Common use of Language Clause in Contracts

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 49 contracts

Samples: Award Agreement for Employees (Blueprint Medicines Corp), Performance Share Unit Agreement (Sysco Corp), Restricted Stock Unit Agreement (Energy Recovery, Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than that the English version, the English version will control.

Appears in 28 contracts

Samples: Restricted Stock Award Agreement (General Dynamics Corp), Performance Stock Unit Award Agreement (General Dynamics Corp), Restricted Stock Unit Award Agreement

Language. If the Grantee has received this the Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 25 contracts

Samples: Performance Share Units Agreement (ENVIRI Corp), Restricted Stock Units Agreement (ENVIRI Corp), Performance Share Units Agreement (Harsco Corp)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by Applicable Law.

Appears in 25 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Rh), Restricted Stock Unit Agreement (Raymond James Financial Inc), Notice and Agreement (Raymond James Financial Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 14 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Acuity Brands Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement (Acuity Brands Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Sunpower Corp)

Language. If the Grantee has received receives this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 13 contracts

Samples: Restricted Share Unit Award Agreement (Meridian Bioscience Inc), Restricted Share Unit Award Agreement (Meridian Bioscience Inc), Restricted Share Unit Award Agreement (Meridian Bioscience Inc)

Language. If the Grantee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 12 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Elanco Animal Health Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement (Elanco Animal Health Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement (Elanco Animal Health Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 9 contracts

Samples: Restricted Stock Award Agreement (General Dynamics Corp), Performance Stock Unit Award Agreement (General Dynamics Corp), Restricted Stock Award Agreement (General Dynamics Corp)

Language. If the Grantee has received this Award Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 8 contracts

Samples: Performance Unit Agreement (Bakkt Holdings, Inc.), Restricted Stock Unit Agreement (Bakkt Holdings, Inc.), Performance Unit Agreement (Bakkt Holdings, Inc.)

Language. If the Grantee has received this Agreement Agreement, or any other document related to the Award and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 8 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Ansys Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Ansys Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Ansys Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement Agreement, or any other document related to the Plan or this LTI Award translated into a language other than English English, and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 7 contracts

Samples: Performance Stock Unit Agreement (Pra Group Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Pra Group Inc), Performance Stock Unit Agreement (Pra Group Inc)

Language. If the Grantee has received this the Agreement or any other document related to the SARs and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 7 contracts

Samples: Stock Appreciation Rights Agreement (ENVIRI Corp), Stock Appreciation Rights Agreement (Harsco Corp), Stock Appreciation Rights Agreement (Harsco Corp)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 6 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Kinetic Concepts Inc), Restricted Stock Unit Award Agreement (Kinetic Concepts Inc /Tx/), Restricted Stock Award Agreement (Asyst Technologies Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 6 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Schlumberger LTD /Nv/), Restricted Stock Unit Agreement (Smith International Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Smith International Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by applicable law. 16.

Appears in 5 contracts

Samples: Restricted Stock Agreement (Millerknoll, Inc.), Performance Based Stock Unit Agreement (Knoll Inc), Performance Based Stock Unit Agreement (Knoll Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control.

Appears in 5 contracts

Samples: Performance Share Agreement (Maxim Integrated Products Inc), Performance Share Agreement (Maxim Integrated Products Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Nuance Communications, Inc.)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by applicable law.

Appears in 4 contracts

Samples: Restricted Share Agreement (Knoll Inc), Performance Based Stock Unit Agreement (Knoll Inc), Performance Based Stock Unit Agreement (Knoll Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.

Appears in 3 contracts

Samples: Performance Share Agreement (Maxim Integrated Products Inc), Restricted Stock Unit Agreement (Maxim Integrated Products Inc), Restricted Stock Unit Agreement

Language. If the Grantee has received this Option Agreement (including these Terms) or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.

Appears in 3 contracts

Samples: Nonqualified Stock Option Agreement (MSC Software Corp), Nonqualified Stock Option Agreement (MSC Software Corp), Nonqualified Stock Option Agreement (MSC Software Corp)

Language. If the Grantee has received this Agreement Agreement, or any other document related to the Award and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 3 contracts

Samples: Restricted Stock Unit Grant Agreement (Under Armour, Inc.), Restricted Stock Unit Grant Agreement (Under Armour, Inc.), Restricted Stock Unit Grant Agreement (Under Armour, Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs

Language. If the Grantee has received this the Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by law.

Appears in 2 contracts

Samples: Stock Option Agreement (Maxim Integrated Products Inc), Stock Option Agreement

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law. 16.

Appears in 1 contract

Samples: Restricted Stock Unit Agreement

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.

Appears in 1 contract

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Harsco Corp)

Language. If the Grantee has received this Agreement Agreement, or any other document related to this Option and/or the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 1 contract

Samples: Stock Option Agreement (AMCI Acquisition Corp. II)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control. 18.

Appears in 1 contract

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Kinetic Concepts Inc /Tx/)

Language. If the Grantee has received this Agreement Agreement, Appendix B, if any, or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.

Appears in 1 contract

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Brocade Communications Systems Inc)

Language. If Notwithstanding Section 28 above, if the Grantee has received receives this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.

Appears in 1 contract

Samples: 2004 Stock Plan Performance Share Agreement (Taleo Corp)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.. Form approved August 2016

Appears in 1 contract

Samples: Performance Share Unit Agreement (Sysco Corp)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than from the English version, the English version will shall control.

Appears in 1 contract

Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Tupperware Brands Corp)

Language. If the Grantee has received this Agreement these Terms and Conditions or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by Applicable Law.

Appears in 1 contract

Samples: 2010 Stock Incentive Plan (Veeco Instruments Inc)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control.. #94472022v3

Appears in 1 contract

Samples: Award Agreement (StoneX Group Inc.)

Language. If the Grantee has received this Agreement or any other document related to the Plan translated into a language other than English and if the meaning of the translated version is different than the English version, the English version will control, unless otherwise prescribed by local law.

Appears in 1 contract

Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Yahoo Inc)

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!