Common use of Non-Disclosure and Non-Use Obligation Clause in Contracts

Non-Disclosure and Non-Use Obligation. Institution and Investigator shall keep any and all data, know-how, 5.1 Povinnost mlčenlivosti a zákaz užívání. Zdravotnické zařízení a Zkoušející jsou povinni zachovávat substances and all other information (including, but not limited to, documents, descriptions, data, (e)CRFs, photographs, videos and instructions), and material (including, but not limited to, the Investigational Product and comparator products), provided to or made available, no matter how it is disclosed (e.g. in writing or electronically), to Institution or Investigator by Sponsor, its Affiliates, or its agents, and/or generated under this Agreement and/or relating to the Trial (collectively referred to as "Sponsor Confidential Information") confidential and shall not (i) disclose the Sponsor Confidential Information to any third party without the prior written approval of Sponsor, or (ii) use the Sponsor Confidential Information for any purpose other than for the conduct of the Trial and its obligations under this Agreement. Sponsor Intellectual Property (as defined in 6.2.1) and Results (as defined in 6.3) shall be considered Sponsor Confidential Information; provided that Results shall not be considered Sponsor Confidential Information for the sole purpose of publication in accordance with the terms set forth in Article 7. mlčenlivost o veškerých údajích, know-how, látkách a všech ostatních informacích (zejména o dokumentech, popisech, údajích, (e)CRF, fotografiích, videozáznamech a pokynech) a materiálech (zejména o Hodnoceném léčivém přípravku a komparátorech), které Zadavatel, jeho Spřízněné osoby nebo jeho zástupci poskytnou nebo dají k dispozici, bez ohledu na způsob poskytnutí (např. písemně nebo elektronicky), Zdravotnickému zařízení nebo Zkoušejícímu a/nebo které se vztahují ke Klinickému hodnocení (společně dále jen „Důvěrné informace Zadavatele“) a (i) nesmí zpřístupňovat Důvěrné informace Zadavatele třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu Zadavatel nebo (ii) nesmí užívat Důvěrné informace Zadavatele za jiným účelem než k provádění Klinického hodnocení a k plnění jejich povinností dle této Smlouvy. Duševní vlastnictví Zadavatele (jak je definováno v článku 6.2.1) a Výsledky (jak jsou definovány v článku 6.3) budou považovány za Důvěrné informace Zadavatele; přičemž však Výsledky nebudou považovány za Důvěrné informace Zadavatele pro účely zveřejnění, a pouze pro tyto účely, v souladu s podmínkami stanovenými v části 7.

Non-Disclosure and Non-Use Obligation. Institution and Investigator shall keep any and all data, know-how, 5.1 Povinnost mlčenlivosti a zákaz užívání. Zdravotnické zařízení a Zkoušející jsou povinni zachovávat substances and all other information (including, but not limited to, documents, descriptions, data, (e)CRFs, photographs, videos and instructions), and material (including, but not limited to, the Investigational Product and comparator products), provided to or made available, no matter how it is disclosed (e.g. in writing or electronically), available to Institution or Investigator by Sponsor, its Affiliates, or its agents, and/or generated under this Agreement and/or relating to the Trial (collectively referred to as "Sponsor Confidential Information") confidential and shall not (i) disclose the Sponsor Confidential Information to any third party without the prior written approval of Sponsor, or (ii) use the Sponsor Confidential Information for any purpose other than for the conduct of the Trial and its obligations under this Agreement. 5.1 Povinnost mlčenlivosti a zákaz užívání. Sponsor Intellectual Property (as defined in 6.2.1) and Results (as defined in 6.3) shall be considered Sponsor Confidential Information; provided that Results shall not be considered Sponsor Confidential Information for the sole purpose of publication in accordance with the terms set forth in Article 7. Zdravotnické zařízení a Zkoušející jsou povinni zachovávat mlčenlivost o veškerých údajích, know-how, látkách a všech ostatních informacích (zejména o dokumentech, popisech, údajích, (e)CRF, fotografiích, videozáznamech a pokynech) a materiálech (zejména o Hodnoceném léčivém přípravku a komparátorech), které Zadavatel, jeho Spřízněné osoby nebo jeho zástupci poskytnou nebo dají k dispozici, bez ohledu na způsob poskytnutí (např. písemně nebo elektronicky), dispozici Zdravotnickému zařízení nebo Zkoušejícímu a/nebo které se vztahují ke Klinickému hodnocení (společně dále jen „Důvěrné informace Zadavatele“) a (i) nesmí zpřístupňovat Důvěrné informace Zadavatele třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu Zadavatel nebo (ii) nesmí užívat Důvěrné informace Zadavatele za jiným účelem než k provádění Klinického hodnocení a k plnění jejich povinností dle této Smlouvy. Duševní vlastnictví Zadavatele (jak je definováno v článku 6.2.1) a Výsledky (jak jsou definovány v článku 6.3) budou považovány za Důvěrné informace Zadavatele; přičemž však Výsledky nebudou považovány za Důvěrné informace Zadavatele pro účely zveřejnění, a pouze pro tyto účely, v souladu s podmínkami stanovenými v části 7.

Non-Disclosure and Non-Use Obligation. Institution and Investigator shall keep any and all data, know-how, 5.1 Povinnost mlčenlivosti a zákaz užívání. Zdravotnické zařízení a Zkoušející jsou povinni zachovávat substances and all other information (including, but not limited to, documents, descriptions, data, (e)CRFs, photographs, videos and instructions), and material (including, but not limited to, the Investigational Product and comparator products), provided to or made available, no matter how it is disclosed (e.g. in writing or electronically), available to Institution or Investigator by Sponsor, its Affiliates, or its agents, and/or generated under this Agreement and/or relating to the Trial (collectively referred to as "Sponsor Confidential Information") confidential and shall not (i) disclose the Sponsor Confidential Information to any third party without the prior written approval of Sponsor, or (ii) use the Sponsor Confidential Information for any purpose other than for the conduct of the Trial and its obligations under this Agreementthe 5.1 Povinnost mlčenlivosti a zákaz užívání. Sponsor Intellectual Property (as defined in 6.2.1) and Results (as defined in 6.3) shall be considered Sponsor Confidential Information; provided that Results shall not be considered Sponsor Confidential Information for the sole purpose of publication in accordance with the terms set forth in Article 7. Poskytovatel a Zkoušející jsou povinni zachovávat mlčenlivost o veškerých údajích, know-how, látkách a všech ostatních informacích (zejména o dokumentech, popisech, údajích, (e)CRF, fotografiích, videozáznamech a pokynech) a materiálech (zejména o Hodnoceném léčivém přípravku a komparátorech), které Zadavatel, jeho Spřízněné osoby nebo jeho zástupci poskytnou nebo dají k dispozici, bez ohledu na způsob poskytnutí (např. písemně nebo elektronicky), Zdravotnickému zařízení dispozici Poskytovateli nebo Zkoušejícímu a/nebo které se vztahují ke Klinickému hodnocení (společně dále jen „Důvěrné informace Zadavatele“) a (i) nesmí zpřístupňovat Důvěrné informace Zadavatele třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu Zadavatel nebo (ii) nesmí užívat Důvěrné informace Zadavatele za jiným účelem než k provádění Klinického hodnocení a k plnění jejich povinností dle této Smlouvy. Duševní vlastnictví Zadavatele (jak je definováno v článku 6.2.1) a Výsledky (jak jsou definovány v článku 6.3) budou považovány za Důvěrné informace Zadavatele; přičemž však Výsledky nebudou považovány za Důvěrné informace Zadavatele pro účely zveřejnění, a pouze pro tyto účely, v souladu s podmínkami stanovenými v části 7Sponsor Confidential Information for any purpose other than for the conduct of the Trial and its obligations under this Agreement.

Non-Disclosure and Non-Use Obligation. Institution and Investigator shall keep any and all data, know-how, 5.1 Povinnost mlčenlivosti a zákaz užívání. Zdravotnické zařízení a Zkoušející jsou povinni zachovávat substances and all other information (including, but not limited to, documents, descriptions, data, (e)CRFs, photographs, videos and instructions), and material (including, but not limited to, the Investigational Product and comparator products), provided to or made available, no matter how it is disclosed (e.g. in writing or electronically), available to Institution or Investigator by Sponsor, its Affiliates, or its agents, and/or generated under this Agreement and/or relating to the Trial (collectively referred to as "Sponsor Confidential Information") confidential and shall not (i) disclose the Sponsor Confidential Information to any third party without the prior written approval of Sponsor, or (ii) use the Sponsor Confidential Information for any purpose other than for the conduct of the Trial and its obligations under this Agreement. 7.1 Povinnost mlčenlivosti a zákaz užívání. Sponsor Intellectual Property (as defined in 6.2.1) and Results (as defined in 6.3) shall be considered Sponsor Confidential Information; provided that Results shall not be considered Sponsor Confidential Information for the sole purpose of publication in accordance with the terms set forth in Article 7. Zdravotnické zařízení a Zkoušející jsou povinni zachovávat mlčenlivost o veškerých údajích, know-how, látkách a všech ostatních informacích (zejména o dokumentech, popisech, údajích, (e)CRF, fotografiích, videozáznamech a pokynech) a materiálech (zejména o Hodnoceném léčivém přípravku a komparátorech), které Zadavatel, jeho Spřízněné osoby nebo jeho zástupci poskytnou nebo dají k dispozici, bez ohledu na způsob poskytnutí (např. písemně nebo elektronicky), dispozici Zdravotnickému zařízení nebo Zkoušejícímu a/nebo Zkoušejícímu, které se vztahují ke Klinickému hodnocení (společně dále jen „Důvěrné informace Zadavatele“) a (i) nesmí zpřístupňovat Důvěrné informace Zadavatele třetím osobám bez předchozího písemného souhlasu Zadavatel Zadavatele nebo (ii) nesmí užívat Důvěrné informace Zadavatele za jiným účelem k jinému účelu než k provádění Klinického hodnocení a k plnění jejich povinností dle této Smlouvy. Duševní vlastnictví Zadavatele (jak je definováno v článku 6.2.1) a Výsledky (jak jsou definovány v článku 6.3) budou považovány za Důvěrné informace Zadavatele; přičemž však Výsledky nebudou považovány za Důvěrné informace Zadavatele pro účely zveřejnění, a pouze pro tyto účely, v souladu s podmínkami stanovenými v části 7.