Common use of Swine meat Clause in Contracts

Swine meat. Duties on originating goods provided for in the items listed below shall be removed by Colombia in 13 equal annual stages beginning on the date this Agreement enters into force and such goods shall be duty-free, effective January 1 of year 13. Nevertheless, the duties on the following aggregate quantities shall be 20 per cent on the date this Agreement enters into force and shall thereafter be eliminated in five equal annual stages beginning in year two, so that the goods shall be duty-free effective January 1 of year six, as specified herein: NANDINA 2007 Year Quantity Metric Tons In-Quota Tariff Rate 1 5000 20% 02031100 2 5150 16% 02031200 3 5300 12% 02031900 4 5450 8% 02032100 5 5600 4% 02032200 6 5750 0% 02032900 7 5900 0% 02063000 8 6050 0% 02064100 9 6200 0% 02069000 10 6350 0% 02101200 11 6500 0% 02101900 12 6650 0% 13 Unlimited 0%

Swine meat. Duties on originating goods provided for in the items listed below shall be removed by Colombia in 13 equal annual stages beginning on the date this Agreement enters into force and such goods shall be duty-free, effective January 1 of year 13. Nevertheless, the duties on the following aggregate quantities shall be 20 per cent on the date this Agreement enters into force and shall thereafter be eliminated in five equal annual stages beginning in year two, so that the goods shall be duty-free effective January 1 of year six, as specified herein: NANDINA 2007 Year Quantity Metric Tons In-Quota Tariff Rate 02031100 02031200 02031900 02032100 02032200 02032900 02063000 02064100 02069000 02101200 02101900 1 5000 20% 02031100 2 5150 16% 02031200 3 5300 12% 02031900 4 5450 8% 02032100 5 5600 4% 02032200 6 5750 0% 02032900 7 5900 0% 02063000 8 6050 0% 02064100 9 6200 0% 02069000 10 6350 0% 02101200 11 6500 0% 02101900 12 6650 0% 13 Unlimited 0%