Common use of Preservation of Legal Privileges Clause in Contracts

Preservation of Legal Privileges. (a) Cellectis and the Company recognize that the members of their respective Groups possess and will possess information and advice that has been previously developed but is legally protected from disclosure under legal privileges, such as the attorney-client privilege or work product exemption and other concepts of legal protection (“Privilege”). Each Party recognizes that they shall be jointly entitled to the Privilege with respect to such privileged information and that each shall be entitled to maintain, preserve and assert for its own benefit all such information and advice, but both Parties shall ensure that such information is maintained so as to protect the Privileges with respect to the other Party’s interest. To that end, neither Party will knowingly waive or compromise any Privilege associated with such information and advice without the prior written consent of the other Party. In the event that privileged information is required to be disclosed to any arbitrator or mediator in connection with a dispute between the Parties, such disclosure shall not be deemed a waiver of Privilege with respect to such information, and any Party receiving it in connection with a proceeding shall be informed of its nature and shall be required to safeguard and protect it.

Preservation of Legal Privileges. (a) Cellectis Pfizer and the Company recognize that the members of their respective Groups groups possess and will possess information and advice that has been previously developed but is legally protected from disclosure under legal privileges, such as the attorney-client privilege or work product exemption and other concepts of legal protection (“Privilege”). Each Party party recognizes that they shall be jointly entitled to the Privilege with respect to such privileged information and that each shall be entitled to maintain, preserve and assert for its own benefit all such information and advice, but both Parties parties shall ensure that such information is maintained so as to protect the Privileges with respect to the other Partyparty’s interest. To that end, neither Party party will knowingly waive or compromise any Privilege associated with such information and advice without the prior written consent of the other Partyparty. In the event that privileged information is required to be disclosed to any arbitrator or mediator in connection with a dispute between the Partiesparties, such disclosure shall not be deemed a waiver of Privilege with respect to such information, and any Party party receiving it in connection with a proceeding shall be informed of its nature and shall be required to safeguard and protect it.

Preservation of Legal Privileges. (a) Cellectis Halliburton and the Company KBR recognize that the members of their respective Groups groups possess and will possess information and advice that has been previously developed but is legally protected from disclosure under legal privileges, such as the attorney-client privilege or work product exemption and other concepts of legal protection (“Privilege”). Each Party party recognizes that they shall be jointly entitled to the Privilege with respect to such privileged information and that each shall be entitled to maintain, preserve and assert for its own benefit all such information and advice, but both Parties parties shall ensure that such information is maintained so as to protect the Privileges with respect to the other Partyparty’s interest. To that end, neither Party party will knowingly waive or compromise any Privilege associated with such information and advice without the prior written consent of the other Partyparty. In the event that privileged information is required to be disclosed to any arbitrator or mediator in connection with a dispute between the Partiesparties, such disclosure shall not be deemed a waiver of Privilege with respect to such information, and any Party party receiving it in connection with a proceeding shall be informed of its nature and shall be required to safeguard and protect it.

Preservation of Legal Privileges. (a) Cellectis Forest and the Company Lone Pine recognize that the members of their respective Groups groups possess and will possess information and advice that has been previously developed but is legally protected from disclosure under legal privileges, such as the attorney-client privilege or work product exemption and other concepts of legal protection (“Privilege”). Each Party party recognizes that they shall be jointly entitled to the Privilege with respect to such privileged information and that each shall be entitled to maintain, preserve preserve, and assert for its own benefit all such information and advice, but both Parties parties shall ensure that such information is maintained so as to protect the Privileges with respect to the other Partyparty’s interest. To that end, neither Party no party will knowingly waive or compromise any Privilege associated with such information and advice without the prior written consent of the other Partyparties. In the event that privileged information is required to be disclosed to any arbitrator or mediator in connection with a dispute between the Partiesparties, such disclosure shall not be deemed a waiver of Privilege with respect to such information, and any Party party receiving it in connection with a proceeding shall be informed of its nature and shall be required to safeguard and protect it.

Preservation of Legal Privileges. (a) Cellectis Parent and the Company Enova recognize that the members of their respective Groups possess and will possess information and advice that has been previously developed but is legally protected from disclosure under legal privileges, such as the attorney-client privilege or work product exemption and other concepts of legal protection (“Privilege”). Each Party party recognizes that they shall be jointly entitled to the Privilege with respect to such privileged information and that each shall be entitled to maintain, preserve preserve, and assert for its own benefit all such information and advice, but both Parties parties shall ensure that such information is maintained so as to protect the Privileges with respect to the other Partyparty’s interest. To that end, neither Party no party will knowingly waive or compromise any Privilege associated with such information and advice without the prior written consent of the other Partyparty. In the event that privileged information is required to be disclosed to any arbitrator or mediator in connection with a dispute between the Partiesparties, such disclosure shall not be deemed a waiver of Privilege with respect to such information, and any Party party receiving it in connection with a proceeding shall be informed of its nature and shall be required to safeguard and protect it.

Preservation of Legal Privileges. (a) Cellectis HeidelbergCement and the Company recognize that the members of their respective Groups groups possess and will possess information and advice that has been previously developed but is legally protected from disclosure under legal privileges, such as the attorney-client privilege or work product exemption and other concepts of legal protection (“Privilege”). Each Party party recognizes that they shall be jointly entitled to the Privilege with respect to such privileged information and that each shall be entitled to maintain, preserve and assert for its own benefit all such information and advice, but both Parties parties shall ensure that such information is maintained so as to protect the Privileges with respect to the other Partyparty’s interest. To that end, neither Party party will knowingly waive or compromise any Privilege associated with such information and advice without the prior written consent of the other Partyparty. In the event that privileged information is required to be disclosed to any arbitrator or mediator in connection with a dispute between the Partiesparties, such disclosure shall not be deemed a waiver of Privilege with respect to such information, and any Party party receiving it in connection with a proceeding shall be informed of its nature and shall be required to safeguard and protect it.