Renseignements confidentiels Sample Clauses

Renseignements confidentiels. Le Fournisseur reconnaît que dans le cadre de la fourniture des produits ou des services, Xxxxx Xxxxx pourrait fournir, ou le Fournisseur pourrait autrement obtenir ou examiner, des renseignements, des matières ou des données non publics que Xxxxx Xxxxx considère comme exclusifs et confidentiels (« renseignements confidentiels »). Le Fournisseur maintiendra tous les renseignements confidentiels qu’il a examinés ou obtenus, ou qu’il examinera ou obtiendra à l’avenir, strictement confidentiels, et le Fournisseur n’utilisera les renseignements confidentiels ou toute autre information fournie par Xxxxx Xxxxx sauf si nécessaire à l’exécution de ses obligations en vertu du BC ou ordre. Le Fournisseur s’engage à ne divulguer des renseignements confidentiels à ses employés et agents que dans la mesure nécessaire pour permettre au Fournisseur de mettre en œuvre le BC ou ordre. Le Fournisseur informera ses employés et agents qui ont accès à des renseignements confidentiels des responsabilités qui leur incombent en vertu du présent article, et le Fournisseur obtiendra l’accord de chacun de ses employés ou agents de se conformer aux dispositions du présent article. Le Fournisseur sera responsable de tout manquement aux dispositions du présent article par un employé, un agent ou un représentant. Xxxxx Xxxxx est propriétaire des renseignements confidentiels, et le Fournisseur xxxxx les retourner ou les détruire (y compris toute copie qui en aurait été faite) si Kraft Xxxxx xx xxx demande. À l’exception de ce qui est prévu à l’égard d’une vérification conforme aux dispositions de l’article 13 ci-dessus (auquel cas, seules les informations techniques désignées par écrit, et que Xxxxx Xxxxx devrait connaître, seront divulguées) ou suivant le consentement écrit préalable de Xxxxx Xxxxx, le Fournisseur convient et reconnaît qu’il ne fournira à Xxxxx Xxxxx aucun renseignement technique confidentiel exclusif au Fournisseur ou à une tierce partie.
AutoNDA by SimpleDocs
Renseignements confidentiels. 15.1 L’Acheteur convient : (a) d’utiliser les Renseignements confidentiels xx Xxxxxxx uniquement pour exercer ses droits et remplir ses obligations en vertu ou dans le cadre du Contrat; et (b) que toute information divulguée par ou au nom xx Xxxxxxx est, et demeure, la propriété xx Xxxxxxx en tout temps. 15.2 Chaque partie s’engage envers l’autre à : (a) ne pas divulguer à un tiers, à quelque moment que ce soit et sauf dans les cas autorisés par la Clause 15.3, les Renseignements confidentiels appartenant à l’autre partie (y compris les renseignements concernant les solutions ou problèmes techniques ou les résultats des essais, ces renseignements étant considérés comme des Renseignements confidentiels xx Xxxxxxx); et (b) conserver les Renseignements confidentiels de l’autre partie en toute confidentialité en faisant preuve d’au moins le même degré de diligence (mais pas moins d’un degré de diligence raisonnable) pour sauvegarder et empêcher la divulgation à des tiers que celui qu’elle applique à ses propres renseignements de nature similaire. 15.3 Sous réserve de la Clause 19 (Sanctions, Xxxx sur l’exportation, Assurance de l’Utilisateur final, etc.), chaque partie peut divulguer les Renseignements confidentiels de l’autre partie : (a) à ses Sociétés affiliées ou Représentants qui ont besoin de connaître les Renseignements confidentiels pour exercer les droits de cette partie ou remplir les obligations de cette partie en vertu ou dans le cadre du Contrat, à condition que : (i) une Société affiliée ou un Représentant qui reçoit les Renseignements confidentiels xx Xxxxxxx ne peut être un concurrent direct xx Xxxxxxx sans le consentement écrit préalable explicite xx Xxxxxxx; et (ii) la partie effectuant la divulgation subséquente : (A) prend toutes les mesures nécessaires pour s’assurer que ses Sociétés affiliées ou Représentants connaissent et respectent les obligations de confidentialité contenues dans cette Clause 15 comme s’ils étaient une partie au Contrat; et (B) est responsable des actes ou omissions de ses Sociétés affiliées ou Représentants et du respect des obligations de confidentialité énoncées dans cette Clause 15; et (b) tel que requis par la Loi, un tribunal compétent, ou toute autorité gouvernementale ou réglementaire. 15.4 Les obligations prévues par cette Clause 15 ne s’appliquent pas aux Renseignements confidentiels qui : (a) sont ou tombent dans le domaine public autrement que par suite de la violation d’une obligation en vertu du Contrat;...

Related to Renseignements confidentiels

  • Information Confidential As partial consideration for the granting of the Award hereunder, you hereby agree to keep confidential all information and knowledge, except that which has been disclosed in any public filings required by law, that you have relating to the terms and conditions of this Agreement; provided, however, that such information may be disclosed as required by law and may be given in confidence to your spouse and tax and financial advisors. In the event any breach of this promise comes to the attention of the Company, it shall take into consideration that breach in determining whether to recommend the grant of any future similar award to you, as a factor weighing against the advisability of granting any such future award to you.

  • Unauthorised Use of Confidential Information The Supplier/Service Provider shall not authorise any party to act on or use in any way any Confidential Information belonging to Transnet whether or not such party is aware of such Confidential Information, and shall promptly notify Transnet of the information if it becomes aware of any party so acting, and shall provide Transnet the information with such assistance as Transnet reasonably requires, at Transnet’s cost and expense, to prevent such third party from so acting.

  • Public Announcements; Confidentiality (a) Unless otherwise required by applicable Law or by the rules of the Stock Exchange, each Party and Hall shall not, and each Party and Hall shall cause its Affiliates, agents, representatives, and professionals not to, make any disclosure or public announcements or otherwise communicate with any news media without the prior written consent of Seller and Purchaser in respect of this Agreement and the other Transaction Documents or the transactions contemplated hereby and thereby (including price and terms); provided, however, that this restriction shall not apply to any disclosures that Purchaser or its Affiliates or their agents or representatives reasonably determine are required to be included in the Filings or in any offering memorandum or similar document for any equity or debt financing of Purchaser or any of its Affiliates. If such disclosure is required by applicable Law, such Party or Hall (as applicable) shall promptly notify Seller and Purchaser in writing and shall disclose only that portion of such information which such Party or Hall is legally required to be disclosed; provided, however, that such Party or Hall shall promptly notify Seller and Purchaser in writing so that Seller or Purchaser shall be able to seek to obtain, an appropriate protective Order or other reasonable assurance that confidential treatment will be accorded such information. The Confidentiality Agreement, to which an Affiliate of Purchaser and Seller are parties, dated February 15, 2017 (the “Confidentiality Agreement”), shall terminate as of Closing. (b) From and after the Closing, each of Seller and Hall shall, and shall cause their respective Affiliates, agents, representatives, and professionals to, hold in confidence (and not disclose or provide access to any other Person) and not use, any and all confidential or proprietary information, whether written or oral, concerning the Business, except to the extent that Seller or Hall can show that such information: (i) is generally available to and known by the public through no fault of Seller or any of their respective Affiliates or representatives; or (ii) was lawfully acquired by Seller and Hall or any of their respective Affiliates or representatives from and after the Closing from sources unrelated to Purchaser or Seller which are not prohibited from disclosing such information by a legal, contractual or fiduciary obligation. If Seller or any of its respective Affiliates or representatives is compelled to disclose any information by judicial or administrative process or by other requirements of Law, Seller or Hall shall promptly notify Purchaser in writing and shall disclose only that portion of such information which Seller or Hall is advised by its counsel in writing is legally required to be disclosed; provided, however, that Seller shall use commercially reasonable efforts to obtain, and immediately notify Purchaser in writing so that Purchaser shall be able to seek to obtain, an appropriate protective Order or other reasonable assurance that confidential treatment will be accorded such information.

  • ANNOUNCEMENTS AND CONFIDENTIALITY 7.1 No party shall make (or in the case of the Company, permit any other Member of the Company’s Group or in the case of a Shareholder, permit any of its Associates to make) any announcement or press release concerning the subject matter of this agreement, save as required under the AIM Rules and in accordance with the AIM Nomad Rules or under the Listing Rules of the London Stock Exchange. 7.2 Save as required in connection with Admission, each party undertakes to the others that it shall use all reasonable endeavours to ensure that any information of a secret or confidential nature received by it from any other party (“Confidential Information”) shall be treated as confidential by it and its officers, employees, advisers, representatives and agents and shall not be disclosed to any third party. 7.3 Nothing in this clause prevents any announcement being made or any Confidential Information being disclosed: (a) with the written approval of the other parties, which in the case of any announcement shall not be unreasonably withheld or delayed; or (b) to the extent required by law or by the London Stock Exchange or any other competent regulatory body, but a party required to disclose any Confidential Information or make any announcement shall promptly notify the other parties where practicable and lawful to do so, before disclosure occurs and co-operate with the other parties regarding the timing and content of such disclosure or announcement or other action which the other parties may reasonably elect to take to challenge the validity of such requirement. 7.4 Nothing in this clause prevents disclosure of Confidential Information by any party: (a) to the extent that the information is in or comes into the public domain (which includes the summary of the terms of this agreement in the admission document to be published by the Company in connection with Admission) other than as a result of a breach of any undertaking or duty of confidentiality by that party; (b) to that party’s professional advisers, auditors or bankers, but before any disclosure to any such person, the relevant party shall procure that he is made aware of the terms of this clause and shall use its reasonable endeavours to procure that such person adheres to those terms as if he were bound by the provisions of this clause; or (c) received in good faith by the recipient from a third party that is not knowingly used or disclosed to others by the recipient party in breach of this clause. 7.5 The Shareholder shall, and shall procure that each of its Associates shall, provide all reasonable cooperation and information which the Company may reasonably require and comply with all other requests which the Company may reasonably make in connection with any announcement which the Company is required to make pursuant to the AIM Rules as a result of any transaction or other relationship entered into between the Company’s Group and any Member of the Shareholder’s Group. 7.6 The Shareholder acknowledges that all directors of the Company owe fiduciary duties to the Company and shall be obliged to act and vote on all matters pertaining to the Board in what they perceive to promote the success of the Company.

  • E4 Confidential Information Except to the extent set out in this clause or where disclosure is expressly permitted elsewhere in this Contract, each Party shall:

  • Loyalty and Confidentiality (a) During the term of this Agreement Executive: (i) shall devote all his time, attention, skill, and efforts to the faithful performance of his duties hereunder; provided, however, that from time to time, Executive may serve on the boards of directors of, and hold any other offices or positions in, companies or organizations which will not present any conflict of interest with the Company and the Bank or any of their subsidiaries or affiliates, unfavorably affect the performance of Executive’s duties pursuant to this Agreement, or violate any applicable statute or regulation and (ii) shall not engage in any business or activity contrary to the business affairs or interests of the Company and the Bank. (b) Nothing contained in this Agreement shall prevent or limit Executive’s right to invest in the capital stock or other securities of any business dissimilar from that of the Company and the Bank, or, solely as a passive, minority investor, in any business. (c) Executive agrees to maintain the confidentiality of any and all information concerning the operation or financial status of the Company and the Bank; the names or addresses of any of its borrowers, depositors and other customers; any information concerning or obtained from such customers; and any other information concerning the Company and the Bank to which he may be exposed during the course of his employment. The Executive further agrees that, unless required by law or specifically permitted by the Board in writing, he will not disclose to any person or entity, either during or subsequent to his employment, any of the above-mentioned information which is not generally known to the public, nor shall he employ such information in any way other than for the benefit of the Company and the Bank.

  • Records and Confidentiality All records pertaining to the operation and administration of the Trust and the Fund (whether prepared by the Adviser or supplied to the Adviser by the Trust or the Fund) are the property and subject to the control of the Trust. In the event of the termination of this agreement, all such records in the possession of the Adviser shall be promptly turned over to the Trust free from any claim or retention of rights. All such records shall be deemed to be confidential in nature and the Adviser shall not disclose or use any records or information obtained pursuant to this Agreement in any manner whatsoever except as expressly authorized by the Trust or as required by federal or state regulatory authorities. The Adviser shall submit to all regulatory and administrative bodies having jurisdiction over the operations of the Adviser or the Trust, present or future, any information, reports or other material obtained pursuant to this Agreement which any such body may request or require pursuant to applicable laws or regulations.

  • Information and Confidentiality 18.1 Each party recognises that under this Agreement it may receive Confidential Information belonging to the other. 18.2 Each party agrees to treat all Confidential Information belonging to the other as confidential and not to disclose such Confidential Information or any other confidential information relating to the GLA arising or coming to its attention during the currency of this Agreement to any third party without the prior written consent of the other party and agrees not to use such Confidential Information for any purpose other than that for which it is supplied under this Agreement. 18.3 The obligations of confidence referred to in this Condition 18 shall not apply to any Confidential Information which: 18.3.1 is in, or which comes into, the public domain otherwise than by reason of a breach of this Agreement or of any other duty of confidentiality relating to that information; 18.3.2 is obtained from a third party without that third party being under an obligation (express or implied) to keep the information confidential; 18.3.3 is lawfully in the possession of the other party before the date of this Agreement and in respect of which that party is not under an existing obligation of confidentiality; or 18.3.4 is independently developed without access to the Confidential Information of the other party. 18.4 Each party will be permitted to disclose Confidential Information to the extent that it is required to do so: 18.4.1 to enable the disclosing party to perform its obligations under this Agreement; or 18.4.2 by any applicable Law or by a court, arbitral or administrative tribunal in the course of proceedings before it including without limitation any requirement for disclosure under FOIA, EIR or the Code of Practice on Access to Government Information and the Grant Recipient acknowledges that any lists or schedules provided by it outlining Confidential Information are of indicative value only and the GLA may nevertheless be obliged to disclose such Confidential Information; or 18.4.3 by any Regulatory Body (including any investment exchange and the Regulator) acting in the course of proceedings before it or acting in the course of its duties; or 18.4.4 in order to give proper instructions to any professional adviser of that party who also has an obligation to keep any such Confidential Information confidential. 18.5 Each party shall ensure that all Confidential Information obtained by it under or in connection with this Agreement: 18.5.1 is given only to such of its employees, professional advisors or consultants engaged to advise it in connection with this Agreement as is strictly necessary for the performance of this Agreement and only to the extent necessary for the performance of this Agreement; 18.5.2 is treated as confidential and not disclosed (without the other party's prior written approval) or used by any such staff or professional advisors or consultants otherwise than for the purposes of this Agreement; 18.5.3 where it is considered necessary in the opinion of the other party, the relevant party shall ensure that such staff, professional advisors or consultants sign a confidentiality undertaking before commencing work in connection with this Agreement. 18.6 Nothing in this Condition 18 shall prevent the either party from: (a) the examination and certification of its accounts; or (b) any examination pursuant to Section 6(1) of the National Audit Xxx 0000 of the economy, efficiency and effectiveness with which the GLA has used its resources; or

  • Cooperation; Confidentiality Each party to this Agreement agrees to cooperate with the other party and with all appropriate governmental authorities having the requisite jurisdiction (including, but not limited to, the SEC) in connection with any investigation or inquiry relating to this Agreement or the Fund. Subject to the foregoing, the Sub-Adviser shall treat as confidential all information pertaining to the Fund and actions of the Fund, the Manager and the Sub-Adviser, and the Manager shall treat as confidential and use only in connection with the Series all information furnished to the Fund or the Manager by the Sub-Adviser, in connection with its duties under the Agreement except that the aforesaid information need not be treated as confidential if required to be disclosed under applicable law, if generally available to the public through means other than by disclosure by the Sub-Adviser or the Manager, or if available from a source other than the Manager, Sub-Adviser or the Fund.

  • Client Confidentiality Any information about clients of the Employer which is learned by an employee during the course of employment must, as a condition of continued employment, be treated as strictly confidential and each employee is expected to respect this confidentiality and to take all reasonable precautions to safeguard it.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!