RESTRICTION ON SALE OF THE UNDERLYING SHARES Sample Clauses

RESTRICTION ON SALE OF THE UNDERLYING SHARES. Notwithstanding any other provision of the Plan, this Option Agreement (other than as otherwise provided in Section 3 hereof) or the Notice of Grant, the Shares acquired upon exercise may not be sold, exchanged, transferred, assigned, pledged, hypothecated or otherwise disposed of, before the expiration of the fourth anniversary of the Grant Date or such other period as may be required under French law (hereafter, the "Holding Period"). The present Holding Period is not applicable in the case of: - Death of Optionee (and the Holding Period is thus automatically lifted upon death); - Disability of Optionee (and the Holding Period is thus automatically lifted upon a Disability); - Compulsory retirement of Optionee provided he/she exercised the Option (but only as to those Shares that are vested and exercisable) at least three months before the termination of his/her work contract and provided that the subsequent sale of the Shares occurs after the termination of the work contract; - Dismissal, provided Optionee has exercised the Option (but only as to those Shares that are vested and exercisable) at least three months before he/she is notified of his/her dismissal and provided that the subsequent sale of the Shares occurs after this date.
AutoNDA by SimpleDocs

Related to RESTRICTION ON SALE OF THE UNDERLYING SHARES

  • Restriction on Sale of Shares During a period of 60 days from the date of the Prospectus Supplement (the “Lock-Up Period”), the Company will not, without the prior written consent of Xxxxxx Xxxxxx (which will not be unreasonably withheld), (i) directly or indirectly, offer, pledge, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase or otherwise transfer or dispose of Common Shares or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for Common Shares or file any registration statement under the 1933 Act with respect to any of the foregoing or (ii) enter into any swap or any other agreement or any transaction that transfers, in whole or in part, directly or indirectly, the economic consequence of ownership of the Common Shares, whether any such swap or transaction described in clause (i) or (ii) above is to be settled by delivery of Common Shares or such other securities, in cash or otherwise. Notwithstanding the foregoing, if (1) during the last 17 days of the Lock-Up Period, the Company issues an earnings release or material news or a material event relating to the Company occurs; or (2) prior to the expiration of the Lock-Up Period, the Company announces that it will release earnings results during the 16-day period beginning on the last day of the Lock-Up Period, the restrictions imposed by this Agreement shall continue to apply until the expiration of the 18-day period beginning on the issuance of the earnings release or the occurrence of the material news or material event. The restrictions in this Section shall not apply to (A) the Shares to be sold hereunder, (B) the Common Shares issued pursuant to the Company’s Dividend Reinvestment Plan or (C) any options or Common Shares granted or withheld pursuant to the Company’s stock option, stock bonus, restricted stock or other stock plan or arrangements referred to in the Prospectus.

  • Restrictions on Sale of Shares Optionee represents and agrees that, upon Optionee's exercise of the Option in whole or part, unless there is in effect at that time under the Securities Act of 1933 a registration statement relating to the shares issued to him, he will acquire the shares issuable upon exercise of this Option for the purpose of investment and not with a view to their resale or further distribution, and that upon each exercise thereof Optionee will furnish to the Company a written statement to such effect, satisfactory to the Company in form and substance. Optionee agrees that any certificates issued upon exercise of this Option may bear a legend indicating that their transferability is restricted in accordance with applicable state or federal securities law. Any person or persons entitled to exercise this Option under the provisions of Paragraphs 5 and 6 hereof shall, upon each exercise of the Option under circumstances in which Optionee would be required to furnish such a written statement, also furnish to the Company a written statement to the same effect, satisfactory to the Company in form and substance.

  • Restriction on Sale Upon and following any conversion ------------------- pursuant to this Section 2, no holder of any Conversion Stock shall effect any sale or distribution of any of the Conversion Stock (which shall include any and all voting securities received by such holder as or in connection with a stock dividend, stock split or other recapitalization or similar distribution on or in respect of the Conversion Stock) or any of the Company's other equity securities, or of any securities convertible into or exchangeable for such securities, during the period beginning on the closing of the Initial Public Offering and ending 180 days after such closing. The certificate(s) representing the shares of Conversion Stock issued upon the conversion of this Note shall be legended to reflect such restriction on sale.

  • Restriction on Sale of Securities During a period of 30 days from the date of the Prospectus, the Company will not, without the prior written consent of the Representatives, (i) directly or indirectly, offer, pledge, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase or otherwise transfer or dispose of any shares of Common Stock or any securities convertible into or exercisable or exchangeable for Common Stock or file any registration statement under the 1933 Act with respect to any of the foregoing or (ii) enter into any swap or any other agreement or any transaction that transfers, in whole or in part, directly or indirectly, the economic consequence of ownership of the Common Stock, whether any such swap or transaction described in clause (i) or (ii) above is to be settled by delivery of Common Stock or such other securities, in cash or otherwise. The foregoing sentence shall not apply to (A) the Securities to be sold hereunder, (B) any shares of Common Stock issued by the Company upon the exercise of an option or warrant or the conversion or exchange of a convertible or exchangeable security or the vesting of restricted stock or restricted stock units, in each case outstanding on the date hereof and referred to in the Registration Statement, the General Disclosure Package and the Prospectus, (C) any shares of Common Stock issued, or options to purchase Common Stock, restricted stock or restricted stock units or other compensatory awards granted, pursuant to employee benefit plans of the Company referred to in the Registration Statement, the General Disclosure Package and the Prospectus, including shares of Common Stock registered on any registration statement on Form S-8 under the 1933 Act with respect to the foregoing, (D) any shares of Common Stock, restricted stock or restricted stock units issued pursuant to any non-employee director stock plan or dividend reinvestment plan, including shares of Common Stock registered on any registration statement on Form S-8 under the 1933 Act with respect to the foregoing or (E) any shares of Common Stock issued by the Company to owners of businesses which the Company may acquire in the future, whether by merger, acquisition of assets or capital stock or otherwise, as consideration for the acquisition of such businesses or to management employees of such businesses in connection with such acquisitions; provided that, in the case of clause (E) above, no more than an aggregate of 5% of the number of shares of Common Stock outstanding as of the Closing Time are issued as consideration in connection with all such acquisitions; provided further, that, in the case of clause (E) above, the Representatives receive a signed lock up agreement in substantially the form of Exhibit A hereto for the balance of the 30-day restricted period from the recipients receiving Common Stock in connection with such acquisitions, including such shares registered on Form S-4 under the 1933 Act.

  • Restriction on Resales Until the expiration of two years after the original issuance of the Securities, the Company will not, and will cause its "affiliates" (as such term is defined in Rule 144(a)(1) under the 0000 Xxx) not to, resell any Securities which are "restricted securities" (as such term is defined under Rule 144(a)(3) under the 0000 Xxx) that have been reacquired by any of them and shall immediately upon any purchase of any such Securities submit such Securities to the Trustee for cancellation.

  • Restriction on Issuance of Shares The Grantor shall not be required to issue or deliver any certificate for Shares purchased upon the exercise of the Option unless (a) the issuance of such Shares has been registered with the Securities and Exchange Commission under the Securities Act, or counsel to the Grantor shall have given an opinion that such registration is not required; (b) approval, to the extent required, shall have been obtained from any state regulatory body having jurisdiction thereof; and (c) permission for the listing of such shares shall have been given by any national securities exchange on which the Common Stock of the Grantor is at the time of issuance listed.

  • Limitation on Subsequent Registration Rights Other than as provided in Section 5.10, after the date of this Agreement, the Company shall not enter into any agreement with any holder or prospective holder of any securities of the Company that would grant such holder rights to demand the registration of shares of the Company’s capital stock, or to include such shares in a registration statement that would reduce the number of shares includable by the Holders.

  • Restrictions on Sale of Securities The Shares issued as payment for vested Restricted Stock Units under this Agreement will be registered under U.S. federal securities laws and will be freely tradable upon receipt. However, an Employee’s subsequent sale of the Shares may be subject to any market blackout-period that may be imposed by the Company and must comply with the Company’s xxxxxxx xxxxxxx policies, and any other applicable securities laws.

  • Restriction on Repurchases Until the expiration of two years after the original issuance of the offered Securities, the Company will not, and will cause its Affiliates not to, resell any offered Securities which are “restricted securities” (as such term is defined under Rule 144(a)(3) under the 1933 Act), whether as beneficial owner or otherwise (except as agent acting as a securities broker on behalf of and for the account of customers in the ordinary course of business in unsolicited broker’s transactions).

  • Restriction on Issuance of the Capital Stock So long as any Convertible Debentures are outstanding, the Company shall not, without the prior written consent of the Buyer(s), issue or sell shares of Common Stock or Preferred Stock (i) without consideration or for a consideration per share less than the Bid Price of the Common Stock determined immediately prior to its issuance, (ii) any warrant, option, right, contract, call, or other security instrument granting the holder thereof, the right to acquire Common Stock without consideration or for a consideration less than such Common Stock's Bid Price value determined immediately prior to it's issuance, (iii) enter into any security instrument granting the holder a security interest in any and all assets of the Company, or (iv) file any registration statement on Form S-8.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.