Sublicense Income Company shall pay Medical School {***} of all Sublicense Income. Such amounts shall be due and payable within sixty (60) days after Company receives the relevant payment from the Sublicensee.
Sublicensing Rights (a) The license(s) granted to Intellia in Section 2.1 and to Caribou in Section 2.2 may be sublicensed, in full or in part, by Intellia and Caribou, respectively, (each, the “Sublicensing Party”) by a written agreement to its Affiliates and Third Parties (with the further right to sublicense [***] provided that the following shall likewise apply with respect to sublicenses granted by a Sublicensee), provided, that:
(i) the Sublicensing Party will provide to the other Party a copy of any sublicense agreement with a Sublicensee within [***] days of execution thereof, which sublicense agreement may be redacted as necessary to protect commercially sensitive information to the extent such information is not reasonably necessary to determine compliance with this Agreement or to determine the rights granted under any of the Caribou IP or Intellia IP, as applicable (together with an accurate English translation of such sublicense, if applicable) provided that if such agreement is with a Related Party the Sublicensing Party shall provide an unredacted copy thereof;
(ii) the Sublicensing Party will be responsible for any and all obligations of such Sublicensee as if such Sublicensee were “Intellia” or “Caribou”, as applicable, hereunder;
(iii) any such Sublicensee will agree in writing to be bound by identical obligations as the Sublicensing Party hereunder with respect to the activities of such Sublicensee hereunder;
(iv) to the extent that the Sublicensing Party or any Sublicensee grants a sublicense under any intellectual property subject to a Caribou In-License or Intellia Included In-License, as applicable, such sublicense (and such further sublicensee) will be subject to the terms of such Caribou In-License or Intellia Included In-License, including such sublicensee’s compliance with the Required In-License Provisions [***].
Sublicense Fees Licensee will pay Sublicense Fees indicated in Section 3.1(e) of the Patent & Technology License Agreement on or before the Quarterly Payment Deadline for the Contract Quarter.
Combination Products If a LICENSED PRODUCT is sold to any third party in combination with other products, devices, components or materials that are capable of being sold separately and are not subject to royalties hereunder (“OTHER PRODUCTS,” with the combination of products being referred to as “COMBINATION PRODUCTS” and the Other Product and Licensed Product in such Combination Product being referred to as the “COMPONENTS”), the NET SALES of such LICENSED PRODUCT included in such COMBINATION PRODUCT shall be calculated by multiplying the NET SALES of the COMBINATION PRODUCT by the fraction A/(A+B), where A is the average NET SALES price of such LICENSED PRODUCT in the relevant country, as sold separately, and B is the total average NET SALES price of all OTHER PRODUCTS in the COMBINATION PRODUCT in the relevant country, as sold separately. If, in any country, any COMPONENT is not sold separately, NET SALES for royalty determination shall be determined by the formula [C / (C+D)], where C is the aggregate average fully absorbed cost of the Licensed Product components during the prior Royalty Period and D is the aggregate average fully absorbed cost of the other essential functional components during the prior Royalty Period, with such costs being determined in accordance with generally accepted accounting principles. To the extent that any SUBLICENSE INCOME relates to a COMBINATION PRODUCT or is otherwise calculated based on the value of one or more licenses or intellectual property rights held by the COMPANY, an AFFILIATE or SUBLICENSEE, COMPANY shall determine in good faith and report to THE PARTIES the share of such payments reasonably attributable to COMPANY’s or such AFFILIATE’s sublicense of the rights granted hereunder, based upon their relative importance and proprietary protection, which portion shall be the SUBLICENSE INCOME. THE PARTIES shall have the right to dispute such sharing determination in accordance with the dispute provisions of the AGREEMENT.
Combination Product The term “
Net Sales The term “
Royalty Rate Licensee shall pay to Licensor three percent (3%) of the first $25 million of Revenues received by Licensee or its Affiliates, and two percent (2%) of all additional Revenues received by Licensee or its Affiliates, subject to reductions pursuant to Sections 4.2.2 and 4.2.3.
Royalty Floor Notwithstanding the foregoing, during any Calendar Quarter in the Royalty Term for a Licensed Product in a particular region in the Territory, the operation of Section 9.3(c), individually or in combination shall not reduce the final royalty rate to [***].
Royalty Reductions (a) In the event that, during the Royalty Term for a Licensed Product and a country, (i) at the time of the First Commercial Sale of such Licensed Product in such country there is no Valid Claim that is infringed by the sale of such Licensed Product in such country for so long as there is no such Valid Claim, or (ii) if any such Valid Claim did exist as of such First Commercial Sale or thereafter but such Valid Claim has expired or otherwise no longer meets the definition of Valid Claim, then for any royalty payments made during the period when the condition set forth in (i) or (ii) exists with respect to such Licensed Product and such country, the royalties payable with respect to Net Sales of such Licensed Product sold by Jazz, its Affiliates and its Sublicensees in such country shall be reduced by [***] of the royalties otherwise owed to Codiak pursuant to this Section 8.10. In addition, if in any country in the Territory during the Royalty Term for a Licensed Product for such country, a Biosimilar/Generic Product is sold in such country and, according to a reasonable information source or reasonable proxy mutually agreed by the Parties, the units sold of all Biosimilar/Generic Products, collectively, exceed [***] or more of the unit sales of such Licensed Product in such country, then thereafter, the royalties payable with respect to Net Sales of such Licensed Product sold by Jazz, its Affiliates and its Sublicensees in such country shall be reduced by [***] of the royalties otherwise owed to Codiak pursuant to this Section 8.10. The reductions provided for by this Section 8.10.2(a) shall be calculated using the methodology outlined in Exhibit D.
(b) Codiak will be responsible for all payment obligations owing to Third Parties under licenses to which Codiak or any of its Affiliates is a party as of the Effective Date or thereafter as set forth in Section 3.3. Other than any licenses or similar rights obtained by Jazz from a Third Party as contemplated in Section 3.3.5(b), if (i) the Exploitation of Licensed Compounds or Licensed Products as contemplated hereunder, including, for clarity, the use of any Agreed Included Codiak Platform Addition in connection with such Exploitation, would infringe or misappropriate any intellectual property that is owned or Controlled by a Third Party, and (ii) Jazz decides to obtain a license or other similar rights from such Third Party in order to avoid such infringement or misappropriation, then [***] of any payments made to such Third Party in connection with obtaining and maintaining such licenses may be deducted from the royalties otherwise payable by Jazz to Codiak hereunder; provided that in no event shall the aggregate royalties payable by Jazz to Codiak for any Calendar Quarter be reduced as a result of such deduction by more than [***] of the royalty that would otherwise have been due under Section 8.10.1, as such royalty amount is determined prior to the application of any reductions provided in this Section 8.10.2. If Jazz is unable to deduct the full amount of the payments to Third Parties contemplated by this Section 8.10.2(b) for a Calendar Quarter, Jazz will be entitled to carry forward such amounts and deduct them in future Calendar Quarters until such time as Jazz has been able to fully deduct such amounts from the royalties payable under Section 8.10.1. Notwithstanding the foregoing, in the case of payments due to a Third Party on sales in the Shared Territory for a Licensed Product for which Codiak exercised its Development and Commercialization Option, no deduction under this Section 8.10.2(b) shall be permitted but Jazz may include such payments in Allowable Expenses.
Sublicense Rights Licensee shall not have the right to grant sublicenses under the licenses granted to it under Section 2.1(a) (Development and Commercialization License to Licensee) and Section 6.3(d) (Use of Coherus Trademark), without the prior written consent of Coherus, which consent may be withheld [***], except with respect to [***], in which case [***]. For the avoidance of doubt, it shall be [***] with respect to [***]. If Coherus consents in writing to allow Licensee to grant a sublicense, then Licensee may grant such sublicense, through [***], subject to the following: (a) each Sublicensee shall agree to be bound by all of the applicable terms and conditions of this Agreement; (b) the terms of each sublicense granted by Licensee shall provide that the Sublicensee shall be subject to the terms and conditions of this Agreement; (c) Licensee’s grant of any sublicense shall not relieve Licensee from any of its obligations under this Agreement; (d) Licensee shall be liable for any breach of a sublicense by a Sublicensee to the extent that such breach would constitute a breach of this Agreement, and any breach of the sublicense by such Sublicensee shall be deemed a breach of this Agreement by Licensee to the extent that such breach would constitute a breach of this Agreement as if Licensee had committed such breach; provided, however, that in each instance of any breach, Licensee and/or Sublicensee shall have the right to cure any such breach pursuant to the terms of this Agreement; and (e) Licensee will notify Coherus of the identity of any Sublicensee, and the territory in which it has granted such sublicense, promptly after entering into any sublicense. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, for clarity, Licensee shall not have the right to grant sublicenses under Section 2.1 (License Grants) to any Third Party to Manufacture Products or to conduct Process Development.
