Common use of SAP ARIBA PAYABLES Clause in Contracts

SAP ARIBA PAYABLES. The SAP Ariba Payables (including the payment, supply chain finance, and discounting services) Cloud Service have regional limitations, may require agreements with third party service providers, and are subject additionally to the SAP Ariba Payables Supplemental Terms and Conditions found here: xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx (as updated from time to time). SAP Ariba Payables（支払い、サプライチェーンの資金調達、割引サービスを含む）「クラウドサービス」には、地域別の制限があり、第三者のサービスプロバイダーとの契約が必要となる場合があり、また（随時更新される）「SAP Ariba Payables 補足条件」（ xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx- payables に掲載）も追加的に適用される。

SAP ARIBA PAYABLES. The SAP Ariba Payables (including the payment, supply chain finance, and discounting services) Cloud Service have regional limitations, may require agreements with third party service providers, and are subject additionally to the SAP Ariba Payables Supplemental Terms and Conditions found here: xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx (as updated from time to time). SAP Ariba Payables（支払い、サプライチェーンの資金調達、割引サービスを含む）「クラウドサービス」には、地域別の制限があり、第三者のサービスプロバイダーとの契約が必要となる場合があり、また（随時更新される）「SAP Payables。SAP Ariba Payables 補足条件」（ xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx- payables に掲載）も追加的に適用される(包含付款、供應鏈財務與貼現服務) 雲端服務受區域限制，可能須與第三方服務供應商簽定合約， 又額外受限於以下 SAP Ariba Payables 補充條款與條件： xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx (其內容將不定期更新)。

SAP ARIBA PAYABLES. The SAP Ariba Payables (including the payment, supply chain finance, and discounting services) Cloud Service have regional limitations, may require agreements with third party service providers, and are subject additionally to the SAP Ariba Payables Supplemental Terms and Conditions found here: xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx (as updated from time to time). SAP Ariba Payables（支払い、サプライチェーンの資金調達、割引サービスを含む）「クラウドサービス」には、地域別の制限があり、第三者のサービスプロバイダーとの契約が必要となる場合があり、また（随時更新される）「SAP Payables[Ariba 应付账款]。SAP Ariba Payables 補足条件」（ Payables[Ariba 应付账款]（包括付款、供应链财务和折扣服务）云服务有地区限制，可能需要与第三方服务提供商签订协议，并且还受到位于以下网址的 SAP Ariba Payables[Ariba 应付账款] 补充条款和条件的约束： xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxx-xxxxx- payables に掲載）も追加的に適用される（会不时更新）。