Common use of Refusal of Delivery Clause in Contracts

Refusal of Delivery. In case of non-payment in whole or in part of an invoice due, the company XXXXXXX PRODUCTION PLOUEDERN reserves the right to refuse to honour any order in progress and/or to come and to deliver the products concerned, without the professional purchaser can claim any compensation and without prejudice to any other right that the company XXXXXXX PRODUCTION PLOUEDERN could claim.

Refusal of Delivery. In case of non-payment in whole or in part of an invoice due, the company XXXXXXX PRODUCTION PLOUEDERN FALAISE reserves the right to refuse to honour any order in progress and/or to come and to deliver the products concerned, without the professional purchaser can claim any compensation and without prejudice to any other right that the company XXXXXXX PRODUCTION PLOUEDERN FALAISE could claim.