Common use of QR Code Smart Pay Clause in Contracts

QR Code Smart Pay. 立約人與貴行申請 QRCode 消費扣款功能，願遵守下列事項： The Applicant agrees to comply with the following terms and conditions of the Bank to apply for the QR code Smart Pay function: 一、 本服務僅限提供自然人使用。 These Services are only available to natural persons. 二、 立約人使用 QRCode 消費扣款服務，與晶片金融卡消費扣款額度合併計算，每一帳戶每日消費金額最高限額為等值新臺幣 15 萬元(與國內外提款/國外消費扣款限額合計)。 The QR Code Smart Pay service is calculated as part of the spending limit for the IC ATM card; and the total amount of spending per day per account shall not exceed the equivalent of NT$150,000 (aggregate sum for domestic withdrawals, overseas withdrawals and overseas Smart Pay transactions). 三、 立約人同意本條約定條款後，即視為立約人同意使用 QRCode 消費扣款功能，立約人得於貼有台灣 Pay 標示之特約商店內，出示帳戶付款碼進行 QRCode 消費扣款。 Agreeing to the terms and conditions of this agreement shall be deemed as the Applicant agreeing to use the QR code Smart Pay function, and as the Applicant agreeing to present the account payment code to process QR code Smart Pay at merchants accepting Taiwan Pay. 四、 立約人欲關閉 QRCode 消費扣款功能，得於行動銀行設定功能進行關閉，如之後欲重新啟用，亦得於設定功能啟用服務。 The Applicant may deactivate the QR Code Smart Pay function via mobile banking settings, and may activate the function in the same place when later needing to use the service. 五、 使用者須知 Notice for Users