Common use of MONITORING COMMISSION Clause in Contracts

MONITORING COMMISSION. The parties agree to the creation of a commission responsible for monitoring the application of this agreement. This commission is composed of 2 delegations: • a UNI delegation composed of 7 UNI representatives, • an employer delegation consisting of an equal number of representatives of the Crédit Agricole S.A. Group. In addition, UNI's representative on the European Works Council shall attend the meetings of the commission. He or she shall have access to the same documents within the same deadlines as the members of the commission. The commission shall meet once a year. The agenda is drawn up by the Human Resources Department of the Crédit Agricole S.A. Group and the UNI representative in accordance with the thematic and geographical priorities of the agreement and particularly regarding respect for fundamental rights and trade union rights. It is sent 30 days before the date of the meeting. accompanied, as far as possible, by the related documents. Members of the UNI delegation benefit from a half-day preparatory meeting for this meeting. The commission will be able to rely on the information received from the various countries regarding the quality of social dialogue, as well as on the monitoring indicators established within the social component of Crédit Agricole S.A’s annual CSR reporting campaigns (some of which are published in the Registration Document). Between these different meetings and in order to maintain the partnership relationship established by this agreement, the parties agree to remain in regular contact in order in particular to deal with any difficulty that may arise from its application. In addition to this annual meeting, the commission may meet on an exceptional basis if circumstances so warrant, in order, in particular, to determine, under the conditions as defined below, any difficulty in the application of this agreement which could not have been resolved both locally and in the context of the relations referred to above. These exceptional meetings may be in the form of a conference call or videoconference.

MONITORING COMMISSION. The parties agree to the creation of a commission responsible for monitoring the application of this agreement. This commission is composed of 2 delegations: •  a UNI delegation composed of 7 UNI representatives, •  an employer delegation consisting of an equal number of representatives of the Crédit Agricole S.A. Group. In addition, UNI's representative on the European Works Council shall attend the meetings of the commission. He or she shall have access to the same documents within the same deadlines as the members of the commission. The commission shall meet once a year. The agenda is drawn up by the Human Resources Department of the Crédit Agricole S.A. Group and the UNI representative in accordance with the thematic and geographical priorities of the agreement and particularly regarding respect for fundamental rights and trade union rights. It is sent 30 days before the date of the meeting. accompanied, as far as possible, by the related documents. Members of the UNI delegation benefit from a half-day preparatory meeting for this meeting. The commission will be able to rely on the information received from the various countries regarding the quality of social dialogue, as well as on the monitoring indicators established within the social component of Crédit Agricole S.A’s annual CSR reporting campaigns (some of which are published in the Registration Document). Between these different meetings and in order to maintain the partnership relationship established by this agreement, the parties agree to remain in regular contact in order in particular to deal with any difficulty that may arise from its application. In addition to this annual meeting, the commission may meet on an exceptional basis if circumstances so warrant, in order, in particular, to determine, under the conditions as defined below, any difficulty in the application of this agreement which could not have been resolved both locally and in the context of the relations referred to above. These exceptional meetings may be in the form of a conference call or videoconference.