Procedure for fulfillment of written translations Sample Clauses

Procedure for fulfillment of written translations. Materials for translations shall be sent by the COMPANY on paper, by e-mail or on any electronic devices (CD, flash cards, floppies, or any other audio or video carriers) to the addresses specified in this CONTRACT. Upon the CONTRACTOR’s request the COMPANY shall provide description of all abbreviations in the text as well as glossary of special terms, if any. In addition the COMPANY shall provide the CONTRACTOR with necessary clarifications which may be required in the course of SERVICES performance. The CONTRACTOR shall submit to the COMPANY at his request one (1) electronic copy (on electronic media) of the performed translation and/or one (1) hard copy. Upon the COMPANY’s request the CONTRACTOR may at extra cost provide the COMPANY with the specified number of hard or electronic copies of translated documents.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to Procedure for fulfillment of written translations

  • Procedure for Closing If Buyer shall not timely elect to terminate this Contract under Section 13.2 above, or if the loss, damage or condemnation is not substantial, Seller agrees to pay to Buyer at the Closing all insurance proceeds or condemnation awards which Seller has received as a result of the same, plus an amount equal to the insurance deductible, and assign to Buyer all insurance proceeds and condemnation awards payable as a result of the same, in which event the Closing shall occur without Seller replacing or repairing such damage. In the case of damage or casualty, at Buyer’s election, Seller shall repair and restore the Property to its condition immediately prior to such damage or casualty and shall assign to Buyer all excess insurance proceeds.

  • Procedure for Offer Subject to the terms hereof, Landlord shall notify Tenant (the “First Offer Notice”) prior to entering into any lease with a third party for the First Offer Space, which notice shall outline the base rent, allowance amounts if any, length of term, and other economic terms on which Landlord would be willing to lease the First Offer Space (as set forth in such proposal) to Tenant (the “Fundamental Terms”). Pursuant to such First Offer Notice, Landlord shall offer to lease to Tenant the applicable First Offer Space on the Fundamental Terms.

  • NEGOTIATIONS PROCEDURE A. Upon the request of Local 149 or the Board, not earlier than ninety (90) calendar days prior to the expiration of this Agreement, the parties may open negotiations for a successor contract. The first meeting will be held within fifteen (15) calendar days of receipt of the request unless the parties mutually agree to a later date. B. The Board and the Union shall be represented at negotiation meetings by a team of not more than six (6) members each. C. The Board and the Union negotiating teams shall exchange items for negotiations at the first negotiating session. All contract proposals shall be presented in writing by both parties. No issue shall be introduced by either party following the first session unless mutually agreed by both negotiating teams. D. Neither team shall release information to the public media without mutual agreement of the other team until such time as impasse is declared by either side. E. When tentative agreement is reached covering the matters of negotiation, it shall be reduced to writing, reproduced at Board expense for the Local 149 membership to ratify or reject. When approved by Local 149 membership, it shall be presented to the Board for its approval or rejection. F. In the event agreement is not reached within thirty (30) calendar days after the first actual negotiating session, either party may request that Federal Mediation and Conciliation Service be notified and requested to furnish the services of a mediator for the purpose of assisting the parties in reaching agreement. The request for a mediator shall be jointly filed. This procedure is intended to serve as an alternate dispute resolution procedure to those set forth in Chapter 4117 of the Ohio Revised Code. G. The procedures set forth above may be modified prior to the start of negotiations by joint agreement of the parties. Should that occur, the bargaining shall be governed by the ground rules agreed to modifying these procedures.

  • PROCEDURE FOR APPROVAL OF SETTLEMENT Acceptance of this Settlement Agreement shall be sought at a hearing of the Central Regional Council of the MFDA on a date agreed to by counsel for Staff and the Respondent.

  • NEGOTIATIONS PROCEDURES A. The parties agreed to implement a Collaborative Bargaining Process beginning with the 1998- 99 fiscal year within the authority of Chapter 447 of the Florida Statutes and any appropriate rules and procedures. Salary and fringe benefits shall be automatically reopened each year, as well as any provisions imposed by the Board. In compliance with requirements that tentative agreement items must be formally ratified, the parties agree to establish the following protocol: 1. Formal ratification votes on tentative agreement(s) by the parties shall be held as needed. 2. Interim decisions to implement agreements before formal ratification shall be confirmed in writing in the form of a Memorandum of Understanding. 3. Issues may be raised for consideration through an appropriate process at any time during the length of this ratified agreement. B. If negotiations reach impasse, the procedures as set forth in the Florida Statutes and/or the rules of the Public Employees Relations Commission shall be followed. At the request of either party, a mediator shall be appointed. C. Neither party shall have any control over the selection of the bargaining representatives of the other party, and the parties mutually pledge that their representatives will be empowered to reach tentative agreement on items being negotiated. Should either party utilize the services of outside consultants to assist in negotiations, the party using the consultants shall pay for any cost incurred for such services. D. This Contract may not be modified in whole or in part except by mutual written agreement. E. If any provision or application of this Contract is held to be contrary to law, then such provision or application shall not be deemed valid and subsisting except to the extent permitted by law, but all other provisions or applications shall continue in full force and effect. The parties shall either immediately meet to reopen negotiations on that provision or application or mutually agree to deal with the matter in subsequent negotiations. F. The agreements in this Contract shall supersede any rules, regulations, or practices of the Board which are contrary to or inconsistent with the terms recorded herein. G. There shall be two official signed copies of the final ratified Contract, one to be retained by each of the parties. The Board agrees to print one thousand five hundred (1,500) copies of the current Contract for distribution to new hires. A link will be provided to all employees during pre-planning each school year. The Association will be provided 500 copies of the full contract each year. H. If bargaining is mutually scheduled during the teacher duty day, up to eleven members of the Association’s bargaining team shall be granted release time for travel, caucusing, and attendance at bargaining sessions. The parties shall mutually agree on parameters to release from duty Association team members following bargaining sessions which extend late. I. Tentative agreements shall be reduced to writing and submitted for ratification, within an agreed upon time, to the employees and to the Board. Failure to ratify tentative agreements shall make such tentative agreements null and void. 1. The parties may agree to submit packages of tentative agreements for ratification to the employees and the Board at any time. 2. If impasse is declared, the parties shall meet to review any pending tentative agreements unrelated to the impasse and to consider their submission for ratification as outlined in Section 1. above, prior to a special master hearing and prior to a public hearing. J. During the term of this Contract the Association and the Board recognize that events may arise which require a mutual interpretation or modification of this Contract that does not constitute a substantive change in employees’ salaries or benefits. Under these circumstances, the parties are authorized to enter into a settlement agreement or memorandum of understanding expressing these interpretations or modifications. If such are entered into during the term of this Contract, they will remain in effect until expiration of the Contract, until superseded by the Contract, or until mutually withdrawn by the parties. K. Operating Procedures and Guidelines: 1. The Collaborative Bargaining Leadership Team (CBLT) shall be composed of equal numbers of CTA members and District personnel. 2. The CBLT mutually agrees to coordinate and participate in appropriate training opportunities designed to support the process and/or build skills essential to the success of the process. The CBLT may utilize the services of consultants to assist in the negotiations. Any cost incurred shall be shared equally by the parties. 3. Define consensus as a status in which all members can support the decision and use consensus as the preferred decision making strategy in all decisions. 4. Operate as an open forum to identify, explore and resolve issues of importance to CTA and the District using District personnel as resources. The CBLT will solicit and value input from personnel affected by the outcome of the process. 5. All monies, except for School Recognition Dollars allocated by the Legislature as “bonus” and/or “incentive money” for teachers, shall be subject to discussion by the Collaborative Bargaining Leadership Team before distribution. 6. The CBLT will establish committees and will receive, review and make final decisions on recommendations from appropriate committees. All decisions are to be supported by data from those committees. All committee meetings will be accurately recorded. 7. Communicate with employees through a variety of mediums. 8. There will be a notice to the CBLT participants before either party communicates any specific issues generated or discussed during the CBLT process unless it is mutually agreed to amend this timeline. L. Provisions to submit issues to the CBLT 1. Employees shall submit issues to the CBLT using the Issues for Submission form found on the CBLT websites: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/es/legislative/laborrelations/Pages/default.aspx and xxx.xxxxxxxxx.xxx. 2. Forms may be found at individual work locations or the Association office. 3. The CBLT shall determine the appropriate action to be taken and notify the submitting party of such action. M. Committees of the CBLT 1. Committees shall be composed of equal numbers of CTA members and District personnel. 2. Committees will receive and undertake activities to execute the specific charge from the CBLT. Each party shall select a member that will act as a co-chair for each committee. 3. Committees shall welcome employees who might be affected by the issue to attend and provide information as a resource. Committees may invite outside resources as necessary. 4. Committees shall identify options supported by data to be recommended to the CBLT. 5. Committees shall keep accurate records of all committee meetings. 6. Committees and Task Forces a. Standing Committees The Collaborative Bargaining Leadership Team has established standing committees to field issues and concerns from their stakeholders. The committees meet on a regular basis to discuss issues and to collect data to support their recommendations. Each committee presents periodic reports and recommendations to the Collaborative Bargaining Leadership Team. The committees are as follows: 1.) Finance and Compensation 2.) Assessment

  • Procedure for transfer (a) Subject to the conditions set out in sub-clauses (c) and (d), a transfer is effected in accordance with sub-clause (b) below when the Existing Lender and the New Lender execute a duly completed Transfer Certificate or any other form of document agreed between them. (b) On the Transfer Date: (i) to the extent that in the Transfer Certificate the Existing Lender seeks to transfer by novation its rights and obligations under the Finance Documents each of the Obligors and the Existing Lender shall be released from further obligations towards one another under the Finance Documents and their respective rights against one another shall be cancelled (being the “Discharged Rights and Obligations”); (ii) each of the Obligors and the New Lender shall assume obligations towards one another and/or acquire rights against one another which differ from the Discharged Rights and Obligations only insofar as that Obligor and the New Lender have assumed and/or acquired the same in place of that Obligor and the Existing Lender; (iii) the New Lender shall acquire the same rights and assume the same obligations as it would have acquired and assumed had the New Lender been the Existing Lender with the rights and/or obligations acquired or assumed by it as a result of the transfer and to that extent the Existing Lender shall be released from further obligations under this Agreement; and (iv) the New Lender shall become a Party as a “Lender”.

  • NOTIFICATION OF PUBLIC EVENTS AND MEETINGS 2 A. CONTRACTOR shall notify ADMINISTRATOR of any public event or meeting funded in 3 whole or in part by the COUNTY, except for those events or meetings that are intended solely to serve 4 clients or occur in the normal course of business. 5 B. CONTRACTOR shall notify ADMINISTRATOR at least thirty (30) business days in advance 6 of any applicable public event or meeting. The notification must include the date, time, duration, 7 location and purpose of the public event or meeting. Any promotional materials or event related flyers 8 must be approved by ADMINISTRATOR prior to distribution. 9

  • Procedure for resolving issues As soon as possible after an issue has been reported, the Employer’s Site Safety Supervisor or another management representative and the Health and Safety Representative must meet and try to resolve the issue. The resolution of the relevant issue must take into account any of the following factors that may be relevant- (a) whether the hazard or risk can be isolated (b) the number and location of Employees affected by it; (c) whether appropriate temporary measures are possible or desirable; (d) whether environmental monitoring is desirable; (e) the time that may elapse before the hazard or risk is permanently corrected; (f) who is responsible for performing and overseeing the removal of the hazard or risk.

  • Procedure for Change of Scope 16.2.1 In the event of the Authority determining that a Change of Scope is necessary, it shall issue to the Concessionaire a notice specifying in reasonable detail the works and services contemplated thereunder (the “Change of Scope Notice”). 16.2.2 Upon receipt of a Change of Scope Notice, the Concessionaire shall, with due diligence, provide to the Authority such information as is necessary, together with preliminary Documentation in support of: (a) the impact, if any, which the Change of Scope is likely to have on the Project Completion Schedule if the works or services are required to be carried out during the Construction Period; and (b) the options for implementing the proposed Change of Scope and the effect, if any, each such option would have on the costs and time thereof, including a detailed breakdown by work classifications specifying the material and labour costs calculated in accordance with the schedule of rates applicable to the works assigned by the Authority to its contractors, along with the proposed premium/discount on such rates; provided that the cost incurred by the Concessionaire in providing such information shall be reimbursed by the Authority to the extent such cost is certified by the Independent Engineer as reasonable. 16.2.3 Upon receipt of information set forth in Clause 16.2.2, if the Authority decides to proceed with the Change of Scope, it shall convey its preferred option to the Concessionaire, and the Parties shall, with assistance of the Independent Engineer, thereupon make good faith efforts to agree upon the time and costs for implementation thereof. Upon reaching an agreement, the Authority shall issue an order (the “Change of Scope Order”) requiring the Concessionaire to proceed with the performance thereof. In the event that the Parties are unable to agree, the Authority may, by issuing a Change of Scope Order, require the Concessionaire to proceed with the performance thereof pending resolution of the Dispute, or carry out the works in accordance with Clause 16.5. 16.2.4 The provisions of this Agreement, insofar as they relate to Construction Works and Tests, shall apply mutatis mutandis to the works undertaken by the Concessionaire under this Article 16.

  • Procedure for Rebate The Association represents to the Board that an internal rebate procedure has been established in accordance with Section 4117.09(C) of the Revised Code and that a procedure for challenging the amount of the representation fee has been established and will be given to each member of the bargaining unit who does not join the Association and that such procedure and notice shall be in compliance with all applicable state and federal laws and the Constitutions of the United States and the State of Ohio.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!