Common use of Sustainable tourism Clause in Contracts

Sustainable tourism. 1. The Parties recognise the importance of the tourism sector for the social and economic development of local communities and the great economic potential of both regions for developing businesses in this field. 2. For this purpose, they agree to cooperate in promoting sustainable tourism, in particular to support: (a) the development of policies to optimise the socio-economic benefits of tourism; (b) the creation and consolidation of tourism products through the provision of non-financial services, training and technical assistance and services; (c) the integration of environmental, cultural and social considerations into the development of the tourism sector, including both the protection and the promotion of cultural patrimony and natural resources; (d) the involvement of local communities in the process of tourism development, in particular rural and community tourism and ecotourism; (e) marketing and promotion strategies, the development of institutional capacity and human resources, and the promotion of international standards; (f) the promotion of public-private cooperation and association; (g) the development of managing plans for internal and regional tourism development; (h) the promotion of information technology in the area of tourism.

Sustainable tourism. 1. The Parties recognise the importance of the tourism sector for the social and economic development of local communities and the great economic potential of both regions for developing businesses in this field. 2. For this purpose, purpose they agree to cooperate in promoting sustainable tourism, in particular to support: (a) the development of policies to optimise the socio-economic socio‑economic benefits of tourism; (b) the creation and consolidation of tourism products through the provision of non-financial non‑financial services, training and technical assistance and services; (c) the integration of environmental, cultural and social considerations into the development of the tourism sector, including both the protection and the promotion of cultural patrimony and natural resources; (d) the involvement of local communities in the process of tourism development, in particular rural and community tourism and ecotourism; (e) marketing and promotion strategies, the development of institutional capacity and human resources, and the promotion of international standards; (f) the promotion of public-private public‑private cooperation and association; (g) the development of managing plans for internal and regional tourism development; (h) the promotion of information technology in the area of tourism.

Sustainable tourism. 1. The Parties recognise the importance of the tourism sector for the social and economic development of local communities and the great economic potential of both regions for developing businesses in this field. 2. For this purpose, they agree to cooperate in promoting sustainable tourism, in particular to support: (a) the development of policies to optimise the socio-economic socio‑economic benefits of tourism; (b) the creation and consolidation of tourism products through the provision of non-financial non‑financial services, training and technical assistance and services; (c) the integration of environmental, cultural and social considerations into the development of the tourism sector, including both the protection and the promotion of cultural patrimony and natural resources; (d) the involvement of local communities in the process of tourism development, in particular rural and community tourism and ecotourism; (e) marketing and promotion strategies, the development of institutional capacity and human resources, and the promotion of international standards; (f) the promotion of public-private public‑private cooperation and association; (g) the development of managing plans for internal and regional tourism development; (h) the promotion of information technology in the area of tourism.