Common use of Scheduling of the working hours Clause in Contracts

Scheduling of the working hours. Upon the scheduling of the working hours, both the needs of the operations and the needs and desires of the salaried employees shall be taken into consideration. The aim shall be, as far as possible, to take into consideration the salaried employee’s ability to combine work with family and social life. If the salaried employee’s wishes cannot be accommodated, the employer shall upon request state the reasons therefor. Upon a change of the salaried employee’s working hours, a reasonable transition period taking the above into consideration may be needed before the change is implemented.

Scheduling of the working hours. Upon the scheduling of the working hours, both the needs of the operations business and the needs and desires of the salaried employees shall be taken into consideration. The aim shall be, as far as possible, to take into consideration the salaried employee’s ability to combine work with family and other social life. If the salaried employee’s wishes cannot be accommodated, the employer shall upon request state the reasons therefor. Upon In case of a change of the salaried salaries employee’s working hours, a reasonable transition period taking the above into consideration may be needed before the change is implemented.