Common use of Repatriation of Investment Clause in Contracts

Repatriation of Investment. (1) Each Contracting Party shall, subject to its laws and regulations, allow without undue delay the investors of the other Contracting Party to transfer freely in a convertible currency:

Repatriation of Investment. (1) Each Contracting Party shallshall guarantee, subject to its laws and regulationsthe provisions of paragraph 2 of this Article, allow without undue delay the to investors of the other Contracting Party to without undue delay, the unrestricted transfer freely in a convertible currencycurrency of proceeds connected with the investment, in particular:

Repatriation of Investment. (1) Each Contracting Party shallshall guarantee, subject except the provisions of paragraph 2, to its laws and regulations, allow without undue delay the investors of the other Contracting Party to without undue delay, the unrestricted transfer freely in a convertible currencycurrency of proceeds connected with the investment, in particular:

Repatriation of Investment. (1) . Each Contracting Party shallshall guarantee, subject except the provisions of paragraph 2, to its laws and regulations, allow without undue delay the investors of the other Contracting Party without undue delay, the unrestricted transfer in convertible currency of proceeds connected with the investment, in particular:paragraph 2, to investors of the other Contracting Party without undue delay, the unrestricted transfer freely in a convertible currencycurrency of proceeds connected with the investment, in particular: