Sublicensing Rights Novartis and its Affiliates may grant sublicenses of the license granted in Section 5.3.1(a), Section 5.3.2, and Section 5.3.3, and Intellia and its Affiliates may grant sublicenses of the license granted in Section 5.3.1(b), provided that (a) such sublicense (i) is in writing, (ii) is subject and subordinate to, and consistent with, the terms and conditions of this Agreement, and (iii) requires the applicable sublicensee to comply with all applicable terms of this Agreement [***]; (b) with respect to Novartis or any of its Affiliates as the sublicensing Party to the extent required by the Key License Agreements as in effect on the Effective Date or the agreements for any Included Intellia New In-Licensed Intellectual Property, Novartis promptly notifies Intellia of the grant of each sublicense and provides Intellia a copy of the final executed sublicense agreement, redacted for information not pertinent to this Agreement to the extent that such redactions do not reasonably impair Intellia’s ability to ensure compliance with this Agreement, the Key License Agreements or agreements for any Included Intellia New In-Licensed Intellectual Property, as applicable, (c) Novartis or Intellia, as applicable, shall be responsible for the failure by its sublicensees to comply with, and Novartis or Intellia, as applicable, guarantees the compliance by each of its sublicensees with, all relevant restrictions, limitations and obligations in this Agreement, and [***]. CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[***]”. A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING CONFIDENTIAL TREATMENT PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
Sublicense Rights Subject to the terms and conditions of this Agreement, Astellas shall have the right to grant sublicenses of the rights granted to it under Section 3.1.1 and 2.5.3(c) through multiple tiers to its Affiliates, provided that Astellas shall be and remain responsible for performance of all its obligations under this Agreement, and any action by an Affiliate shall be deemed an action by Astellas for which it is responsible. Astellas and its Affiliates may grant sublicenses through multiple tiers to Third Parties (a) whose primary business is contract manufacturing, solely for manufacturing and supplying Licensed Compound or Product to Astellas or any Related Party or (b) to a subcontractor to perform Astellas’s assigned responsibilities under this Agreement or any Research Plan, Development Plan or Co-Promotion Plan. All other sublicenses to be granted by Astellas or any Astellas Affiliate in the Joint Development Territory prior to […***…] will require prior written approval from Ambit, which shall not be unreasonably withheld or delayed, provided that in the event such sublicense is to all of Astellas’s rights in the U.S. or the Joint Development Territory to a Person who is not an Astellas Affiliate such approval shall be at Ambit’s sole discretion. In the case of sublicenses pursuant to the immediately preceding sentence above, Astellas shall provide to Ambit, upon Ambit’ written request, a copy of all executed agreements in which rights granted by Ambit under this Agreement are sublicensed (and Astellas shall have the right to make reasonable redactions prior to providing such agreements(s)). Ambit shall treat all such sublicense agreements as Astellas’s Confidential Information. Astellas or its Affiliates may grant sublicenses (i) in the Joint Development Territory at any time after the first NDA Submission in the Joint Development Territory, provided that, with respect to each applicable Product in the U.S., the Required Exercise Date has occurred and Ambit has not exercised the Co-Promotion Option or the Co-Promotion Term has expired or terminated and (ii) outside the Joint Development Territory, in each case ((i) and (ii)) through multiple tiers of Sublicensees without Ambit’s approval. Each sublicense granted by Astellas pursuant to this Section 3.1.2 shall be subject and subordinate to the terms and conditions of this Agreement. Any sublicense granted by Astellas shall impose on the Sublicensee obligations consistent with the terms and conditions of this Agreement, with each Sublicensee being required to comply with the obligations under this Agreement applicable to Sublicensees, and also to comply with the generally-applicable obligations of this Agreement that are appropriate for application to Sublicensees. Astellas shall ensure that all Persons to which it (or its Affiliate) grants sublicenses comply with all applicable terms and conditions of this Agreement, and Astellas shall be responsible for any failure of any such Sublicensee to comply with such terms or conditions, with the further understanding that any action or omission by any such Sublicensee that, if committed by Astellas would be a breach of this Agreement (with respect to those country(ies)) in which such Sublicensee is sublicensed), will be deemed a breach by Astellas of this Agreement (with respect to those country(ies) in which such Sublicensee is sublicensed) for which Astellas is responsible. Without limiting the foregoing, no sublicense shall modify Ambit’s rights or obligations under this Agreement (including Ambit’s Co-Promotion rights). Without limiting the foregoing, any sublicense agreement shall contain the following provisions, as applicable: (i) a requirement that such Sublicensee submit applicable Net Sales or other reports consistent with those required hereunder; (ii) audit requirements similar to those set forth in this Agreement; and (iii) a requirement that such Sublicensee comply with the confidentiality provisions of Article 6 with respect to Ambit’s Confidential Information.
Know-How Royalty Notwithstanding the provisions of Section 5.4.1(a), in countries where the sale of Product by Merck or its Related Parties would not infringe a Valid Patent Claim, Merck shall pay royalty rates that shall be set at [***] of the applicable royalty rate determined according to Section 5.4.1(a). Such royalties shall be calculated after first calculating royalties under Section 5.4.1(a).
Sublicense Consideration Company shall pay to JHU a percentage of consideration received for sublicenses under this Agreement as set forth in Exhibit A. This sublicense consideration shall be due, without the need for invoice from JHU, within forty-five (45) days of Company’s receipt. Such consideration shall mean consideration of any kind received by the Company or AFFILIATED COMPANIES from a SUBLICENSEE(S) for the grant of a sublicense under this Agreement, such as upfront fees or milestone fees, running royalties and including any premium paid by the SUBLICENSEE(S) over Fair Market Value for stock of the Company or an AFFILIATED COMPANY in consideration for such sublicense. However, not included in such sublicense consideration are amounts paid to the Company or an AFFILIATED COMPANY by the SUBLICENSEE(S) for product development, research work, clinical studies and regulatory approvals performed by or for the Company or AFFILIATED COMPANIES (including third parties on their behalf), each pursuant to a specific agreement including a performance plan and commensurate budget. The term “Fair Market Value” shall mean the average price that the stock in question is publicly trading at for twenty (20) days prior to the announcement of its purchase by the SUBLICENSEE(S) or if the stock is not publicly traded, the greater of (a) the value of such stock as determined by the most recent private financing through a financial investor (an entity whose sole interest in the Company or AFFILIATED COMPANY is financial) of the Company or AFFILIATED COMPANY that issued the shares, or (b) the value of such stock as determined by the most recent appraisal conducted by an independent appraiser regularly engaged in the business of valuing businesses of the nature of Company or AFFILIATED COMPANY, as applicable. In the event of a sublicense under both this Agreement and any other license agreement between Company and JHU, the sublicensing consideration payable to JHU under this Agreement and such other license agreement(s) shall be capped such that the aggregate amount payable to JHU shall not exceed the percentage set forth in Exhibit A of all sublicensing consideration.
License Rights The rights granted herein in favor of each Service Recipient are in the nature of a license and shall not create any leasehold or other estate or possessory rights in Shared Real Property, and if the license granted under this Article III expires or is terminated, the Service Recipient shall vacate the Shared Real Property, and any occupancy or activity of the Service Recipient thereafter in the Shared Real Property shall be considered a trespass.
Licensee Licensee represents and warrants that:
Minimum Royalties If royalties paid to Licensor do not reach the minimum royalty amounts stated in Section 3.3 of the Patent & Technology License Agreement for the specified periods, Licensee will pay Licensor on or before the Quarterly Payment Deadline for the last Contract Quarter in the stated period an additional amount equal to the difference between the stated minimum royalty amount and the actual royalties paid to Licensor.
Sublicense Fees Licensee will pay Sublicense Fees indicated in Section 3.1(e) of the Patent & Technology License Agreement on or before the Quarterly Payment Deadline for the Contract Quarter.
Licensor any Person from whom a Grantor obtains the right to use any Intellectual Property. Lien: any Person’s interest in Property securing an obligation owed to, or a claim by, such Person, whether such interest is based on common law, statute or contract, including liens, security interests, pledges, hypothecations, statutory trusts, reservations, exceptions, encroachments, easements, rights-of-way, covenants, conditions, restrictions, leases, and other title exceptions and encumbrances affecting Property. Lien Waiver: an agreement, in form and substance satisfactory to Collateral Agent, by which (a) for any material Collateral located on leased premises, the lessor waives or subordinates any Lien it may have on the Collateral, and agrees to permit Collateral Agent to enter upon the premises and remove the Collateral or to use the premises to store or dispose of the Collateral; (b) for any Collateral held by a warehouseman, processor, shipper, customs broker or freight forwarder, such Person waives or subordinates any Lien it may have on the Collateral, agrees to hold any Documents in its possession relating to the Collateral as agent for Collateral Agent, and agrees to deliver the Collateral to Collateral Agent upon request; (c) for any Collateral held by a repairman, mechanic or bailee, such Person acknowledges Collateral Agent’s Lien, waives or subordinates any Lien it may have on the Collateral, and agrees to deliver the Collateral to Collateral Agent upon request; and (d) for any Collateral subject to a Licensor’s Intellectual Property rights, the Licensor grants to Collateral Agent the right, vis-à-vis such Licensor, to enforce Collateral Agent’s Liens with respect to the Collateral, including the right to dispose of it with the benefit of the Intellectual Property, whether or not a default exists under any applicable License.
Manufacturing Rights Manufacturing Rights will be governed by Attachment 6.
