Common use of Maintien Clause in Contracts

Maintien. Toute disposition de la présente Convention dont le sens ou le contexte est destiné à perdurer après la résiliation de la présente Convention sera maintenue après la résiliation de la présente Convention, y compris, mais sans limitation les articles 12, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 31(f), 35, 37, 39 et 40.

Maintien. Toute disposition de la présente Convention dont le sens ou le contexte est destiné à perdurer après la résiliation de la présente Convention sera maintenue après la résiliation de la présente Convention, y compris, mais sans limitation les articles 12, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 2625, 27, 31(f28, 34(f), 3538, 3740, 39 42 et 4043.