Common use of Legal Settlement Clause in Contracts

Legal Settlement. If a legal dispute relating to the law, collective agreement or individual agreement has been the subject of central negotiations without being resolved, a party may refer the dispute to legal settlement within three months after the day when central negotiations finish. A party who fails to do so, loses the right to take legal action.

Legal Settlement. If a legal dispute relating to concerning the law, a collective bargaining agreement or an individual agreement has been the subject of central negotiations without being resolved, a party may refer the dispute to for legal settlement within three months after from the day when central negotiations finishare concluded. A party who fails to do so, so loses the right to take legal actionbring court proceedings.