Common use of Notice of Suspension Clause in Contracts

Notice of Suspension. Both Parties agree that the suspension notice shall be effective by delivering it electronically in text form to the email address provided by Licensee in the consent form pursuant to Section 8.3. For the avoidance of doubt, alternative delivery options are not excluded. 停止の通知：停止の通知は、第8.3条に従ってライセンス取得者が同意書に記載したメールアドレスに、テキスト形式で電子送信することにより効力を持つことに、両当事者は合意する。なお、これは代替の通知方法を排除するものではない。