Prevailing Language. The Agreement is drawn up in English and in Czech language versions. In case of any dispute Czech language version shall prevail.
Appears in 49 contracts
Samples: Clinical Trial Agreement, Clinical Trial Agreement, Clinical Trial Agreement
Prevailing Language. The Agreement is drawn up in English and in Czech language versions. In case of any dispute Czech language version shall prevail. Executed in 3 original copies by the authorised representatives of the Parties: 20.
Appears in 2 contracts
Prevailing Language. The Agreement is drawn up in English and in Czech language versions. In case of any dispute Czech language version shall prevail. Executed in two (2) original copies by the authorised representatives of the Parties: 20.
Appears in 2 contracts
Prevailing Language. The Agreement is drawn up in English and in Czech language versions. In case of any dispute dispute, the Czech language version shall prevail.
Appears in 2 contracts
Prevailing Language. The This Agreement is drawn up has been executed in English and in Czech Czech. In the event of discrepancies between the language versions. In case of any dispute , the Czech language version shall prevail. 34.
Appears in 1 contract
Samples: Clinical Trial Agreement
Prevailing Language. The Agreement is drawn up in English and in Czech language versions. In case of any dispute Czech language version shall prevail. Smlouvě výslovně uvedeno.
Appears in 1 contract
Samples: Clinical Trial Agreement
Prevailing Language. The Agreement is drawn up in three originals in English and in Czech language versions. In case of any dispute Czech language version shall prevail.
Appears in 1 contract
Samples: Clinical Trial Agreement
Prevailing Language. The Agreement is drawn up in English and in Czech language versions. In case of any dispute Czech language version shall prevail. The Parties hereby agree to cooperate throughout the conduct of the Study and to resolve any potential conflicts or differences regarding any work methods according to practice usual for contractual parties. The parties agree that the courts of the Czech Republic have jurisdiction to decide any questions related to this Agreement.
Appears in 1 contract
Samples: Clinical Trial Agreement