Territorial Restrictions for the AribaPay Service Sample Clauses

Territorial Restrictions for the AribaPay Service. The AribaPay Service is only available in the United States. Customer represents and warrants that Customer, and any Customer affiliate allowed by Customer to use of the AribaPay Service on behalf of Customer; (i) is incorporated or organized in the United States or Puerto Rico and actively engaged in the sale or purchase of goods and/or services; and (ii) will only designate a U.S. dollar ($) denominated settlement account maintained at a bank, credit union, or similar financial institution located in the United States or Puerto Rico as the named settlement account under the Participation Agreement, for the purpose of the AribaPay Service.

Territorial Restrictions for the AribaPay Service. The AribaPay Service is only available in the United States. Customer represents and warrants that Customer, and any Customer affiliate allowed by Customer to use of the AribaPay Service on behalf of Customer; (i) is incorporated or organized in the United States or Puerto Rico and actively engaged in the sale or purchase of goods and/or services; and (ii) will only designate a U.S. dollar ($) denominated settlement account maintained at a bank, credit union, or similar financial institution located in the United States or Puerto Rico as the named settlement account under the Participation Agreement, for the purpose of the AribaPay Service. AribaPay 服务的地域限制。AribaPay 服务仅在美国提供。客户陈述并保证：客户以及客户允许其代表客户使用 AribaPay 服务的任何客户关联公司 (i) 是在美国或者波多黎各注册或组建的，经营范围为销售或购买商品和/或服务；且 (ii) 为了使用 AribaPay 服务，将仅指定一个在美国或者波多黎各的银行、信用合作社、或类似的金融机构设立的以美元为结算货币的结算账户为参与协议项下的指定结算账户。