Restrictions on Transfer (a) The Preferred Stock and the Registrable Securities shall not be sold, pledged, or otherwise transferred, and the Company shall not recognize and shall issue stop-transfer instructions to its transfer agent with respect to any such sale, pledge, or transfer, except upon the conditions specified in this Agreement, which conditions are intended to ensure compliance with the provisions of the Securities Act. A transferring Holder will cause any proposed purchaser, pledgee, or transferee of the Preferred Stock and the Registrable Securities held by such Holder to agree to take and hold such securities subject to the provisions and upon the conditions specified in this Agreement.
Restrictions on Transferability The Warrants and the Warrant Stock shall not be transferred, hypothecated or assigned before satisfaction of the conditions specified in this Section 9, which conditions are intended to ensure compliance with the provisions of the Securities Act with respect to the Transfer of any Warrant or any Warrant Stock. Holder, by acceptance of this Warrant, agrees to be bound by the provisions of this Section 9.