Suspension or Termination of Electronic Service. 6.1 WLSL reserves the right to suspend or terminate the Client’s access to the Electronic Service or any part thereof in its sole discretion, without notice and without limitation, for any reason whatsoever, including but not limited to the unauthorised use of the Client’s Login ID and/or Password, breach of these terms and conditions or the Securities Account Agreement, discontinuance of WLSL’s access to any Information from any Information Provider or termination of one or more agreements between WLSL and the Information Providers, maintenance and upgrading of the systems for Electronic Service by WLSL.
Suspension or Termination of Electronic Service. 6.1 CMSHK reserves the right to suspend or terminate the Customer’s access to the Electronic Service or any part thereof in its sole discretion, without notice and without limitation, for any reason whatsoever, including but not limited to the unauthorised use of the Customer’s Login ID and/or Password, breach of these terms and conditions or the Securities Account Agreement, discontinuance of CMSHK’s access to any Information from any Information Provider or termination of one or more agreements between CMSHK and the Information Providers, maintenance and upgrading of the systems for Electronic Service by CMSHK.