Official Language. The official text of this Agreement and any appendices, exhibits and schedules hereto, or any notice given or accounts or statements required by this Agreement shall be in English. In the event of any dispute concerning the construction or meaning of this Agreement, reference shall be made only to this Agreement as written in English and not to any other translation into any other language.
Official Language. 1. All proceedings pursuant to this Agreement shall be conducted in the English language.
Official Language. The official language of this Agreement is the English language only, which language shall be controlling in all respects, and all versions of this Agreement in any other language shall not be binding on the parties hereto or nor shall such other versions be admissible in any legal proceeding, including arbitration, brought under this Agreement. All communications and notices to be made or given pursuant to this Agreement shall be in the English language.
Official Language. This Agreement may be translated into other languages but, in the event of any inconsistency or ambiguity as to the meaning of any word or phrase in any such translation, the English version shall prevail.
Official Language. The official language of this Agreement shall be English.
Official Language. English shall be the official language of this Agreement, and all communications between the Parties hereto shall be conducted in that language.
Official Language. The official language of this Agreement is English. Documents or notices not originally written in English will have no effect under this Agreement until they have been translated into English and the English translation will then be the controlling form of the document or notice
Official Language. The official language of this Agreement, the Plan and any Country Addendum is English. Documents or notices not originally written in English shall have no effect until they have been translated into English, and the English translation shall then be the prevailing form of such documents or notices. Any notices or other documents required to be delivered to Ceridian under this Agreement, shall be translated into English, at the Participant’s expense, and provided promptly to the Company in English. The Company may also request an untranslated copy of such documents.
Official Language. The language of this Agreement and of any documents, papers or proceedings required by or under this Agreement, including any such documents, papers or proceedings that arise under Article 15, shall be English. Any Party requesting or requiring translations of such documents, papers or proceedings shall bear all costs and expenses of such translations.
