Common use of Representations of the Participant Clause in Contracts

Representations of the Participant. a. By accepting and executing this Grant Agreement, the Participant represents, warrants and acknowledges: i. that he or she requested and is satisfied that the foregoing be drawn up in the English language. Le soussigné reconnaît qu’il a exigé que ce qui précède soit rédigé et exécuté en anglais et s’en déclare satisfait; ii. his or her participation in the trade and acceptance of the RSUs is voluntary; iii. that he or she has not been induced to participate in the Plan by expectation of engagement, appointment, employment, continued engagement, continued appointment or continued employment, as applicable, with the Corporation or its Affiliates; iv. that he or she has received, or has had the opportunity to receive independent legal advice in connection with the terms and conditions of this Grant Agreement and the Plan (including the consequences of the cession of the Participant’s Employment upon the RSUs); v. that the grant of the RSUs does not create the right or expectation for any additional grants of RSUs even if the Participant has been repeatedly awarded grants of RSUs; vi. that RSUs do not form an integral part of the Participant’s compensation from employment, if applicable; vii. he or she has received a copy of the Plan, including the Accession Agreement attached thereto as Schedule B; viii. the terms and conditions of the Plan are fair and reasonable; ix. he or she has read and understood the Plan and this Grant Agreement, and agrees to the terms and conditions thereof including, without limitation, those terms, conditions and definitions set out in Section 4.6 [Limitation on Transfer], Section 4.7 [Cessation of Service], Section 4.8 [Call Right], Section 4.9 [Lockup], Section 4.12 [Unanimous Shareholders Agreement], and Section 4.13 [Roll Up Transaction] of the Plan, and Section 2 [Drag Along Rights], Section 3 [Tag Along Rights], Section 4 [Sale Procedures] and Section 5 [Revised Vesting Period and Forfeiture] of this Grant Agreement; x. until such time as the Shares or the Common Shares or any other share convertible into Common Shares, or any successor security of the Corporation, regularly 112635107