Simplicity. Contracting Parties shall endeavour to ensure the simplification of all transit transport procedures and requirements in ASEAN;
Appears in 11 contracts
Samples: Asean Framework Agreement on the Facilitation of Goods in Transit, Asean Framework Agreement on the Facilitation of Goods in Transit, Framework Agreement
Simplicity. Contracting Parties shall endeavour to ensure the simplification of all transit inter-state transport procedures and requirements in ASEAN;
Appears in 4 contracts
Samples: Asean Framework Agreement on the Facilitation of Inter State Transport, Asean Framework Agreement on the Facilitation of Inter State Transport, Asean Framework Agreement on the Facilitation of Inter State Transport
Simplicity. The Contracting Parties shall endeavour to ensure the simplification of all transit passenger transport procedures and requirements in ASEAN;
Appears in 3 contracts
Samples: Asean Framework Agreement on the Facilitation of Cross Border Transport of Passengers by Road Vehicles, Asean Framework Agreement on the Facilitation of Cross Border Transport of Passengers by Road Vehicles, Asean Framework Agreement on the Facilitation of Cross Border Transport of Passengers by Road Vehicles
