Common use of Pending Disputes Clause in Contracts

Pending Disputes. Notwithstanding any provision of this Article 14 to the contrary, either Party may commence litigation within thirty (30) Days prior to the date after which the commencement of litigation could be barred by any applicable statute of limitations or other law, rule, regulation, or order of similar import or in order to request injunctive or other equitable relief in connection with any bankruptcy or insolvency proceeding or otherwise necessary to prevent irreparable harm. In such event, the Parties shall (except as may be prohibited by judicial order) nevertheless continue to follow the procedures set forth herein. While any disputes under this Contract are pending, including the commencement and pendency of any of the dispute resolution procedures set forth in this Article 14, the Parties shall abide by all their obligations under this Contract without prejudice to a final determination in accordance with the foregoing provisions of this Article 14.

Pending Disputes. Notwithstanding any provision of this Article Section 14 to the contrary, either Party may commence litigation within thirty (30) Days prior to the date after which the commencement of litigation could be barred by any applicable statute of limitations or other law, rule, regulation, or order of similar import or in order to request injunctive or other equitable relief in connection with any bankruptcy or insolvency proceeding or otherwise necessary to prevent irreparable harm. In such event, the Parties shall will (except as may be prohibited by judicial order) nevertheless continue to follow the procedures set forth herein. While any disputes under this Contract are pending, including the commencement and pendency of any of the dispute resolution procedures set forth in this Article Section 14, the Parties shall abide by all their obligations under this Contract without prejudice to a final determination in accordance with the foregoing provisions of this Article Section 14.