Common use of Sectoral Annexes Clause in Contracts

Sectoral Annexes. 1. In addition to other applicable provisions of this Agreement, this Chapter contains provisions with respect to chemical substances, cosmetic products, information and communication technology, energy performance standards, medical devices, and pharmaceuticals, as defined therein. 2. The rights and obligations set out in each annex to this Chapter shall apply only with respect to the sector specified in that annex, and shall not affect any Party's rights or obligations under any other annex to this Chapter.

Sectoral Annexes. 1. In addition to other applicable provisions of this Agreement, this Chapter contains provisions with respect to chemical substances, cosmetic products, information and communication technology, energy performance standards, medical devices, and pharmaceuticals, as defined therein. 2. The rights and obligations set out in each annex to this Chapter shall apply only with respect to the sector specified in that annex, and shall not affect any Party's ’s rights or obligations under any other annex to this Chapter.