Rights of the Agents to take proceedings outside England Clause 14.2 (English courts) is for the benefit of the Agents only. As a result, nothing in this Clause 14 (Law and jurisdiction) prevents the Agents from taking proceedings relating to a Dispute ("Proceedings") in any other courts with jurisdiction. To the extent allowed by law, the Agents may take concurrent Proceedings in any number of jurisdictions.
Rights of the Agents to take proceedings outside England Notwithstanding Clause 15.2 (English courts), the Agents or the Trustee may take proceedings relating to a Dispute ("Proceedings") in any other courts with jurisdiction. To the extent allowed by law, the Agents or the Trustee may take concurrent Proceedings in any number of jurisdictions.
