Common use of Restriction on Continuous Offerings Clause in Contracts

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding Except as set forth in the Registration Statement, notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 24 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.16(a), the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativePlacement Agent, it will notnot engage, for a period of 12 months 90 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-at the market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativePlacement Agent, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeRepresentatives, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13(n), the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after 180 days from the date of this AgreementApplicable Time, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.20.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company Common Shares or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the CompanyCommon Shares.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” ”, or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” ”, or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market,” or continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” ”, or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 eight (8) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or ”, continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twenty-four (24) months after from the date of this Agreementthe Offering, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock Common Shares of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock Common Shares of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.21, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or ”, continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 six (6) months after the date of this Agreementinitial Closing Date, directly or indirectly in any “at-the-market,” or continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months ninety (90) days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 6 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeRepresentatives, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.15.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18.2, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twenty-four (24) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.16.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 four months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 nine (9) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeRepresentatives, it will not, for a period of 12 six (6) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock Share of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock Share of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.23.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity (as defined in Rule 415 of the Securities Act Regulations) transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, not for a period of 12 months after the date of this Agreementsix (6) months, directly or indirectly in any “at-the-market,” or continuous equity or variable transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.15.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months 90 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-at the market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 6 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, not for a period of 12 months after the date of this Agreementtwelve (12) months, directly or indirectly in any “at-the-market,” or continuous equity or variable transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1Except as otherwise permitted herein or with respect to Excluded Securities, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell sell, or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeRepresentatives, it will not, for a period of 12 six (6) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the The Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” continuous or continuous other dilutive equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.15.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 months 90 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-at the market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeRepresentatives, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 months two (2) years after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months six (6)months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.16.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 6 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.16.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” ”, or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 nine months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.14.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 6 months after the date of this AgreementNovember 18, 2022, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months 180 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13(r), the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months 90 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the The Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeSelling Agents, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months 180 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market,” or continuous equity transaction or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 eighteen (18) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-at the market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twenty four (24) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriters, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 24 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding Except as set forth in the restrictions contained in Section 3.18.1Registration Statement, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.20, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions and exceptions contained in Section 3.18.13.16.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 months ninety (90) days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market,” continuous equity, equity lines, or continuous equity variable transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.16.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 eighteen (18) months after the date of this AgreementClosing Date, directly or indirectly in any “at-the-market” or offering, continuous equity offering or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 3 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company, except with respect to shares of capital stock that have previously been registered pursuant to a Registration Statement on Form S-1.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.16.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 four months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-the- market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after forty five (45) days from the date of this AgreementClosing Date, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.15.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will notnot engage, for a period of 12 months 90 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-at the market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1Section3.17, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeRepresentatives, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” ”, or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market,” or continuous equity transaction or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the The Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativePlacement Agents, it will notnot undertake or engage, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly indirectly, in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 six (6) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company, except as permitted by Section 3.18.1.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativePlacement Agent, it will not, for a period of 12 months ninety (90) days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.18, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativePlacement Agent, it will not, for a period of 12 twenty four (24) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “"at-the-market” " or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 three (3) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or ADSs or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the CompanyCompany or ADSs.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13(n), the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after from the date of this AgreementApplicable Time, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativePlacement Agent, it will not, for a period of 12 twelve (12) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 twenty-four (24) months after the date of this AgreementClosing Date, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, not for a period of 12 months after the date of this Agreementthree (3) months, directly or indirectly in any “at-the-market,” or continuous equity or variable transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 24 months after the date of this AgreementClosing Date, directly or indirectly in any “at-the-market” or ”, continuous equity or variable rate transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company, other than pursuant to that certain ATM Sales Agreement dated as of August 8, 2023.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months ninety (90) days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 24 months after the date of this Agreementthe consummation of the Offering, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the CompanyCompany in any “at-the-market,” continuous equity or variable rate transaction.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this the Prior Underwriting Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.13.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months 90 days after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 six (6) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market,” continuous equity, equity lines, or continuous equity variable transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.17.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the RepresentativeUnderwriter, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.13.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.14.24.1, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the Company.

Restriction on Continuous Offerings. Notwithstanding the restrictions contained in Section 3.18.13.19, the Company, on behalf of itself and any successor entity, agrees that, without the prior written consent of the Representative, it will not, for a period of 12 six (6) months after the date of this Agreement, directly or indirectly in any “at-the-market” or continuous equity transaction, offer to sell, sell, contract to sell, grant any option to sell or otherwise dispose of shares of capital stock of the Company or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for shares of capital stock of the CompanyCompany in any “at-the-market” or continuous equity transaction.