Common use of Responsibilities and Reporting Clause in Contracts

Responsibilities and Reporting. As, Chief Financial and Administrative Officer, you will have the duties and responsibilities set out in Section 3(a) of the Aegerion Agreement in respect of Novelion Services. As described below, under the Master Service Agreement between Novelion Canada and Novelion Services that will be entered into on or about the completion date of the Merger, as amended from time to time (the “Service Agreement”) you may also be required to perform services to Novelion Canada and other Affiliates of Novelion Canada, including holding an office in Novelion Canada. For certainty, you will be an employee of Novelion Services and not an employee of Novelion Canada, and when you provide services to Novelion Canada you will be doing so as an employee of Novelion Services in the context of certain management services it provides to Novelion Canada under the Service Agreement. You will report to the Chief Executive Officer of Novelion Services.

Responsibilities and Reporting. As, As Global Chief Financial and Administrative Commercial Officer, you will have the duties and responsibilities set out in Section 3(a) of the Aegerion Agreement in respect of Novelion Services. As described below, under the Master Service Agreement between Novelion Canada and Novelion Services that will be entered into on or about the completion date of the Merger, as amended from time to time (the “Service Agreement”) you may also be required to perform services to Novelion Canada and other Affiliates of Novelion Canada, including holding an office in Novelion Canada. For certainty, you will be an employee of Novelion Services and not an employee of Novelion Canada, and when you provide services to Novelion Canada you will be doing so as an employee of Novelion Services in the context of certain management services it provides to Novelion Canada under the Service Agreement. You will report to the Chief Executive Officer of Novelion Services.

Responsibilities and Reporting. As, As Global Chief Financial and Administrative Compliance Officer, you will have the duties and responsibilities set out in Section 3(a) of the Aegerion Agreement in respect of Novelion Services. As described below, under the Master Service Agreement between Novelion Canada and Novelion Services that will be entered into on or about the completion date of the Merger, as amended from time to time (the “Service Agreement”) you may also be required to perform services to Novelion Canada and other Affiliates of Novelion Canada, including holding an office in Novelion Canada. For certainty, you will be an employee of Novelion Services and not an employee of Novelion Canada, and when you provide services to Novelion Canada you will be doing so as an employee of Novelion Services in the context of certain management services it provides to Novelion Canada under the Service Agreement. You will report to the Chief Executive Officer of Novelion Services.