Common use of NOTICE OF SCHEDULED MAINTENANCE OPERATIONS Clause in Contracts

NOTICE OF SCHEDULED MAINTENANCE OPERATIONS. Should Maintenance Operations be likely to affect due performance of the Contract and to be scheduled in advance by the Storage Facility Manager, the latter undertakes to inform the Customer thereof as soon as possible and no later than sixty (60) days before the scheduled start of the said operations, and will send the Customer the estimated start and end dates of these operations and a best estimate of the minimum values of the Daily Capacities Available for Injection and Withdrawal during the said period of maintenance. The Storage Facility Manager informs the Customer of any changes to these estimated dates and estimates as and when the estimated Maintenance Operations change. No later than five (5) days before the Day(s) affected by Maintenance Operations, the Storage Facility Manager notifies the Customer of the extent and time during which his injection and withdrawal obligations will be affected and informs the Customer, if these values differ from those previously notified, of the Daily Available Injection and Withdrawal Capacities for the Day(s) concerned.

NOTICE OF SCHEDULED MAINTENANCE OPERATIONS. Should Maintenance Operations be likely to affect due performance of the Contract and to be scheduled in advance by the Storage Facility Manager, the latter undertakes to inform the Customer thereof as soon as possible and no later than sixty (60) days before the scheduled start of the said operations, and will send the Customer the estimated start and end dates of these operations and a best estimate of the minimum values of the Daily Capacities Available for Injection and Withdrawal during the said period of maintenance. The Storage Facility Fa cility Manager informs the Customer of any changes to these estimated dates and estimates as and when the estimated Maintenance Operations change. No later than five (5) days before the Day(s) affected by Maintenance Operations, the Storage Facility Manager notifies the Customer of the extent and time during which his injection and withdrawal obligations will be affected and informs the Customer, if these values differ from those previously notified, of the Daily Available Injection and Withdrawal Capacities for the Day(s) concerned.