The Credit Amount, Interest. Commission Fee and the Penalty shall be calculated and paid pursuant to the rule set forth the Agreement and/or the Schedule. Furthermore, in case of controversy between provisions of the Schedule and the Agreement provisions of the Agreement shall prevail. However, the absence in the Agreement of the provisions/data specified by the Schedule shall not be deemed to be inconsistent. In such a case, the provisions/data specified in the Schedule shall prevail. On the basis of verbal or written application submitted by the Customer to the Bank, based on the agreement of the Parties, the Credit Amount and the Interest may be repaid ahead of terms established by the Agreement and/or Schedule. For avoidance of any doubt, the Parties agree and confirm, that the execution of the Schedule by the Parties, is not necessary for the purposes of effectiveness/validity of the Schedule.
The Credit Amount, Interest. Commission Fee and the Penalty shall be calculated and paid pursuant to the rule set forth the Agreement and/or the Schedule. Furthermore, in case of controversy between provisions of the Schedule and the Agreement provisions of the Agreement shall prevail. However, the absence in the Agreement of the provisions/data specified by the Schedule shall not be deemed to be inconsistent. In such a case, the provisions/data specified in the Schedule shall prevail. On the basis of verbal or written application submitted by the Customer to the Bank, based on the agreement of the Parties, the Credit Amount and the Interest may be repaid ahead of terms established by the Agreement and/or Schedule. For avoidance of any doubt, the Parties agree and confirm, that the execution of the Schedule by the Parties, is not necessary for the purposes of effectiveness/validity of the Schedule. The Credit Amount, Interest, Commission Fee and Penalty shall be paid in the same currency as the Overdraft has been allowed, while in case of need to exchange money for the aforesaid purpose, the exchange shall be done at the Customer’s expense, at the Bank's commercial rate on the day of exchange or at the rate agreed with the Customer (if any).
The Credit Amount, Interest. Commission Fee and the Penalty shall be calculated and paid pursuant to the rule set forth the Agreement and/or the Schedule. Furthermore, in case of controversy between provisions of the Schedule and the Agreement provisions of the Agreement shall prevail. However, the absence in the Agreement of the provisions/data specified by the Schedule shall not be deemed to be inconsistent. In such a case, the provisions/data specified in the Schedule shall prevail. On the basis of verbal or written application submitted by the Customer to the Bank, based on the agreement of the Parties, the Credit Amount and the Interest may be repaid ahead of terms established by the Agreement and/or Schedule. For avoidance of any doubt, the Parties agree and confirm, that the execution of the Schedule by the Parties, is not necessary for the purposes of effectiveness/validity of the Schedule.”
4. Subparagraph 4.3.2. shall be amended as follows:
