Premature Discontinuation. In case a Subject prematurely discontinues the Study (Study treatment is stopped as well as all further Study visits and assessments), only performed visits will be paid. 1.7 Předčasné ukončení: V případě, že Subjekt Klinického hodnocení předčasně ukončí svoji účast v Klinickém hodnocení (studijní léčba se ukončí stejně jako další studijní návštěvy a vyšetření), hradí se pouze realizované návštěvy.
Premature Discontinuation. In case a Study Subject prematurely discontinues the Study, only performed visits will be paid. If the End of Treatment (EOT) visit coincides with a scheduled visit, the EOT assessment should be performed and only the EOT fee will be paid. 1.8 Final Payment: The final payment shall be contingent upon the following additional conditions: • All Required Study Subject visits have been completed 1.4 Měna: Administrativní zástupce v zá- ležitosti plateb společnosti Idorsia (“AZP”) provádí všechny platby v Kč. 1.5 Skríninkem vyřazení pacienti: V případě skríningového nebo run-in selhání budou proplaceny příslušné poplatky za návštěvy uvedené v sekci 1.1 na základě vyplnění EDC pro návštěvy provedené v souladu s Protokolem. Společnost Idorsia si vyhrazuje právo rozumným způsobem omezit počet plateb v případě skríningového nebo run-in selhání xxx, že předem PÍSEMNĚ informuje Zdravotnické zařízení a Zkoušejícího. 1.6 Náhrada cestovních nákladů Subjektů klinického hodnocení: Náhrady cestovních nákladů Subjektům klinického hodnocení budou vypláceny třetí stranou. Zkoušející bude spolupracovat s monitorem klinického hodnocení a třetí stranou za účelem zpracování náhrady cestovních nákladů 1.7 Předčasné ukončení: V případě, že Subjekt Klinického hodnocení předčasně ukončí svoji účast v Klinickém hodnocení, hradí se pouze realizované návštěvy. Pokud návštěva na Konci léčby (End of Treatment, EOT) připadá na datum plánované návštěvy, mělo by při ní být provedeno vyhodnocení na Konci léčby a uhrazen pouze poplatek při Konci léčby. 1.8
Premature Discontinuation. In case a Subject prematurely discontinues the Study (Study treatment is stopped as well as all further Study visits and assessments), only performed visits will be paid. 1.4 Měna: Administrativní zástupce v záležitosti plateb společnosti Idorsia (“AZP”) provádí všechny platby v Kč. 1.5 Selhání screeningu: V případě selhání screeningu bude platba za Návštěvu 1 - Screening a příslušné náklady na specifické vyšetření zaplaceny v souladu s body 1.1 a 1.2 této Přílohy A za návštěvu a postupy provedené v souladu s Protokolem. Poplatky zahrnují všechny režijní náklady.. Společnost Idorsia si vyhrazuje právo přiměřeně omezit počet plateb xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že bude předem písemně informovat zdravotnické zařízení a zkoušejícího. 1.6
Premature Discontinuation
