Common use of Technical Consultations Clause in Contracts

Technical Consultations. 1. A Party may initiate technical consultations with another Party through the respective contact points with the aim of resolving any matter arising under this Chapter. 2. Unless the Parties mutually determine otherwise, the Parties shall hold technical consultations within a reasonable period of time from the request for technical consultations by email, teleconference, video-conference, or through any other means, as mutually determined by the Parties. The Parties shall, from time to time, stipulate in writing the length of time that they consider to be reasonable. 3. If a Party considers it necessary, it may request that the Committee facilitate such technical consultations. 4. Such technical consultations are without prejudice to the rights and obligations of the Parties under Chapter 15 (Dispute Settlement).

Technical Consultations. 1. A Party may initiate technical consultations with another Party through the respective contact points with the aim of resolving any matter arising under this Chapter. 2. Unless the Parties mutually determine otherwise, the Parties shall hold technical consultations within a reasonable period of time from the request for technical consultations by email, teleconference, video-conference, or through any other means, as mutually determined by the Parties. The Parties shall, from time to time, stipulate in writing the length of time that they consider to be reasonable. . 3. If a Party considers it necessary, it may request that the Committee facilitate such technical consultations. 4. Such technical consultations are without prejudice to the rights and obligations of the Parties under Chapter 15 (Dispute Settlement).

Technical Consultations. 1. A Party may initiate technical consultations with another the other Party through the their respective contact points with the aim of resolving any matter arising under this Chapter. 2. Unless the Parties mutually determine otherwise, the Parties shall hold technical consultations within a reasonable period of time from of the request for technical consultations by email, teleconference, video-conference, or through any other means, as mutually determined by the Parties. The Parties shall, from time to time, stipulate in writing the length of time that they consider to be reasonable. 3. If a Party considers it necessary, it may request that the Committee facilitate such technical consultations. 4. Such technical consultations are without prejudice to the rights and obligations of the Parties under Chapter 15 14 (Dispute Settlement).