Common use of Translation Rights Clause in Contracts

Translation Rights. Buyer and / or the Government of Canada shall have the right to translate technical information and any other materials developed, conceived or provided by Seller as part of the work under this contract and in which copyright exists, in the official languages of Canada. All restrictions on the use and disclosure of such technical information set out in Article 1.10 and 1.11 apply to the translated versions. The Buyer and /or the Government shall reproduce Seller’s copyright notice, if any, on all translations. Copyright in any translation made shall vest in the Buyer and / or the Government but this copyright shall be subservient to Seller’s copyright, if any, in the original technical information provided.

Translation Rights. Buyer and / or and/or the Government of Canada shall have the right to translate technical information and any other materials developed, conceived or provided by Seller as part of the work Work under this contract Contract and in which copyright exists, in the official languages of Canada. All restrictions on the use and disclosure of such technical information set out detailed in Article 1.10 and 1.11 this Contract shall apply to the translated versions. The Buyer and /or and/or the Government shall reproduce any Seller’s copyright notice, if any, notice on all translationsfinal translated materials. Copyright in any translation made shall vest in the Buyer and / or and/or the Government but this copyright shall be subservient to Seller’s copyright, if any, in the original technical information provided. Seller acknowledges that the Buyer and/or Canada owns the translation and that it is under no obligation to provide any translation to the Seller.

Translation Rights. (a) Buyer and / or and/or the Government of Canada shall have the right to translate technical information and any other materials developed, conceived or provided by Seller as part of the work under this contract Contract and in which copyright exists, in the official languages of Canada. All restrictions on the use and disclosure of such technical information set out detailed in Article 1.10 and 1.11 this Contract shall apply to the translated versions. The Buyer and /or the and/or Government of Canada shall reproduce any Seller’s copyright notice, if any, notice on all translationsfinal translated materials. Copyright in any translation made shall vest in the Buyer and / or the and/or Government of Canada but this copyright shall be subservient to Seller’s copyright, if any, in the original technical information provided.

Translation Rights. (a) Buyer and / or the Government of Canada shall have the right to translate technical information and any other materials developed, conceived or provided by Seller as part of the work under this contract and in which copyright exists, in the official languages of Canada. All restrictions on the use and disclosure of such technical information set out in Article 1.10 and 1.11 apply to the translated versions. The Buyer and /or the Government shall reproduce Seller’s copyright notice, if any, on all translations. Copyright in any translation made shall vest in the Buyer and / or the Government but this copyright shall be subservient to Seller’s copyright, if any, in the original technical information provided.

Translation Rights. Buyer and / or the Government of Canada shall have the right to translate technical information and any other materials developed, conceived or provided by Seller as part of the work under this contract and in which copyright exists, in the official languages of Canada. All restrictions on the use and disclosure of such technical information set out in Article Articles 1.10 and 1.11 apply to the translated versions. The Buyer and /or the Government shall reproduce Seller’s copyright notice, if any, on all translations. Copyright in any translation made shall vest in the Buyer and / or the Government but this copyright shall be subservient to Seller’s copyright, if any, in the original technical information provided.