Common use of Temperature Clause in Contracts

Temperature. The measurements shall be made when the ambient air temperature is within the range from 5 °C to 40 °C. The ambient temperature may of necessity be restricted to a narrower temperature range such that all key vehicle functionalities (e.g. start/stop, hybrid propulsion, battery propulsion, fuel-cell stack operation) are enabled according to manufacturer's specifications.

Temperature. The measurements shall be made when the ambient air temperature is within the range from 5 °C to 40 °C and the test surface temperature within the range from 5 °C to 60 °C. Tests carried out on request of the manufacturer at air temperatures below 5° C shall be accepted as well. The ambient temperature may of necessity be restricted to a narrower temperature range such that all key vehicle functionalities (e.g. start/stop, hybrid propulsion, battery propulsion, fuel-cell stack operation) are enabled according to manufacturer's specifications.

Temperature. The measurements shall be made when the ambient air temperature is within the range from 5 °C to 40 °C and the test surface temperature within the range from 5 °C to 60 °C. Tests carried out on request of the manufacturer at temperatures below 5° C shall be accepted as well. The ambient temperature may of necessity be restricted to a narrower temperature range such that all key vehicle functionalities (e.g. start/stop, hybrid propulsion, battery propulsion, fuel-cell stack operation) are enabled according to manufacturer's specifications.