Common use of Recourse to Courts Clause in Contracts

Recourse to Courts. Nothing in this Schedule limits the right of either Party to apply to a court or other tribunal having jurisdiction to: (a) enforce this Schedule, including the agreement to arbitrate in this Schedule; (b) seek provisional or temporary injunctive relief, in response to an actual or impending breach of Sections 4.1, 7.1 and 9.2 of the Agreement or otherwise so as to avoid irreparable damage or maintain the status quo, until a final arbitration decision or award is rendered or the Dispute is otherwise resolved; or (c) challenge or vacate any final arbitration decision or award that does not comport with Section 5 of this Schedule.

Recourse to Courts. Nothing in this Schedule limits the right of either Party to apply to a court or other tribunal having jurisdiction to: (a) enforce this Schedule, including the agreement to arbitrate in this Schedule; (b) seek provisional or temporary injunctive relief, in response to an actual or impending breach of Sections 4.1, 7.1 and 9.2 of the Agreement or otherwise relief so as to avoid irreparable damage or maintain the status quo, until a final arbitration decision or award is rendered or the Dispute is otherwise resolved; or (c) challenge or vacate any final arbitration decision or award that does not comport with Section 5 of this Schedule.

Recourse to Courts. Nothing in this Schedule limits the right of either Party to apply to a court or other tribunal having jurisdiction to: (a) enforce this Schedule, including the agreement to arbitrate in this Schedule; (b) seek provisional or temporary injunctive relief, in response to an actual or impending breach of Sections 4.1, 7.1 and 9.2 of the Agreement or otherwise so as to avoid irreparable damage or maintain the status quo, until a final arbitration decision or award is rendered or the Dispute is otherwise resolved; or (c) challenge or vacate any final arbitration decision or award that does not comport with Section 5 of this Schedule.