are borne by GLEIF if the documents are provided by GLEIF.